¡@

²{¥NÁI¤Î¨ä«ä·Q¯S¦â

±i¹Å¤¨

¡]±i¹Å¤¨«ö¡^¥»¤å¤§µoªí¡A­n¯S§O·PÁ¡m¥@¬É¥°©ú­õ¾Ç©u¥Z¡n½s©e·|¥D®uùÚ·¶±Ð±Â¡C¥Ñ©óùÚ·¶±Ð±Â¤§ÁܽZ¡A±Í¤H¤è±o¦]½t¼¶­z¥»¤å¡A¨Ãºa©¯¥Zµn¡m¥@¬É¥°©ú­õ¾Ç©u¥Z¡n¡]°ê»Úºô§}¡Ghttp://www.whpq.org¡^2000¦~12¤ë¸¹¡Cªì½Z¥æ¥I«á¡A¼g§@³W®æ¡B­×Ãã©Mµù¤åªº³¡¥÷¡A©Ó»XùÚ·¶±Ð±Â¦h³B«ü¾É¡A³Ì²×¤~¥H²{¤µ¼Ë»ª°Ý¥@¡A¤£´±±°¬ü¡A¯S¦¹¥ÓÁ¡I
¡@¡@¯÷¿í·Ó¬ù©w¡A©ó¡m¥@¬É¥°©ú­õ¾Ç©u¥Z¡n¥Z¥X«á¡A´£¨Ñ²{¥NÁIºô¯¸Âà¸ü¡C

±i¹Å¤¨
¼w°ê¼}¥§¶Â¤j¾Çªk¾Ç³Õ¤h
»OÆW¥@·s¤j¾Çªk¾Ç°|§U²z±Ð±Â
¹q¤l«H½c¡G chiayinch@pchome.com.tw

¡i´£­n¡j¡@²{¥NÁI¬O§õ¤¸ªQ©~¤h¦b¤@¤E¤K¤E¦~¥|¤ë³Ð¥ßªº¦ò±Ð·s©v¬£¡C²{¥NÁIªº«ä·Q¡A±q¾ú¥v¯ßµ¸¨Ó¬Ý¡A¬O¦b»OÆW¦ò±Ð²{¥N¤Æµo®i¤w¦³¤@©w¦¨ÁZªº°ò¦¤W¬°¸Ñ¨M¨ä¸q¾Ç¤£¿³¡B­×ÃÒ¤£©ú¡B¹H°f®É¥N¤§¾÷µ¥¤º¦b¦M¾÷¦Ó§Î¦¨ªº¡C§õ¤¸ªQ´£¥Xªº²{¥NÁIªk¡A¥H½t°_ªÅ¸q¬°®Ö¤ß¡A©ú¥Ü¯IºnÅéÅ窺¹ê½è¤º²[¡A¨Ã´£¥X¡u²{¥NÁI¤Q¤T¹D¦¸²Ä¡v¡A¦w¥ß±q¦Û§Ú¹ê²{¡B¤H®æ¦¨¼ô¡BÁI©w¸Ñ²æ¨ì¶ê¦¨µÐÂĹDªº¨ãÅé¨BÆJ¡C²{¥NÁI¥D±i¡G¦bªì¾Çªº°ò¦¶¥¬q¡AÀ³ÀH¶¶²{¥Nºë¯«¡AªÖ©w±¡·P»P±ý±æ¡BÃh©ê¬ì¾Ç²z©Êªººë¯«©M¤H¹D¥D¸qªº»ù­È¡F¦b­×ÃҤ譱¡A»{¬°¦ò±Ðªº¯IºnÅéÅ礣¬O»»¤£¥i¤Îªº¹Ò¬É¡A³z¹L¦pªkªº­×¦æ¤Î©ú²´µ½ª¾ÃѪº«ü¾É¡A¤H¤H³£¥i¥H²{Æ[½t°_¡A§áÂà·Ð´o·~²ß¡AÅéÃÒ¯Iºnªº¦Û¦b²M²D¡C

¡iÃöÁäµü¡j¡@ÁI¡@ÁI®©¡@²{¥NÁI¡@§õ¤¸ªQ¡@¦L¶¶ªk®v¡@­×¦æ²z½×¡@»OÆW¦ò±Ð


¤@¡B²{¥NÁIªº³Ð³]

¡@¡@²{¥NÁI¡A¥þ¦W¡u¦ò±Ð²{¥NÁIµÐÂŬ¹Î¡v¡A²ºÙ¡u²{¥NÁI±Ð¹Î¡v¡A¬O§õ¤¸ªQ©~¤h [1] ©ó¤@¤E¤K¤E¦~¥|¤ë»P¹¬«U¥|²³§Ì¤l¦@¦P³Ð¥ß©ó»OÆWªº·s¿³¦ò±Ð©v¬£¡C

¡@¡@§õ¤¸ªQ¡A¤@¤E¤­¤C¦~¥Í©ó»OÆW»O¥_¿¤¥ÛÞä¶m¡A¦­¦~§Y¹ï©v±Ð¤Î­õ¾Ç²`¨ã¿@«p¿³½ì¡C¤Q¤T·³¡A¥LÀH¤÷¥À«H¥õ¤@³e¹D¡AâÀ²ß¤¤°ê¤å¤Æ¤§¾§¾ÇºëµØ¤ÎÁI¹D«ä·Q¡C¤@¤E¤C¤­¦~¥H«á¡A¥L±µÄ²¤ß²z¤ÀªR¡BÅÞ¿è¡B»y·N½Ñ¾Ç¡A¼sªx¾\Ū²{¥N¾Ç³NµÛ§@¡C¥L©ó¤@¤E¤C¤E¦~¶}©l®û²ß¡B¬ãŪ³QÅA¬°¡u·í¥N¦ò¾Ç¤j®v¡vªº¦L¶¶¤§¡m§®¶³¶°¡n¨t¦CµÛ§@¡A¨Ã¥H¦¹¦]½tÂà¦Ó±M§ð¤¤Æ[­õ¾Ç¡C¤Î¦Ü¤@¤E¤K¤T¦~¡A¥L¦Û»{»D«ä¦¨¼ô¡A«o¤´­W©óµL¤O¤Æ¸Ñ¤º¤ß¼ç¦sªº¤£¦w©MºÃ´b¡A¸g¦h¤è®ï¶Ô´M®v³X¹D¡A·P´n©ú²´µ½ª¾ÃÑÃø³V¡A½T©w©P¾D¦]½t¨ÃµL¥i¥H«ü¾É¦Û¤v¤§®vªø¡A¯E¼Û¡u¦¹¨Æ°ß¾a¦Û¤v¡A¥L¤HÃø¥HÀ°¦£¡C¡v±q¦¹¡A¥L±Ë±ó¦V¥~³X¹D¤§©À¡A¿W¦Û²`¤J¤îÆ[¡A¤u§@¤§¾l¡A¨C¤é¥´§¤¡A´M¦ø°É¯}¥Í¦º¤§¹D¡A­W°Ñ²f·Ò¤F¬Û·íªøªº®É¶¡¡CÀH«á¡A©ó¤@¤E¤K¤K¦~¤T¤ë¡A¥L¨«¤J¦ò±Ð¬É¡A­Ò¾É¤îÆ[Âù¹B»P¥»¦a­·¥ú¨âªùÁIªk¡C¤@¤E¤K¤E¦~¥|¤ë¡A¬°¤F¶i¤@¨B±q¨Æ¦ò±Ð§ï­²¹B°Ê¡A¥L©M¦­´Á±q¾Çªº§Ì¤l¤@¦P³Ð¥ß¤F²{¥NÁI±Ð¹Î¡C

¡@¡@²{¥NÁI±Ð¹Î¦Û³Ð¥ß¥H¨Ó¡A°£¤F¶}¿ì¦UºØÁI­×½Òµ{¡B«ü¾É¾Ç¤H­×¦æ¤§¥~¡AÁÙ¦³·N¦a»P»OÆW¶Ç²Î¦ò±Ð¬É®i¶}¹ï¸Ü¡A°w¹ï¦ò±Ð­«¤j°ÝÃD»P¦ò±Ð¬É¶i¦æ½×ÅG¡C¤@¤E¤K¤E¦~¤Q¤G¤ë³Ð¿ì¡m²{¥NÁIÂø»x¡n¡A¤@¤E¤E¡³¦~³Ð¥ß²{¥NÁI¥Xª©ªÀ¡A¤@¤E¤E¤T¦~¤G¤ë³]¥ß°]¹Îªk¤H²{¥NÁI¤å±Ð°òª÷·|¡A¤@¤E¤E¥|¦~¤T¤ë³Ð¿ì¡m¥»¦a­·¥úÂø»x¡n¡C¦P¦~¤»¤ë¡A¦]ų©ó±Ð¹Îµo®i¹L©ó¨³³t¡A­×¦æ¡B¥°ªk©M¦æ¬F¤H¤~¬Û¹ïÅã±o¤£¨¬¡A¥L¼ÝµM«Å§G¼ç­×¡A¡m²{¥NÁIÂø»x¡n¤]¦P®É°±¥Z [2] ¡C¤§«á¡A©ó¤@¤E¤E¤»¦~¶}©l«Ø³]¶H¤s­×¦æ¤HªÀ°Ï [3] ¡C¤@¤E¤E¤E¦~¤Q¤@¤ë¡A§Q¥Î¤¬Ápºôªº¯S©Ê¡A³]¥ß¦ò±Ð²{¥NÁIºô¯¸http://www.modernzen.org.tw¡A±N¼ç­×¤¤ªº²{¥NÁI«ä·Q¤Î¸ê°T¥H²¡BÁcÅ餤¤å¦V¥~¶}©ñ¡C¦p¦¹¡A¤@¤è­±¥i¥Î³Ì¤Öªº¤H¡Bª«¸ê·½Ä~Äò¤½¶}¸ê°T¡A¥t¤@¤è­±¡A¤]±o¥H±M¤ß¼ç­×¡Cºô¯¸³]¥ß«á¡A¤G¡³¡³¡³¦~¤­¤ë°_»P°ò·þ±Ð«H¸q©v®i¶}¤ñ¸û©Ê¡B¶}©ñ©Êªº©v±Ð¹ï¸Ü [4] ¡A¨Ã¥Ñ¬ü°ê¦è¥_¤j¾Ç©v±Ð­õ¾Ç¨tªº¥ô³Õ§J±Ð±Â [5] ­^Ķ¡m²{¥NÁIÂO®Ñ¿ï¶°¡n¡A¿n·¥Äw³]­^¤åª©²{¥NÁIºô¯¸ [6] ¡C

¤G¡B²{¥NÁI»P·í¥N»OÆW¦ò±Ðªº¿EÀú

¡@¡@¦pªG©ñ¦b»OÆW¦ò±Ðµo®i¥vªº¯ßµ¸¤¤¡A²{¥NÁIªº«ä·Q¥i¥H²z¸Ñ¬°°w¹ï»OÆW¦ò±Ðªº§x¹Ò©Ò§@ªº¦^À³¡F¦Ó¦b§ó¼sªº­I´ºùØ¡A²{¥NÁIªº«ä·Q«h¥i¥H²z¸Ñ¬°º~¶Ç¦ò±Ð¹ï©ó²{¥NªÀ·|ªº¦^À³¡C²{¥NÁIªº¥X²{ÁöµM¬O¥H»OÆW¦ò±Ð²{¥N¤Æªºµo®i¤Î¨äÄ­§tªº¤º¦b¦M¾÷¬°°_ÂI¡A¦ý¬O´N§ó®Ú¥»ªº¼h¦¸¦Ó¨¥¡A²{¥NÁI©Ò­n¸Ñ¨Mªº«h¬O¡u¦ò±Ð¦p¦ó«´À³²{¥NªÀ·|¡v¥H¤Î¡u¦p¦ó¸Ñ¨M²{¥N¤H¦w¨­¥ß©R¡vªº°ÝÃD¡C©ú½T¤@ÂI»¡¡A­±¹ï²{¥NªÀ·|ºØºØ·s¥Íªº¦]½t±ø¥ó¡A§õ¤¸ªQ¥»µÛ¥L¹ï¦ò±Ð­õ¾Çªº«ä¦Ò©M¹ï¦òªkªºÅé·|¡A¹ï¶Ç²Î¦ò±Ð«ä·Q¤©¥H§å§P©Ê¦aÄ~©Ó»P³Ð³y©Ê¦a¸àÄÀ¡A¤@¤è­±µo±¸ºZºt¦ò±Ðªººë¸q¡A¥t¤@¤è­±¤]Åý¦ò±Ð¤j­¼µÐÂĹDªººë¯«±o¥H¨ãÅ鸨¹ê¦b²{¥N¤ÆªºªÀ·|¤¤¡A³o¬O²{¥NÁI¤§©Ò¥HºÙ¬°¡u²{¥NÁI¡vªº¥D­n­ì¦]¡C

¡]¤@¡^·í¥N»OÆW¦ò±Ðªº§x¹Ò

¡@¡@®Ú¾Ú§õ¤¸ªQªº¬Ýªk¡A·í¥N»OÆW¦ò±ÐÁöµM¦bªí­±¤W§e²{¿³²±´º¶H¡A¦ý¬O¤]¦s¦bµÛ¤@¨Ç§x¹Ò¡A¥D­nªí²{¦b¸q¾Ç¤£¿³¡B­×ÃÒ¤£©ú¡B¹H°f®É¥N¤§¾÷µ¥¤T¤è­±¡C

1. ¸q¾Ç¤£¿³

¡@¡@§õ¤¸ªQ»{¬°¡A»OÆW¦ò±Ð¦b¸q¾Ç¤Wªº§x¹Ò¥D­nªí²{¦b¦ò±Ð®{¨Ã¥¼´¶¹M»{Ãѽt°_µL§Ú¤D¦ò±Ðªº®Ú¥»«ä·Q¡A­P¨Ï¹ê»Úªº«H¥õ»P¸Ñ¦æ°¾Â÷¤F½t°_«ä·Q¡C¦b¦¹±¡ªp¤U¡A§Y¨Ï¬O¥H¦ò±Ð¬°¦W³Ð¿ì¦A¦hªº¨Æ·~¡A¹ê»Ú¤W¤]»P¯u¥¿ªº¦òªkÃöÁp¤£¤j¡A¦Ü¦h¥u¬O©v±Ð©Êªº¤j²³¤å¤Æ©Î¬O®ø¶O©Ê¬¡°Ê¦Ó¤w¡CÁöµM³o¦b¦L¶¶ªk®v¤j¤OÄÄ´­½t°_«ä·Q¡B¥H¤¤Æ[½Õ©M¤j­¼»P¤p­¼ªº¥Ù¬Þ¡B¬°ª¾ÃѶ¥¼hªº¦ò±Ð®{¼á²M³\¦h±Ð²zªº°ÝÃD¤§«á [7] º¥º¥¦a¦³©Ò§ïÅÜ¡A¦ý¥Ñ©ó¦L¶¶ªk®v«ä·Qªº¤º¦b°ÝÃD¡A¨Ï±o¥Lªº¼vÅTµLªk¦¨¬°»OÆW¦ò±Ð¶i¤@¨Bµo®iªº«´¾÷¡A¦]¬°¦L¶¶ªk®v¥¼¯à­Ò¾É¸Ñ¦æ¨Ã­«ªº¾Ç­·¡A¶V±ß¦~¶V°¾¦V¦òªkªº¯Â¾Ç³N¤Æ¬ã¨s¡C³oºØ¯Â¾Ç³N¤Æªº¶É¦V»P¦òªkªº­«­n¯S½è¡X¡X¸Ñ¨M·Ð´o»Pµh­Wªº¹ê½î¡X¡X­I¹D¦Ó¹£¡A¦A¥[¤W¦L¶¶ªk®vªº¤¤Æ[«ä·Q¤ñ¸û°¾­«»D«ä¡A¹ï©ó­×ÃÒªº¤¤Æ[¦bºA«×¤W¦³ºzµøªº¶É¦V¡C¹ï¦¹¡A§õ¤¸ªQ«ü¥X¡A¶È¶È¦bª¾©Ê¼h­±²z¸Ñ¤¤Æ[¤£¨¬¥H¦w¨­¥ß©R¡A¤]¤£¨¬¥H¯}ºÃ¸Ñ´b¡A¦Ó¤£¨¬¥H¥O¤H¦w¨­¥ß©R¡B¯}ºÃ¸Ñ´bªº¦ò±Ð«ä·Q¬O¦³¯Ê¾Ñªº¡C [8]

2. ­×ÃÒ¤£©ú

¡@¡@§õ¤¸ªQ»{¬°¡A»OÆW¦ò±Ðªº¥t¤@§x¹Ò¬O¹ï©ó¦ò±Ð­×ÃÒ­ì²z»P¤èªkªºµLª¾¡C¦ò±Ðªº­×ÃÒ¡AµL½×¬Oªü§t¡B¯ë­YÁÙ¬OÁI¡B±K¡B²b¤g¡A³£¬O¦³¨t²Î¡B¦³¦¸²Äªº¡A¦Ó¥B¬O¨ãÅé¡B©ú½Tªº¡C [9] ¦ý¬O»OÆWªº¦ò±Ð¬É¡A¤W²jªÌ©|¯à¿í´`¸g±Ð¡A±Ð¨|¾Ç¤H¡F¤¤²jªÌ§â¤ß²z¾Çª¾ÃÑ»PÄU¤H¬°µ½ªº¤H­¼¦ò±Ð¬Ûµ²¦X¡A»~¥H¬°³o´N¬O­×¦æ¡F¤U²jªÌ«h±j½ÕÆF²§·PÀ³¡B°·¨­¾i¥Í¡B®ø¨a¸Ñ¤Ì¡C [10] ¦]¦¹¡A»OÆWªº¦ò±Ð®{¦b­×ÃÒ¹D¤W§ä¤£¨ì¥X¸ôªº§x§½ªø´Á¥H¨Ó¤w§Î¦¨¤@­Ó¤£®e»´©¿ªº´¶¹M²{¶H¡C¦b³o¤@¤è­±¡A¹ï»OÆW¦ò±Ð³Ì¨ã¼vÅT¤Oªº¦L¶¶ªk®v¦]¦³·NµL·N¦a©¿²¤¤F¦òªk­×ÃÒ¹Dªº­«­n©Ê¡A±N§Ó¨D¸Ñ²æªº§§§Ó¶S§í¬°¡u¤p­¼«æÃҺ믫ªº´_¬¡¡v¡A»{¬°¶Ç²Îº~¶Ç¦ò±Ð¤¤­«µø­×ÃÒ¹DªºÁI¡B±K¡B²b¤g¬O°¾Â÷¥¿¹Dªº¦òªk [11] ¡C¤£¤Ö¦ò±Ð®{»P¦ò¾Ç¬ã¨sªÌ§¡¨ü¨ä¼vÅT¡A¹ïÁI©v¡B±K±Ð©M²b¤g©v¦s¦³§_©w©M±Æ©Úªº¤ß²z [12] ¡C³oºØºØ¦]½t³£¨Ïº~¶Ç¦ò±Ðªº­×ÃÒ¹D³B©ó±â·t¤£©úªºª¬ºA¡C

3. ¹H°f®É¥N¤§¾÷

¡@¡@§õ¤¸ªQ»{¬°¡A»OÆW¦ò±Ðªº²Ä¤T­Ó§x¹Ò¬O¹H°f®É¥N¤§¾÷¡C [13] ¦ò±Ð¦³«Ü¦h³W¬O¹L¥h¦]®É¨î©y¦Ó§@¡A¦³¨ä®ÉªÅ­I´º»P©Ò­n¹ïªvªº°ÝÃD¡A¦ý¬O³o¨Ç³W«oÃø§K°¾Â÷²z©Ê¡B¤H¤å¡B¶}©ñªº®É¥Nºë¯«¡A¦pªGÄ~Äòªu¥Î¡A±`±`·|¨Ï±o²{¥Nªº¾Ç¦òªÌ³´¤J·¥¤jªº§x´b©M¤º¦b½Ä¬ð¤¤¡A­ì¥»·Q¾Ç¦òÂ_·Ð´o¡A«o¦]¾Ç¦ò¦Ó²£¥Í§ó¦hªº·Ð´o¡A³y¦¨¾Ç¦òªÌ¥²¶·¥h¾AÀ³¦òªk¦Ó¤£¬O¥H¦òªk¨Ó«´À³¥@¤Hªº²{¶H¡CÁöµM´Nºë¯«¤º®e¦Ó¨¥¡A¦òªûªº±Ðªk¬Oªk¦íªk¦ì©Îªkº¸¦p¬Oªº¡A¬O¥å¥jùÚ·s¡BÄA¼³¤£¯}ªº¡A¦ý¬O¦bªí¹F§Î¦¡¤è­±«o¤£©y¾¥¦u¦¨³W¡A§_«h¡A¤£¶È¹H°f®É¥N¦]½t¡A¦Ó¥B¤]¤£²Å¦X¡uÀ³¥H¦ó¨­±o«×«h²{¦ó¨­¡vªºµÐÂĺ믫¡C§õ¤¸ªQ¦]¦¹¥D±i¡A«Ø¥ß¤H¤åªº¡B²z©Êªº¡BªÀ·|ªº¦ò±Ð¨Ó¨ú¥N±j½Õ°­¯«¡B·PÀ³ªº¦òªk¡A¤jÁx§ï­²¦ò±Ð³W¡A¿Ä¦òªk©ó¬ì¾Ç¡B²z©Ê¡B¦Û¥Ñ¡B¶}©ñªº·s®É¥N¤§¤¤¡C [14]

¡]¤G¡^²{¥NÁIªkªº¤E¶µ¯S¦â

¡@¡@²{¥NÁIªº¿³°_¦b©ó¹ïªv¤W­z¤T¶µ»OÆW¦ò±Ðªº§x¹Ò¡AÀ°§U¾Ç¦òªÌ»{©ú¦ò±Ð®Ú¥»«ä·Q¡A²æÂ÷­×ÃÒªºª[¸ô¡AÂ\²æ¶Ç²Î¦ò±Ð»P²{¥Nºë¯«ªº¥Ù¬Þ¡C¦]¦¹¡A§õ¤¸ªQ´£­Ò¿W¨ã¯S¦âªº·s®É¥NÁIªk [15] ¡C

¡@¡@²Ä¤@¡A°í«ù¸gÅç¥D¸qªº­ì«h¡C²{¥NÁIÁöµM¤£¥H¬ì¾Ç¬°¸U¯à¡A¦ý»{¬°¬ì¾Ç²z©Êªººë¯«¦³§U©ó¾Ç¦òªÌÁקK³´¤J°g«H°­¯«¡B±R«ôÅv«Âªº°g®c¡A¬O½ì¦V¥¿Ä±¸Ñ²æªº¨}¾¹¡C

¡@¡@²Ä¤G¡AªÖ©w±¡±ýªº¥ß³õ¡C²{¥NÁI»{¬°¡A±¡±ýµL©S¡A»Ù¹D­Wµhªº®Ú·½¤D¬OµL©ú¦Û©Ê¨£¡A«DÃö±¡±ý¤§¦³µL¡C­Õ¯à¤Æ¸ÑµL©ú¦Û©Ê¨£¡A¤C±¡¤»±ý¤£¶È¬Oªk©ÊÅã²{ªº¹CÀ¸¡A§ó¬OµÐÂħQ¥Íªº°Ê¤O¡C

¡@¡@²Ä¤T¡AµÐÂĹDªº°ò¦À³±q¼i¦æ­ì¥»ªº³d¥ô¡B¸q°È°µ°_¡C²{¥NÁI±j½Õ¡A¥¼¯à«×¤Ñ¤U¡A°È¥²¥ý·ÓÅU¨þÅ@¨­®Ç©P¾Dªº²²ÄÝ¡A¤£±o¥H­Ó¤Hªº©v±Ð²z·Q¦Ó©ß±ó¹ï¥L¤HÀ³ºÉªº³d¥ô©M¸q°È¡C

¡@¡@²Ä¥|¡A­«µø«L¸qºë¯«ªº¾Ç­·¡C²{¥NÁI»{¬°¡A¸t½å¤§¹D¡A°ª©ú¼s¤j¡A¤Z¤Ò¤@ÃàÃø¤Î¡A­Õ¥Ñ«L¸q¤§¹D¡A¤£¶È¥i¸¨¹ê¸t½å¤§¾Ç¡A¥B¥iÁקK¨¥·¥°ª´ù¦Ó¦æ·¥¨õ¦H¤§¹ú¡C [16] ©Ò¥H¡A¤¯¤ß«L°©¤D¸t½å¤§°ò¡C

¡@¡@²Ä¤­¡A¤£²z·|¶Ç¦Û¦L«×ªº¥j¦Ñ§Ù«ß¡C²{¥NÁI»{¬°¡Aŧ¦Û¨â¤d¦h¦~«eªº¤p­¼§Ù«ß»P¤j­¼µÐÂĺ믫¬Û¹H°f¡A¤µ¤H¤£¶È¤£¥i¯à«ù¦u¡A¥B»P¯ë­Yªiù»eªº­×¹D­ì²z¬Û¥Ù¬Þ¡C¥u­nªÃ«ù¹D¼w­ì«h¡A¤Å¶Ë®`¥L¤H¡A¤Å¹H¤Ïªk«ß¡A¾Ç¦ò¤H¥þ¤O¥H­uªº·í¬O¹ïÁI©w»P¯ë­YªºÅéÃÒ¡C

¡@¡@²Ä¤»¡A¶É¦t©z¤§¤O¬¡¦b²´«e¤@Àþªº²ß©w­n»â¡C²{¥NÁI¤£»{¬°¶Ç²Îªº¥´§¤¤èªk¹ï©ó²{¥N¤H¯à¦³´¶¹MªºÁI©w®ÄÀ³¡A­ì¦]¬O¡GÁI©wªº­×²ß­º­«²M¿ô¤@¤ßªº¯«§Ó¡A¤×¨ä»Ý­n±N²M¿ô¤@¤ßªº¯«§Ó³e¬ï¨ì¦æ¦í§¤ª×µ¥¤@¤Á¦æ¨Æ§@°È¤§¤¤¡A­Õ¥¼¯à¾i¦¨ÀH®É¬¡¦b²´«e¤@Àþªº²ßºD¡A¦A¤[ªº¥´§¤³£¥u¦ü½m²ß¤¤°ê¥\¤Ò¡A¨ä¹ê©MÁI©wµL¯A¡C

¡@¡@²Ä¤C¡Aª½¥Ü¥»¦a­·¥ú¡A°ª°ÛÃÒªG¤£Ãø¡C²{¥NÁI»{¬°¡AªkµL°ª¤U¡A¤H¦³§Q¶w¡G¶w®Ú¤H©T»Ý¨Ì¸g½×ªº¦¸²Ä¬B¯Å¦Ó¤W¡A§Q®Ú¤H«o¦]«H¸ÑªÅ¸q¦Ó±o­×²ßÁI©v¤ßªk¡A¹y¶Wª½¤JªG¦a¡A¤£»Ý¸g¾ú¤T¤jªü¹¬¬é§T¡C

¡@¡@²Ä¤K¡A²Î³e¤j¤pÅã±Kªº¦æªù»P¸Ñªù¡C²{¥NÁI»{¬°¡A¤j­¼¡B¤p­¼¡BÅã±Ð¡B±K±Ð¦P·½©ó½t°_µL§Úªº²`®©¡A¾¨ºÞ´dÄ@¦³¤j¤p¡B¤è«K¦³®m®k¥­½w¡A¦ý¥u¦³¯u¦ò¤l¤~¯à¨£¨äÁÙ·À­ì²z¥»¤£¤G¡A¦ÓµL´¼ªÌ«h¥u¯à¨£¨äªíÅ㪺®t²§¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤d¦Ê¦~ªº¦ò±Ð¥v¤Wªº¸q¾Ç¤§ª§·§¬O¥¼ºÉ´bªÌªº¤@¶¨¤§¨£¡C

¡@¡@²Ä¤E¡A¥|Âù¤K½ú¸tªÌ¤D¹¬Ä_¤§¯u¸q¡C²{¥NÁI»{¬°¡AµÐÂĤ£­­©ó¥X®a¡B¦b®a¡A­Õ¦³©w¼z´d´¼¡A¹¬¡B«U¬Ò±o¬°²³¥Í¨ÌÌ|¡C¨â¤d¦~¨Ó¡A¡u¹¬´L«U¨õ¡vªº¶Ç²Î¨Ã¤£¨ã¦³Åv«Âªº¦X²z©Ê¡C

¡@¡@¦b³o¨Ç­ì«h¤¤¡A¤£¾¥¦uŧ¦Û¦L«×ªº¥j¦Ñ§Ù«ß¡B¹ï¤C±¡¤»±ý«ùªÖ©wªººA«×¡B¥D±iÃÒªG¤£Ãø»P¹¬«U¥­µ¥¤§¥|¶µ¤×¨ä»P¥H¥X®a²³¬°¥D¾Éªº¶Ç²Î¦ò±Ðªº«O¦uÆ[©À¤j¬Û³w®x¡A¦]¦¹²{¥NÁI¦b¯ó³Ð¤§ªì´N´¿´X«×°w¹ï¦ò±Ðªº®Ú¥»±Ð¸q¤Î§Ù«ßµ¥¤è­±ªº°ÝÃD»P¦ò±Ð¦P¹D¶i¦æ¹L¿E¯PªºÅG½×¡C [17]

¤T¡B²{¥NÁIªº«ä·QÅé¨t

¡@¡@²{¥NÁIªº«ä·Q¥H¦ò±Ðªº½t°_µL§Ú¬°®Ú¥» [18] ¡A¥H¤§³e¬ïªü§t¡B¯ë­Y¡BÁI¡B±K¡B²b¤g¡C¸g¹L¤Q´X¦~ªºµo®i¡A¤w¦Û¦¨¤@­Ó²`¼s­ÝÅU¡B§¹¾ã¥BÄ­§t¦h¼h¦¸¡B¦h­±¦VªºÅé¨t¡C

¡]¤@¡^²{¥NÁI¥ß°ò©ó½t°_ªÅ¸q

¡@¡@§õ¤¸ªQ¹ï©ó½t°_µL§Úªº»¡©ú¬O¡G

¡@¡@¤@¡B¦³±¡ªº¦s¦b¡A¤£¬O¨S¦³­ì¦]ªº¡A¥L­Ì¤§©Ò¥H¥X²{¦b¥@¶¡¡A»Ú¹J³øÀ³¦U¦³¤£¦P¡A¤D¨ÌµL©ú·NÃÑ©M·~ªº¤O¶q©Ò³y¡C¤G¡B¦³±¡ªø§T½ü°j©ó¤T¬É¡A®i²{ºØºØ¤£¦Pªº¥Í©Rª¬ºA¡A¨ÃÀç³y¥X¤£¦Pªº¨­¤ß¬¡°Ê¡A¦ý³o¨Çª¬ºA©M¬¡°Ê¡A³£¥u¬O®Ú¡B¹Ò¡BÃÑ©M¦Xªº°²¬Û¡A¨S¦³¹êÅé¡B¨S¦³®Ö¤ß¡A¦Ó¥BÅܤƤ£©~¡B¾E¬y¤£®§¡C[19]
¡@¡@®É¶¡¡BªÅ¶¡¡Bºë¯«¡Bª«½è¡B¹B°Ê¥H¤Î¨Æª«ªº²z«h©M©w«ß¡A³o¤@¤Á³£¦]¬°®Ú¡B¹Ò¡BÃÑ©¼¦¹¤¬¬Û¨Ì¿à¦Ó¦s¦b¡A¤£¦Pªº®Ú¡B¹Ò¡BÃÑ«K·|§e²{¥X¤£¦Pªº®ÉªÅ©M¥Í©R§ÎºA¡C¦ý¤@¤Á¨ì©³µL®Ö¡BµL¹ê¡BµL¦í¡BµLÅé¡A¨Ã¤£¦p¤HÃþ©Ò²ß¥H¬°±`¡B·Q¹³¯ëªº¨º¼Ë¡C [20]

¡@¡@§õ¤¸ªQ©Ò³Ð¥ßªº²{¥NÁI¤§©Ò¥H¦b«ä·Q¤W½T©w½t°_µL§Ú½×©Î½t°_²¦³ºªÅ¸q¬O¦ò±Ðªº®Ú¥»«ä·Q¡A°£¤F¦b±Ð²z¤W®Ú¾Ú¦ò±Ð¸g½×¨Ã¦õ¥H²{¥N¾Ç³NµÛ§@¤Î¦L¶¶ªk®v¡m§®¶³¶°¡n³¡¤À¬ã¨s¦¨ªG¤§¥~¡A§ó¨Ó¦Û©ó¿Ë¦Û¾ú¸gµL¼Æ¦¸ªº«ä±©Æ[¹î¤Tªk¦L¤§«á¡C¥LªÖ©w¡u½Ñªk¦]½t¥Í¡v¡B¡u½t¥Í§Y¤Û¥Í¡v¡B¡u¤Û¥Í§YµL¥Í¡v³o½Ñªk²¦³ºªÅ¬O¤d¯u¸U½Tªº¨Æ¹ê¡A½Tª¾Æ[¹îªÅ¸q¥i¨Ï¤H»·Â÷¼~©Æ¡BºR¯}Öñê¡A¶i¦Ó¸gÅ稭¤ß²æ¸¨ªº¤ß¹Ò [21] ¡C©Ò¥H§õ¤¸ªQ»{¬°¡A¦òªk¨Ã¤£¬O¯Â¬°«ä·Q¦Ó«ä·Qªº¾Ç°Ý¡A¨ä«ä·Qªº¥Øªº¦b©ó«ü¦V·À­W¤§¹Dªº¹ê½î¡A©Ò¥H¦òªk¬O«ä·Q»P¹ê½îªºÅé¨t¡A²{¥NÁI«ä·Q§Y¬O¦b¦¹·N¸q¤Wµo®i°_¨ÓªºÅé¨t¡C§õ¤¸ªQ¥Ñ¦ò±Ðªº®Ú¥»«ä·Q¥Xµo¡A¸g¹L¦Û¨­ªº¹ê½î»PÅé·|¤§«á¡A¬°¤F¥°ªk¡A¦b­×ÃÒ²z½×¤W´£¥X¤F¥H½t°_ªÅ¸q¬°¥D¶bªº­×ÃÒ¤èªk¡A¦b±Ð²z­õ¾Ç¤W¶}®i¤F³e¬ïªü§t¡B¯ë­Y¡BÁI¡B±K¡B²b¤gªº²{¥NÁI«ä·Qªººc«Ø¡C

¡]¤G¡^²{¥NÁIªºÁI«ä·Q

1. ÁI»PÁI®©

¡@¡@§õ¤¸ªQ«ü¥X¡AÁI¬O²{¶qªº¸gÅç [22] ¡A¹ê¬Û°ßÃÒ¤D¯à¬ÛÀ³¡A¦]¦¹¬O¨¥»y©ÒµLªk´y­zªº¡C¤@¯ë¤H»~¥H¬°ÁI¤£¥i»¡¡B¤£¯àªí¹F¡A¨ä¹ê¡A¬JµMÁI¬O²{¶qªº¸gÅç¡A¨ã¦³¿ËÃÒ¸gÅ窺¤HÁÙ¬O¥i¥H¨ãÅé¡B²M´·¡B©ú½Tªí­z¨ä¤¤ªº¤º²[ªº¡A¬O¤£·|§t²V¤£²M©Î¨¥»y°{Ã{ªº¡C[23]

¡@¡@°ò©ó¤ºÃÒ¸gÅç¡A§õ¤¸ªQª½±µ¦Ó²M·¡¦a«ü¥X¡AÁI´N¬O¬ð¯}¤HÃþ¥»¯à¦Ó¹F¨ìªº¬yºZ©Ê¡B¿n·¥©Ê¡B¦Û¦bµLꪺ¼e¼s¤ß¹Ò¡C [24] ÁI´N¬O¯IºnªºÅéÅç¡A¬O¯à¡B©Òª{°£¤§«áªº¤@ºØı®©ªºª¬ºA¡A¬O¤@¤Á¦s¦bªº¥»½è¡AµL¥j¤µ¤§¤À¡AµL¤¤¥~¤§§O¡A¥u­n©ÒÅéÅç¨ìªº¬O¯Iºn¡Aµ´¹ï¤@¼Ò¤@¼Ë¡C [25] ÁI´N¬O¯ë­Yª½Æ[ªº´¼¼z¡A²{Æ[¸Uª«¥»¨Ó­±¥Øªº´¼¼z¡A©ú©ú¥Õ¥Õ¦a±µÄ²¨ì¨Æª«­ì¥»ªº¼Ë¤l [26] ¡A©Ò¥HÁI¨Ã¤£µ¥©óÁI©v¡A¦Ó¬O¦ò±Ð¤@¤Á©v¬£¦@¦Pªº°ò¦ [27] ¡C©Ò¥H¡A¤j­¼¤K©v³£¦³ÁI¡A¨Ã¤£­­©óÁI©v¤~¦³ÁI¡C½è¨¥¤§¡A´Nª¾©Ê¦Ó¨¥¡AÁI¬O¤@ºØ¹ï©ó¸U¨Æ¸Uª«¨S¦³¿ùÂÕªº»{ª¾¡F´N±¡·N·P¨ü¦Ó¨¥¡AÁI¬O¤@ºØ©ó¤@¤Á¬ÒµLÖñꪺ¤ß¹Ò¡C[28]

¡@¡@®Ú¾Ú¤ºÃÒ¸gÅç¡A§õ¤¸ªQ»{¬°¡G¤@­Ó¤H¬O§_¯u¥¿¶}®©¬O¥i¥H³Q«ÈÆ[ÀËÅ窺¡A¥u¦³¿Ë¨£¯Iºn¡A¤è±oºÙ¬°¡u¯u¶}®©¡v¡C[29] ¦b³o¤è­±¡A¥L´¿¸g¦b¤@¤E¤K¤K¦~´£¥X¥H¡u¨£¹DªÌªº¤Q¤GºØ¤ß¦æ¡v[30] ¨Ó´y­zÁI®©ªÌªº¤H®æ¯S½è¡F¤G¡³¡³¡³¦~¡A¥L¤S¦b«e¤Q¤G¶µ¤§«á¸É¥R¤F¤K¶µ¡A¦¨¬°¤G¤QºØ¤ß¦æ¡C[31] ¥¦­Ì¬O¡G²Ä¤@¡A¨S¦³´÷·R¡F²Ä¤G¡A¨S¦³¥Ù¬Þ¡F²Ä¤T¡A¨S¦³°l¨D§Î¤Wªº³¥¤ß¡F²Ä¥|¡A¨S¦³¡u¦¹¬O¯u²z¡A¾lªÌ¬Ò«D¡vªº¤ßºA¡F²Ä¤­¡A¨S¦³µêºa¦Û´L¡F²Ä¤»¡AÁ¾¨õ¦n¾Ç¡B±`¦æ´¶·q¡F²Ä¤C¡A­«µø¤½¥­¨î«×¡B¹Î¶¤ºë¯«¡F²Ä¤K¡AµL±`¤ß¡A¥H¦Ê©m¤ß¬°¤ß¡F²Ä¤E¡A¥¿¨¸¨â§Ñ¡A¥Í¦º¤@¦p¡F²Ä¤Q¡A¤£­p¥\§QªºÃ¨±¡¶Ì«l¡F²Ä¤Q¤@¡AµL§@·N½ì¦V¯Iºn¡F²Ä¤Q¤G¡A¦p¦¿¦p®ü¤§¤j´d¤ß¡F²Ä¤Q¤T¡AÀH¶¶¦]½t¤£±j¨D¡A¬Æ¦Ü¨ì¹F¨S¦³©T©w¤£Åܪº­ì«h¡F²Ä¤Q¥|¡AÁöµM´L­«¥L¤Hªº«H¥õ¡A¦ý¥L©^¦æ¸gÅç¥D¸q¡A¹ï©ó«D¿Ë¨­¸gÅ窺¥ô¦ó¨Æ²z¡A¥L¤£·|¹O¶V¥»¤À¡A¦k¥[ÀÀij§PÂ_¡F²Ä¤Q¤­¡A¦b²{¹ê¤H¥Í¤¤¡A¥LªººA«×¤ñ¸û±µªñ°È¹ê©Î¹ê®Ä¥D¸qªÌ¡F²Ä¤Q¤»¡A¥L¨S¦³¤°»ò§ô¿£¡A¤£¶È¥@«U¤Wªº°]´I¦W§Q¡A¥]¬A¦ò±Ðªº¸t¨¥¶q¡A¤]¤£·|ºc¦¨¥LªºÖñê©M­t¾á¡F²Ä¤Q¤C¡A»P¤HµL½Ø¡A§Y¨Ï¬O¡u¤°»ò¬O¤F¸qªº¦ò±Ð¡v¡B¡u¤°»ò¬O³Ì°ªªº¯u²z¡v¡A¥L³£¤£¦b·N¡F²Ä¤Q¤K¡A¯Âºé¦aµ¹¤©¡A¹ï¤H¨S¦³µ·²@ªº¥D®_±ý¡A¤D¦Ü´L­«§O¤H¤£«H¦ò¡B¤£¾Ç¦òªºÅv¤O©M¦Û¥Ñ¡F²Ä¤Q¤E¡A¹ï©ó¦òªk¡A¥L¤FµLº¢Ãª¡AÀH¤ß©Ò±ý¡A¦Û¥Ñ³Ð§@¡A¦Ó½T«H¤j­P¤£·|°¾Â÷¸g½×¤j¸q¡F²Ä¤G¤Q¡A¥L©ú¨£¡u®©¹D¡v¤£¬O¤@ºØ¸gÅç¡A®©¹D¥u¬O¨S¦³°¾¨£¡B¿ùı¡Bº¢Ãª¡B¥D«È¤G¤¸¹ï¥ß¤§·NÃѦӤw¡C

2. ²{¥NÁIªº­×¹D¦¸²Ä¡B°ò¦»P¤èªk

(1) ²{¥NÁI­×¹D¦¸²Ä

¡@¡@²{¥NÁI¬O¥H¤j­¼¦ò±Ð¬°²z·Qªº­×¦æ¹ÎÅé¡A±j½Õ¦b¦Û¨D¸Ñ²æªº¦P®ÉÀ³ÀH¥÷ÀH¤OÀ°§U»P¦Û¤v¦P³B®P±C¥@¬Éªº²³¥Í¡C¦]¦¹¡A²{¥NÁI­×¹D¦¸²Äªº¡u¹D¡vÄÝ©óµÐÂĹD¡C§õ¤¸ªQ´£¥X¾Ç¤H´`§Çº¥¶iªº¤Q¤T­Ó­×¦æ¨BÆJ§@¬°¡u¦ò±Ð²{¥NÁI¹D¦¸²Ä¡v[32]¡A¥L»{¬°¡A¸g¹L³o¤Q¤T­Ó¦¸²Ä¡A¤H´N¥i¥H¥R¤ÀÅé²{µÐÂĹDªººë¯«¡A¨ÃÀò±o¹ý©³ªº¸Ñ²æ [33]¡C¨ä¤º®e¦p¤U¡G

¡@¡@²Ä¤@¡A¦b¨S¦³¹H­Iªk«ß¡B¶Ë®`¥L¤Hªº«e´£¤U¡A¤w¦³ªº±¡±ý¡]¥]¬A¶Ý¦n¡B¿³½ì¡^¥i¥HºÉ¶qµo´§¡C
¡@¡@²Ä¤G¡A¥ý¨Ï¦Û¤v¦¨¬°¤@­Ó¨ã³Æ²z©Ê¡B¥Á¥D¡B¤H¹D¡B·R¤ß©Ê®æªº²{¥N¤H¡C
¡@¡@²Ä¤T¡AÁë·Ò®ð¶Õ½Sò¡ªº·N§Ó¤O¡A¤G¤»®É¤¤¦æ¦í§¤ª×¡AµL«e¤µL«áÅU¦a¶É¦t©z¤§¤O¬¡¦b²´«e¤@Àþ¡C
¡@¡@²Ä¥|¡AÅ¥»D¡B»wŪ¡B§uµúªü§t¡B¯ë­Y¡BÁI¨å¡C
¡@¡@²Ä¤­¡A©w¤¤«ä±©¡BÆ[¹î¤Tªk¦L¡A©w¤¤«ä±©¡BÆ[¹î¼ç¥ñ¤ßºA¡C
¡@¡@²Ä¤»¡A¥X©w¤§«á¡A°_¦Ó¤O¦æ¡A­×¥¿ºØºØ¤£²Å¦X¤Tªk¦L­ì²zªº¨­¡B¤f¡B·N¦æ¬°¡C
¡@¡@²Ä¤C¡A¹y®©¤@¤Á¥»¤£¥Í¡A²{Æ[½t°_ªÅ±I©Ê¡A¥ÃÂ_¥Ù¬Þ¡BºÃ´b¡B¦Û©Ê¨£¡A°Ñ¹w¸t§Ì¤l¤§¬y¡C
¡@¡@²Ä¤K¡A¦w¦íµL§@·N¤§¹D¦@©w¡C
¡@¡@²Ä¤E¡A©w¤¤«ä±©¡BÆ[¹î¤Tªk¦L¡A©w¤¤«ä±©¡BÆ[¹î¼ç¥ñ¤ßºA¡C
¡@¡@²Ä¤Q¡A¥X©w¤§«á¡A°_¦Ó¤O¦æ¡A­×¥¿¤£²Å¦X¯IºnµL¥Íªº¨­¡B¤f¡B·N¦æ¬°¡C
¡@¡@²Ä¤Q¤@¡A¥Ñª¾©Ê¤Wªº²{Æ[¯Iºn¡A¶i¦Ó²`¤Æ¨ì±¡·N¤Wªº²{Æ[¯Iºn¡A¥ÃÂ_­Ñ¥Í§Úªk¤G¨£¡C
¡@¡@²Ä¤Q¤G¡A´é²{µL§Úªº¤j´d¤ß¡X¡X¦ýÄ@²³¥ÍÂ÷±o­W¡A¤£±¤¥Ü²{ºØºØ¨­¡F´N­n¥Ã¯v¦b¤µ®d¡AÄ@±N¤@¤Á³£µ¹±z¡C
¡@¡@²Ä¤Q¤T¡A¬°«×µL¶q²³¥Í¡A¼s¾Ç¤@¤Áªkªù¡A´Â¦V¦¨¬°¤@¤ÁºØ´¼´¼ªÌªº¤è¦VµL¥ð¤î¦aÁÚ¶i¡C

¡@¡@¦b¡m²{¥NÁI¹D¦¸²Ä²¤¹Ï¡nªº¥|¡B¤­¡B¤»¦¸²Ä¥H¤Î¤K¡B¤E¡B¤Q¦¸²Ä¦U¦³¤W¡B¤UÄæ¡A¤UÄæ©Ò¦w¥ßªº¬O¡uª½«ü¤H¤ß¡X¡X¥»¦a­·¥ú¡vªº¡mÁIªù¶Ç©Ó¤f³Z¡n¹D¦¸²Ä [34] ¡A³o¬O²{¥NÁI®v§Ì¶¡¬Û¶Çªº­×¦æ¤f³Z¤ß­n¡C°ò©ó¡u¬°«D¾¹²³¥Í»¡¬Æ²`ªk¡A¬OµÐÂÄÂÕ¡vªºÄµ¥Ü¡A´N¦ò±Ð¶Ç²Î¨Ó»¡¡AÁIªù­×¦æ¤ßªk¥u¹ïµ½®Ú²`«p¡B«H¤ß¨ã¨¬¦Ó¤S¦³¦V¹D¤§¤ßªº¤Hª½±µ¶Ç±Â [35] ¡A°£¦¹¤§¥~¬O¤£¤½¶}ªº¡C

(2) ­×¦æªº°ò¦

¡@¡@¡u¦ò±Ð²{¥NÁI¹D¦¸²Ä¡vªº«e¤T­Ó¹D¦¸²Ä§Y¬O²{¥NÁIªº­×¦æ°ò¦¡A¨Ì¦¸¬O¡G­º¥ý¦¨¬°¤@­Ó¤ßÆF¶}©ñ¡B¨ã¦³²z©Ê¡B¥Á¥Dºë¯«¡B¤H¹D»P·R¤ß©Ê®æªº²{¥N¤H¡A¨ä¦¸¬OÁI©w¤OªºÁë·Ò [36]¡A¨ä¤¤Ä­§t¤@­Ó³e¬ï«e«áªº­«­n°ò¦¡X¡X¸gÅç¥D¸qªº­×¦æºA«× [37]¡C§õ¤¸ªQ»{¬°¡A¨ã³Æ³o¨Ç°ò¦¥i¥H¨Ï¾Ç¦òªÌ¤£­P¦]¬°¾Ç¦ò¦Ó¥²¶·©ñ±ó¥@«Uªº¥Í¬¡»P¿³½ì¡A¾Ç¦òªÌ¥i¥H¦b¤h¡B¹A¡B¤u¡B°Ó¤§¤¤­×¦æ¡A¦b¼i¦æ³d¥ô¸q°È¡B·ÓÅU²²ÄÝ»P¿Ë¤H¤§¤¤­×¦æ¡C³o¬O²{¥NÁI´£­Ò¾AÀ³²{¥NªÀ·|ªº¦òªkªº¨ãÅéªí²{¡A¦P®É¤]§tÂõۭÝÅU­×ÃÒ¹D»PµÐÂĦ檺²`·N¡C

I. ¨ã³Æ²{¥N¤Hªº¤H®æ¯S½è

¡@¡@²{¥NÁI»P¶Ç²Î¦ò±Ð³Ì¤jªº®t§O¦b©ó¡A¥¦±j½Õ¶}©ñ¤ßÆF¬O­×¦æªº°ò¦¡C [38]¶}©ñªº¤ßÆF¬O»¡¡A¦b¨S¦³¹H­Iªk«ß¡B¤£·|¶Ë®`¥L¤Hªº«e´£¤U¡A¤w¦³ªº±¡±ý [39] ¥i¥H¾¨¶qµo´§¡C[40]

¡@¡@§õ¤¸ªQ¤§©Ò¥H±N¶}©ñªº¤ßÆF§@¬°­×¦æªº°ò¦¤§¤@¡A¬O¥X©ó¦h¤è­±ªº¦Ò¼{¡C­º¥ý¡A¶}©ñ¤ßÆF¨Ã«D¹ªÀyÁa±ý¡A¦Ó¬O»¡¡A¦pªG¤w¦³ªº±ý±æ¬O¦X²zªº»Ý¨D¡A«hÀ³¸ÓºÉ¥i¯à¦b¤£¹H­Iªk«ß¥ç¤£¶Ë®`¥L¤Hªº±¡ªp¤U¥hº¡¨¬©M²¨¾É¡A¨Ã¦b¦¹¹Lµ{¤¤«ä±©½t°_¡CÀ³ª`·Nªº¬O¡A¤£­nÀ£§í¡A¤£­n©ñÁa¡C[41] ¨ä¦¸¡A´N¦ò±Ðªº®Ú¥»²z½ì¦Ó¨¥¡A½ü°jªº®Ú¥»¬OµL©ú¡B¦Û©Ê¨£¦Ó«D±¡±ý¡A±¡±ý¥»¨­µL©S¡A»~¥H¬°±¡±ý¬O¦Ã©¤£²bªº¬O¹ï¦òªkªºµLª¾©M»~¸Ñ¡C[42] ¦]¬°±ý±æ¥»¨­¬OªÅ©Êªº¡A±¡±ý¥»¨­¨Ã¨S¦³¦nÃa¡A­«­nªº¬O¦³µL©w¤O»P´¼¼z¡C[43] ¦AªÌ¡A­×¦æ¬O¤@±øº©ªø¤§¸ô¡A¦æ¤H­Y¯à¦b¨S¦³¹H­Iªk«ß©M¶Ë®`¥L¤Hªº«e´£¤U¾¨¶qµo´§­ì¦³ªº¿³½ì»P¶Ý¦n¡A¤£¦ý¥i¨Ï¤H½wºC¼Wªø¼z®Ú¡A¦Ó¥B¥i«O«ù¹D¤ß¤£°h¡C¤Ï¤§¡Aªø´Á¸T±ý©Î¬O±ý±æªø¤[¤£¯à±o¨ìº¡¨¬¡A°£¤F·|¨Ï¾Ç¦òªÌ¥¼±o¨ä¼Ö¥ý¨ü¨ä­W¤§¥~¡A¤]¤£§Q©óÁI©wªº­×²ß¡A¨Ã¦³¥i¯à¶i¦Ó¦¨¬°­×¹Dªº»Ùê¡X¡X³o¤]¬O²{¥NÁI¥D±i¤£¾¥¦uŧ¦Û¦L«×¥j¦Ñ§Ù«ßªº­«­n­ì¦]¡C¶}©ñ¤ßÆFªºÀuÂI¡A°£¤F¥i¥H¦b­×¦æªº¸gÅç¤W±o¨ìÅçÃÒ¤§¥~¡A±q¤ß²z½Ã¥ÍªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A²¨¾É±¡±ý¥i¨Ï¤H¼ÖÆ[¡B¶}©ñ¡B¦³¬¡¤O¡A¬O°·±d©Ê®æªº°ò¦¡C¬Û¤Ï¡AÀ£§í»P¸TÀD±ý±æªº°µªk¨Ã¤£¯à¨Ï±ý±æ®ø¥¢¡A¥u·|¼È®ÉÅý¥¦¼ç¦s©ó¼ç·NÃѤ§¤¤¡A¦¨¬°ºë¯«¯e¯fªº»¤µo¦]¯À¡C[44] ¦AªÌ¡A´N¦Û§Q§Q¥Lªº­ì²z¦Ó¨¥¡A¡uªk¤£©Ú«U¡A«h¤H¬Õ¨¦¡v¡C©Ò¥H¡A¶}©ñ¤ßÆF¡A¤@¤è­±²Å¦X´d¼§«×¥Íªº­ì«h¡A¥t¤@¤è­±¤]²ÅÀ³µÐÂļs¾Ç¤@¤Áªkªùªº´dÄ@ [45]¡A¥i¥HÂX¥R¸gÅç»â°ì¡A°ö¾i¤è«K´¼¼z¡C¦]¦Ó¡A¶}©ñ¤ßÆF¦b¾AÀ³¡B¤Þ¾Éªì¾÷¤§¥~¤]­Ý¨ã¤FµÐÂÄ·O´d«×¥Íªº­ì«h¡C

¡@¡@¦b¶}©ñ¤ßÆFªº°ò¦¤W¡A§õ¤¸ªQ»{¬°¡A¾Ç¦òÀ³¸Ó­P¤O©ó¤H®æªº¦¨¼ô¡A¥u¦³³o¼Ë¡A­×¦æªº°ò¦¤~·|í©T¡C´N²`¼h²[¸q¨Ó¬Ý¡A²z©Ê¡B¥Á¥D¡B¤H¹D¡B·R¤ß¤£¥u¬O¾Ç¦òªº°ò¦¡AÁÙ¬O¦òªûªº¤H®æ®i²{¡C±R©|²z©Êºë¯«µ¥Ãþ¦ü©ó¦ò¸g¤¤ªº¡u¥@¶¡±xÀÈ¡v»P¡u¬°¤H±xÀÈ¡v¡A¨ã¦³¾Ç²ß¦¸²Äªº·N¸q¡C­Y´N¤j­¼¦ò±ÐµÐÂĹDªººë¯«¦Ó½×¡A¾AÀ³²{¥NªÀ·|ªº¯S½è¤£¦ý¥i¥H¹ê½î¡uÀ³¥H¦ó¨­±o«×«h²{¦ó¨­¡vªº­ì«h¡A§ó¦³´L­«¥@¶¡¡B¦b¥@¶¡¸¨¹ê¦òªkªº¥Î·N¡C¦pªGªÀ·|¤¤¨ì³B¥Rº¡²z©Êªº¤H¤å®ð®§¡A¤H¤H³£¦³¥Á¥D­·«×»P´d¼§±¡Ãh¡A³o¼ËªºªÀ·|¦bµL§Î¤¤´N¤w¸gÁͪñ²M²bªº¦ò¤g¡C[46] ³o¶µ¥D±iªº¸¨¹ê¥i¥H¨Ï¾Ç¦òªÌ§ä¨ì¹ê½îªº¨ãÅé¸ô®|¡AÁקK³´¤JªÅ¬}ªºµÐ´£´dÄ@¤§¤¤¡C

II. ¸gÅç¥D¸qªº­×¦æºA«×

¡@¡@§õ¤¸ªQ´£­Òªº¸gÅç¥D¸q¨Ã«D¦è¤è­õ¾Çªº¸gÅç½×¡A¦Ó¬O»P­×ÃÒ¦³Ãöªº¤@ºØ»{ª¾ºA«×¡C¥L»¡¡G

¡@¡@¹ï©ó¥ô¦ó¦Û¤v©|¥¼¯à¿Ë¨­ÀËÃÒªº¡u¯u²z¡v¡A¤@·§ÀÁ¸m§PÂ_¡A¹çÄ@©Ó»{µLª¾¡AÅý¨Æ²z³B©óÁô±â¤£©úªºª¬ºA¡A¤]¤£Ä@µ¹¤©ªÖ©w©Î§_©wªºµ²½×¡F¶È´N²{¶q¥i¤Îªº¨Æª«©M¤Á¨­¦³Ãöªº­Wµh¡A¾Ú¹ê«ä¦Ò¡BÆ[¹î¡B¿w¦æ¡B½Í½×¤§¡C [47]

¡@¡@§õ¤¸ªQ»{¬°¡A¤@­Ó°í©w¯¸¦b¸gÅç¥ß³õªº¤H¹ïÁÙ¨S¦³¸gÅ窺¨Æ±¡¤£·|±j­¢¦Û¤v¬Û«H¡A¤]¤£·t¥Ü¦Û¤v¬Û«H¡A¦]¬°¤£ºÞ¬O¦Û§Ú·t¥ÜÁÙ¬O¦Û§Ú±j­¢ªº¬Û«H³£µLªk¨Ï¤H¹F¨ì¨ã¦³¯uª¾¨`¨£ªº¦w¤ß¡C[48] µM¦Ó¡A§õ¤¸ªQ©Ò»¡ªº¸gÅç¥D¸q¨Ã«D§_»{¤@¤Á¨S¦³¸gÅ窺¨Æ¡A¥u¬O¦sºÃ¡B¤£¤©§P©w¦Ó¤w¡A¦³¸gÅç®É¤~«ÅºÙ¤w¸gª¾¹D¡A©Ò¥H¬O¦sºÃ¨DÃÒªººA«×¡C[49]

¡@¡@¾¨ºÞ¦p¦¹¡A§õ¤¸ªQ¨Ã¤£¥H¬°¸gÅç¥D¸q¬O°ß¤@¥¿½T©Î°ß¤@¦³®Äªº­×¦æºA«×¡A³o¬O¦]¬°¡A¾ú¥v¤W¦³³\¦h­×¦æ¦¨´NªÌ¨Ã¤£ª¾¤°»ò¬O¬ì¾Ç©Î²z©Ê¡A«o¤´µM¥i¥H¿ËÃÒ¯Iºn¡A¦]¬°¥u­n¯à°÷´x´¤¨Ã¹ê½î½t°_µL§Úªººë¯«´N¦X¥G¦òªûªº¥X¥@¥»Ãh¡C¦]¦¹¡A¸gÅç¥D¸qªºÀuÂI°ß¦b©ó´£¨Ñ²{¥N¤H¥t¤@ºØÁͪñ¯Iºnªº¤èªk¡C[50]

III. ÁI©w¤OªºÁë·Ò

¡@¡@²³©Ò©Pª¾¡AÁI©w¦bµÐ´£¹D¦¸²Ä¤W¦ÜÃö­«­n¡C§õ¤¸ªQ»{¬°¡AÁI©w¤O´N¬O¤ß¤O¡B·N§Ó¤O¡A¥¼¨ã°_½XÁI©wªº¤HµLªk²{Æ[¥@¬Éªº¹ê¬Û [51]¡A·Q­n­×ÃҸѲæ©Î¬O¹ê½îµL½t¤j·O¡B¦PÅé¤j´dªºµÐÂĦæ¡A¬Ò¦³¿à©óÁI©w¤OªºÁë·Ò¡A§_«h¡A¦A¦hªº¦ò¾Çª¾¨£¥R¨ä¶q¤]¥u¯à¦¨¬°¤@­Óª¾¸Ñ©v®{¦Ó¤w¡C¥²¶·»¡©úªº¬O¡A§õ¤¸ªQ©Ò»¡ªºÁI©w¨Ã«D¯S«ü¥´§¤¡C¥L»{¬°¡A¥´§¤¥u¬O­×©wªº¤@­Ó§Î¦¡¡Aµ½¥©ªº¦æªÌ¡A¤@¤Á®É¦a¡u¶É¦t©z¤§¤O¬¡¦b²´«e¤@Àþ¡v¡A¦b¦æ¡B¦í¡B§¤¡Bª×¤D¦ÜÁ¿¸Ü¡B³Ü¯ù¡B¤W¯Z¡Bª£µæ¡B³­¤p«Ä¤l¹CÀ¸¤¤³£¥i¥HÀH®É­×²ßÁI©w¡C²`¼h¦Ó¨¥¡A­Õ¯à¦ÛµMµL§@·N¦a¡u¬¡¦b²´«e¡v¡A«h¤w¤£¶È¬O­×¦æªº°ò¦¡A§ó¬O¸Ñ²æ¹Òªºªí²{¡C

¡@¡@²{¥NÁIªº«e¤T­Ó¹D¦¸²Ä¤£¶È¬O°l¨D¸Ñ²æªº°_ÂI¡A¦Ó¥B¤]¬O¸Ñ²æ¤§«á¦ÛµM¬yÅSªº¼w©Ê¡C²{¥NÁIªº¹D¦¸²ÄÁö©ó¹Ïªí¤¤©ú¦C¤Q¤T¶µ¡A¹ê«h²Ä¤@¶µ¤]¬O¦b²Ä¤Q¤T¶µ¤§«áªº²Ä¤Q¥|¶µ¡C¨Ì¦¸Ãþ±À¡A«h²Ä¤T­Ó¹D¦¸²Ä¡u¬¡¦b²´«e¡v¤]¬O²{¥NÁI³Ì«áªº­×¦æ¹Ò¬É¡X¡X²Ä¤Q¤»­Ó¹D¦¸²Ä¡C[52]

(3) ²{¥NÁIªº­×¦æ¤èªk

¡@¡@§õ¤¸ªQ«ü¾É¾Ç¤H­×¦æªº¥D­n¦³¡u¤îÆ[Âù¹B¡v»P¡uª½«ü¤H¤ß¡X¡X¥»¦a­·¥ú¡v¨âºØ¤èªk¡A¦¹§Y¹D¦¸²ÄùؤW¡B¤UÄ椧°Ï¤À¡A¤D¬ÛÀ³©ó¾Ç¤Hªº¤£¦P®Ú¾¹¦Ó±Ä¨úªº¤£¦P±Ðªk¡C

I. ¤îÆ[Âù¹B

¡@¡@¤îÆ[Âù¹Bªº­×¦æ¤èªk [53] ¬O¦b¹ê½î«e¤T­Ó¦@¦Pªº¹D¦¸²Äªº°ò¦¤W¶i¤J²Ä¥|¹D¦¸²Ä¤§«áªº°µªk¡A¥ç§Y¡G¡uÅ¥»D¡B»wŪ¡B§uµúªü§t¡B¯ë­Y»PÁI¨å¡v¡AâÀ²ß¦òµÐÂĪº¤ºÃÒ¸gÅç¡A¼vÅT¼ç·NÃѨçï³y¤H®æ [54]¡F©ó©w¤ß¤U­×²ßµL±`Æ[¡BµL§ÚÆ[¡A©ó©w¤¤Æ[¹î¤Tªk¦L»P¼ç¥ñ¤ßºA¡AÄ~¦Ó¥X©w¤§«á¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¹ê½î¤Tªk¦Lªººë¯«¡C³o­Ó´`Àô¦Ó²`¤Æªº¹Lµ{ [55] ²¤»¡¬O¤T­Ó¦¸²Ä¡A²Ó»¡¥i¦Ü¤Ö¤À¬°¤Q¤T­Ó¨BÆJ [56]¡G²Ä¤@¡AÅ¥»D¡B»wŪ¡B§uµúÄÄ´­¤Tªk¦L«ä·Qªº¦ò±Ð¸g¨å¡F²Ä¤G¡A²`¤J«ä¦Ò¤Tªk¦Lªº«ä·Q¡F²Ä¤T¡A¥Î²¦³ºªÅªº«ä·Q²ÎÄá¤Tªk¦L¡F²Ä¥|¡A¦b¥¼¨ì¦a©wªº©w¹Ò¤¤±N²ÎÄá¤Tªk¦L¤§«áªºªÅ¸q±¡¹Ò¤Æ¡B¤ß±¡¤Æ¡F²Ä¤­¡A¦b¥¼¨ì¦a©w¤§¤¤¨Ï¦Û¤v©Ò¦³¹H­I¤Tªk¦L¤Î²¦³ºªÅ¸qªº¼ç¥ñªº¤ßºA¯B²{¥X¨Ó¡F²Ä¤»¡A±N¯B²{¥X¨Óªº°¾®t¤ßºA¸m¤JªÅªº±¡¹Ò¤¤¡F²Ä¤C¡A°V½m¦Û¤v¯à¼ô½m¦aÂàªÅ¤§·§©À¬°ªÅ¤§±¡¹Ò»P¤ß±¡¡F²Ä¤K¡A°V½m¦Û¤v¼ô½m¦a±N°¾®tªº¤ßºA¸m¤JªÅ¤§±¡¹Ò¡F²Ä¤E¡A±NÀR§¤®É¹ïªÅªº¿Ë¤Á·P¶q¤O¦a¡B¦ÛµM¦a´©¤Þ¨ì¤é±`¥Í¬¡¤¤¡F²Ä¤Q¡AÄ~Äò¥H¬X³n¤ßÅ¥»D¡B»wŪ¡B§uµú¥¼´¿»Dªº¤j­¼¸g¨å¡F²Ä¤Q¤@¡A²`¤J«ä¦Ò¤j­¼¸g¨åªº¬Æ²`²z½ì¡F²Ä¤Q¤G¡A¥H³Ì·s«ä¦Ò©Ò±oªº¬Æ²`¤j­¼²z½ì²ÎÄᦹ«e©Ò¦³ªºª¾¨£¡F²Ä¤Q¤T¡A±N¦A«×²Î¦X¿ÄÄ᧹¦¨ªº¨£¦a¦b¥¼¨ì¦a©w¤¤¤©¥H±¡¹Ò¤Æ¡B¤ß±¡¤Æ¡C

II. ª½«ü¤H¤ß¡X¡X¥»¦a­·¥ú

¡@¡@¡u¥»¦a­·¥ú¡v¬O§õ¤¸ªQ¾ú¸gªø´Á­×¦æ¤§«á¤~ªÖ©wªº¤ß¦aªkªù¡A¥L»{¬°¡A¦¹ªkªù§tÄá¤Fªü§t¡B¯ë­Y¡BÁI¤§ºë­n¡C¡u¥»¦a­·¥ú¡v¬O«ü¤ßÆF³Ì³æ¯Â¡B³Ì¶}©ñªº­ì¥»ª¬ºA¡A¤]¬O¯Iºn¸Ñ²æªº·íÅé¡C[57]
¡@¡@§õ¤¸ªQ«ü¥X¡A¨C­Ó¤H³£¦³¥»¦a­·¥ú¤ßÅé¡A¥u¬O²`²L©ú±â¦U¤£¬Û¦P¡A®t§O¦b©ó¯à§_¦Ûı©Mµ½¥©ÁͤJ¥»¦a­·¥ú¡C§õ¤¸ªQªí¥Ü¡A§Y¨Ï¤£¨ã»D«ä¼z°ò¦ªº¤H¡A¥u­n¦³©ú²´¤H«ü¤Þ¡A¨Ï¨ä»{©ú¥»¦a­·¥ú¡Aªø¾i¥»¦a­·¥ú¡A±N¥»¦a­·¥ú¤Þ¤J¥Í¬¡ªº­W¡B¼Ö¡B¶¶¡B°f¤§¤¤¡A´N¥i¥H±qÃþ¦ü­×¼zªº¶¥¬q¶}©l­×¦æ¡C

¡@¡@§õ¤¸ªQ»¡¡A­×²ß¥»¦a­·¥ú´N¬O¾Ç²ßµ½ª¾ÃѪº¤ß¡A©Ò¥H­×²ß¦¹¤@ªkªùªº¦æªÌ¥²¶·¿Ëªñµ½ª¾ÃѤ@¬q®É¶¡¡A¦Ó¥B«H¿àµ½ª¾ÃÑ [58]¡C­×²ß¦¹ªk«oµLªk±o¤Oªº¥D¦]¬O¨S¦³¯u¥¿»{©ú¥»¦a­·¥ú©Î¹ïµ½ª¾ÃѯʥF«H¿à¡A¹ï¦¹¡A¶W¶Vªº¤èªk°ß¦³¦³ºÃª½°Ý [59]¡A¦]¬°ª½«ü¤H¤ßªº­×¦æ¬O¥u¦³¤£Â_¥H¸gÅç¦LÃÒ¸gÅç¤~±o¥H½T»{¤£ºÃªº [60]¡C

¡@¡@­×²ß¥»¦a­·¥ú¦³¤T­Ó¨BÆJ¡G­º¥ý¬O¡u®©¨£¡v¡A¥ç§Y³q¹F¦ò±Ð®Ú¥»«ä·Q¡A©Î¬O¹ï©óµ½ª¾ÃѩұЪº¥»¦a­·¥ú¤ßªk¤£¦A¦³¥Ù¬Þ»PºÃ¼{¡F¨ä¦¸¬O¡u®©¹Ò¡v¡A·N«ü¨ã¦³¤Á¨­ªº¡B»PªÅ¬ÛÀ³ªºÄ±¨ü¸gÅç¡F³Ì«á¬O¡u­×¹D¡v¡A¥ç§Yªø¾i®©¹Ò¡AÅý®©¹Ò¦Û°Ê¼Wªø¡Aºø±KµL¶¡¡C[61]

¥|¡Bµ² ½×

¡@¡@ºî¤W©Ò­z¡A½Ï¥Í¤_»OÆWªº²{¥NÁI«ä·Q¥D­n¶°¤¤¦b§õ¤¸ªQ³B²zº~¶Ç¦ò±Ð²{¥N¤Æ°ÝÃD¥H¤Î¥L¦p¦ó´x´¤¡B«´¤J»P¥°´­¥H­×ÃÒ¬°®Ö¤ßªº¦ò±Ðºë¸q¤¤¡C¨s·¥¦a»¡¡A§õ¤¸ªQ­Ý¨ã¹ê½î»P­õ«ä¯à¤O¡A¯à¹ï¦ò±Ð­õ¾Ç©M¤ßÆF¤£¦wªº¬ÛÃö°ÝÃD´£¥X¥Lµ²¦XÅéÅç»Pºë±K«ä¦Òªº¬Ýªk¡Aªí©ú¥L¤£¬O¥H¯Âºé¦ò¾Ç¬ã¨sªº¨¤«×¨Ó³B²z¦ò¾Ç«ä·Q¤Wªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¥H¦ò±Ð®{¡B¦ò§Ì¤lªº¨­¥÷´£¥X¹ï¬ÛÃö°ÝÃDªº¬Ýªk¡C¦]¦¹¡A¦pªG±q²{¥N¾Ç³Nªº¯ßµ¸¨Ó¬Ý¡A§@¬°°@¸Û¦ò±Ð®{ªº§õ¤¸ªQªº³\¦h¥D±i©|¦³«Ý¦ò¾Ç¬ã¨sªÌ¶i¤@¨BÀ˵ø¡A¥H«K§e²{¨ä§¹¾ãªº»ù­È¡B­·»ª¡A¦Ó¥»¤åªºÄÄ­z¤£¹L¬Oªì¨BªºÂ²³æ¾ã²z¦Ó¤w¡C


¡iµùÄÀ¡j

[1]  §õ¤¸ªQ©~¤hªº¥Í¥­¨£¡m¤G¤Q¤@¥@¬öªºÁI¡n¤§¡m§@ªÌ²¤¶¡n¡]»O¥_²{¥NÁI¥Xª©ªÀ1990¦~1¤ëª©¡^¡A§õ¤¸ªQªº¥D­nµÛ§@¦p¤U¡G¡m±q¦Û§Ú¹ê²{¨ìÁI©w¸Ñ²æ¡n¡]²{¥NÁI¥Xª©ªÀ1988¦~11¤ëªìª©¡^¡B¡m¤G¤Q¤@¥@¬öªºÁI¡n¡]²{¥NÁI¥Xª©ªÀ1990¦~1¤ëªìª©¡^¡B¡m©õ¤é´¿¬°±öªá¾K¤£Âk¡n¡]²{¥NÁI¥Xª©ªÀ1990¦~12¤ëªìª©¡^¡B¡m¥­±`¸Ü¡n¡]ÅDª@¤å¤Æ¨Æ·~¦³­­¤½¥q1991¦~5¤ëªìª©¡^¡B¡m¥Í©R´¼¼zªº¹ï¸Ü¡n¡]²{¥NÁI¥Xª©ªÀ1991¦~12¤ëªìª©¡^¡B¡m¤JÁI¤§ªù¡n¡]²{¥NÁI¥Xª©ªÀ1992¦~2¤ëªìª©¡^¡B¡mÁIªÌ°¸«ä¡n¡]ÅDª@¤å¤Æ¨Æ·~¦³­­¤½¥q1992¦~5¤ëªìª©¡^¡B¡m²{¥N¤H¦p¦ó¾ÇÁI¡n¡]²{¥NÁI¥Xª©ªÀ1992¦~11¤ëªìª©¡^¡B¡m§Ú¦³©ú¯]¤@Áû¡n¡]²{¥NÁI¥Xª©ªÀ1993¦~8¤ëªìª©¡^¡B¡mÁIªº­×¦æ»PÁIªº¥Í¬¡¡n¡]²{¥NÁI¥Xª©ªÀ1994¦~2¤ëªìª©¡^¡B¡mÁIªù¤@¸­¡n¡]²{¥NÁI¥Xª©ªÀ1997¦~7¤ëªìª©¡^¡B¡m´N³o¼Ë¡n¡]²{¥NÁI¥Xª©ªÀ1997¦~9¤ëªìª©¡^¡B¡mªü§t¡E¯ë­Y¡EÁI¡E±K¡E²b¤g¡n¡]²{¥NÁI¥Xª©ªÀ1998¦~2¤ëªìª©¡^¡B¡m«Ø¥ß¤j­¼¦ò±Ð·s©v¬£ªº¤ß¸ô¡n¡]²{¥NÁI¥Xª©ªÀ1998¦~11¤ëªìª©¡^¡B¡m¥j¥P¤H¹D¡n¡]²{¥NÁI¥Xª©ªÀ2000¦~6¤ëªìª©¡^¡B¡mÁIªº¶Ç²ß¡n¡]²{¥NÁI¥Xª©ªÀ2000¦~12¤ëªìª©¡^

[2]  ¨£¡m²{¥NÁIÂø»x¡n²Ä45´Á¡A1994¦~8¤ë1¤é¥X¥Z¡C

[3]  ¨£ÂŦN´I¥ý¥Í¡m²{¥N§®¦n¤H§Ç¡n¡A¦¬¿ý©ó¥ÕÄåªÚ¡B¤p³½¡B¸³¶³Áøµ¥¦XµÛ¤§¡m²{¥N§®¦n¤H¡n²Ä1¡ã3­¶¡A»O¥_¥«²{¥NÁI¥Xª©ªÀ2000¦~5¤ëªìª©¡C

[4]  ¨£¡u¦ò±Ð²{¥NÁIºô¯¸¡v¤§¡u¤Q¤è¶é¦a¡E°ò·þ±Ð»P²{¥NÁIªº¹ï¸Ü¡v±MÄæ¡C

[5]  Dr. Brook Ziporyn

[6]  ¨£¡u¦ò±Ð²{¥NÁIºô¯¸¡v2000¦~6¤ë30¤é¤§¡u²{¥NÁI¼ç­×´Á¶¡®ø®§¡v¡C

[7]  ¨£§õ¤¸ªQ¡m±q¬°¤°»ò´£­Ò²{¥NÁI¨ì²{¥NÁI¥¼¨Óµo®i¤è¦V¤§§Ú¨£¡n¡A¦¬¿ý©ó¡mÁIªº­×¦æ»PÁIªº¥Í¬¡¡n²Ä275¡ã277­¶¡C

[8]  ¨£§õ¤¸ªQ¡m¦L¶¶ªk®v«ä·Q¹ï»OÆW¦ò±Ð¤§°^Äm¤Î¨ä¤Þ¥Ó°ÝÃD¤§±´°Q¡n¡A¦¬¿ý©ó¡m¥j¥P¤H¹D¡n²Ä66¡ã67­¶¡C

[9]  §õ¤¸ªQµÛ§@¤¤¦³³\¦h¦a¤è½Í¨ìªü§t¡B¯ë­Y»PÁIªº­×ÃÒ­ì²z»P¤èªkªº»¡©ú»P¤ñ¸û¡A½Ð°Ñ¦Ò¡mªü§t¡E¯ë­Y¡EÁI¡E±K¡E²b¤g¡n¤§¡mªü§t¡E¯ë­Y¡DÁI¡n²Ä108¡ã138­¶©M¡m§Ú¦³©ú¯]¤@Áû¡n¤§¡m±q­×ÃÒªº¥ß³õ­åªRªü§t¡B¯ë­Y¡BÁI¡n²Ä30¡ã56­¶¡C

[10]  ¨£§õ¤¸ªQ¡m±q¬°¤°»ò´£­Ò²{¥NÁI¨ì²{¥NÁI¥¼¨Óµo®i¤è¦V¤§§Ú¨£¡n¡A¦¬¿ý©ó¡mÁIªº­×¦æ»PÁIªº¥Í¬¡¡n²Ä282¡ã283­¶¡C

[11]  ¨£§õ¤¸ªQ¡m±q¬°¤°»ò´£­Ò²{¥NÁI¨ì²{¥NÁI¥¼¨Óµo®i¤è¦V¤§§Ú¨£¡n¡A¦¬¿ý©ó¡mÁIªº­×¦æ»PÁIªº¥Í¬¡¡n²Ä277¡ã282­¶¡C

[12]  ¨£§õ¤¸ªQ¡m¾ÇÁIÀ³¦³ªº»{ÃÑ»PºA«×¡n¡A¦¬¿ý©ó¡m§Ú¦³©ú¯]¤@Áû¡n²Ä25­¶¡C

[13]  ³o¨ä¹ê¤]¬O»OÆW¦ò±Ð»P¥]¬A«n¶Ç¦ò±Ð¡B¦èÂæò±Ð¦b¤ºªº¨ä¥L¶Ç²Î¦ò±Ð¦b·í¥Nªº¦@¦P§x¹Ò¡C

[14]  ¨£§õ¤¸ªQ¡m§Ú­Ì»Ý­n¤°»ò¼Ëªº¦òªk¡n¡A­ìµoªí©ó1988¦~¡A«á¦¬¿ý©ó¡m²{¥N¤H¦p¦ó¾ÇÁI¡n²Ä75¡ã76­¶¡C

[15]  ¨£§õ¤¸ªQ¡m²{¥NÁI¯uªº³o»ò¥i©È¶Ü¡n¡A¦¬¿ý©ó¡m²{¥N¤H¦p¦ó¾ÇÁI¡n²Ä88¡ã91­¶¡C

[16] ¡u¬O«D¯u°²¤w§Ñ«o¡A¿W¯d±¡¸q¸¨¦¿´ò¡v¤D²{¥NÁI¦æªÌªº®y¥k»Ê¡C

[17]  ²{¥NÁI»P¶Ç²Î¦ò±ÐªºÅG½×¥i¥H1990¦~ªº¡u¦ò±Ð·s»D©P¥Z¨Æ¥ó¡v¬°¥Nªí¡A²{¥NÁI¹ï¦¹ªº¦^À³½Ð°Ñ¬Ý¡m²{¥NÁIÂø»x¡n²Ä13´Á¤§ªÀ½×¡m§Ú­Ìªº¸}¨B¤£·|°±¯d¡n¡]1990¦~12¤ë1 ¤é¥X¥Z¡^¡B·Åª÷¬_¡m·qµªªG«´©~¤h¡n»P¡m¦AµªªG«´©~¤h¡n¡]¤G¤å¥ý«áµoªí©ó1990¦~9¤ë17¤é¤§²Ä62´Á¡m¦ò±Ð·s»D©P¥Z¡n¤Î1990¦~10¤ë15¤é¤§²Ä66´Á¡m¦ò±Ð·s»D©P¥Z¡n¡A«á¤@¨Ö¥Z¸ü©ó1991¦~7¤ë1¤é¤§²Ä19´Á¡m²{¥NÁIÂø»x¡n¡^¡C

[18]  §õ¤¸ªQ±j½Õ½t°_ªÅ¸q¬°²{¥NÁIªº®Ú¥»«ä·Q¡A¨£¡mÁIªº­×¦æ»PÁIªº¥Í¬¡¡n¤§¡m³Ð¥ß²{¥NÁI¤­¦~ªº¦^¾Ð¡Ð¡Ð­Ý­z²{¥NÁIªº®Ö¤ß«ä·Q»P­×ÃÒ¤èªk¡n²Ä294­¶¡C

[19]  ¨£§õ¤¸ªQ¡m¤JÁI¤§ªù¡n¤§¡m¦Û§Ç¡n²Ä6­¶¡A1999¦~5¤ë»O¥_¥«²{¥NÁI¥Xª©ªÀ¦Aª©¡C

[20]  ¨£§õ¤¸ªQ¡q¦ò±Ðªº±B«ÃÆ[¡r¤§§Ç¡A­ìµoªí©ó1992¦~1¤ë¡A«á¦¬¿ý©ó¡m«Ø¥ß¤j­¼¦ò±Ð·s©v¬£ªº¤ß¸ô¡n²Ä77¡ã82­¶¡A²{¥NÁI¥Xª©ªÀ1998¦~11¤ëªìª©¡C

[21]  ¨£§õ¤¸ªQ¡m³Ð¥ß²{¥NÁI¤­¦~ªº¦^¾Ð¡Ð¡Ð­Ý­z²{¥NÁIªº®Ö¤ß«ä·Q»P­×ÃÒ¤èªk¡n¡A¦¬¿ý©ó¡mÁIªº­×¦æ»PÁIªº¥Í¬¡¡n²Ä295­¶¡C

[22]  ¨£§õ¤¸ªQ¡m¤G¤Q¤@¥@¬öªºÁI¡n¡A¦¬¿ý©ó¡m¤G¤Q¤@¥@¬öªºÁI¡n²Ä166­¶¡A²{¥NÁI¥Xª©ªÀ1990¦~1¤ëªìª©¡C¦b³o½g¤å³¹¤¤¡A§@ªÌ¤ÀªR¤F¦UºØ¤£¦Pªº®©¹Ò¡C

[23]  ¨£§õ¤¸ªQ¡m¤G¤Q¤@¥@¬öªºÁI¡n¡A¦¬¿ý©ó¡m¤G¤Q¤@¥@¬öªºÁI¡n²Ä174­¶¡C

[24]  ¨£¡m°]¹Îªk¤H²{¥NÁI¤å±Ð°òª÷·|²¤¶¡n¡A¦¬¿ý©ó¡m²{¥N§®¦n¤H¡n²Ä194­¶¡C

[25]  ¨£§õ¤¸ªQ¡m²{¥NÁI¡n¡A¦¬¿ý©ó¡m¤G¤Q¤@¥@¬öªºÁI¡n²Ä70­¶¡C

[26]  ¨£§õ¤¸ªQ¡m²{¥NÁI­×°Ýµª¡n¡A¦¬¿ý©ó¡m²{¥N¤H¦p¦ó¾ÇÁI¡n²Ä23­¶¡C

[27]  ¨£§õ¤¸ªQ¡m²{¥NÁI­×°Ýµª¡n¡A¦¬¿ý©ó¡m²{¥N¤H¦p¦ó¾ÇÁI¡n²Ä30­¶¡C

[28]  ¨£§õ¤¸ªQ¡m±q¦Û§Ú¹ê²{¨ìÁI©w¸Ñ²æ¡n¤§¡m²Ä¤»ª©§Ç¡n¡A¦¬¿ý©ó¡m«Ø¥ß¤j­¼¦ò±Ð·s©v¬£ªº¤ß¸ô¡n²Ä86­¶¡C

[29]  ¨£§õ¤¸ªQ¡m²{¥NÁI¡n¡A¦¬¿ý©ó¡m¤G¤Q¤@¥@¬öªºÁI¡n²Ä81­¶¡C

[30]  ¨£§õ¤¸ªQ¡m¨£¹DªÌªº¤Q¤GºØ¤ß¦æ¡n¡A¦¬¿ý©ó¡m±q¦Û§Ú¹ê²{¨ìÁI©w¸Ñ²æ¡n²Ä70¡ã82­¶¡A²{¥NÁI¥Xª©ªÀ1994¦~2¤ë¤Cª©¡C

[31]  ¨£§õ¤¸ªQ¡m²{¥NÁIªº¼z©R¡Ð¡Ð¤G¤QºØ¤ß¦æ¡n¡A2000¦~7¤ë14¤éµoªí©ó¡u¦ò±Ð²{¥NÁIºô¯¸¡v¤§¡u¥j¥P¤H¹D¡E·|½|¤Hªº¯ë­Y¸g¡v±MÄæ¡C

[32]  ¨£§õ¤¸ªQ¡m¦ò±Ð²{¥NÁI¹D¦¸²Ä²¤¹Ï¡n¡A¦¬¿ý©ó¡mÁIªº­×¦æ»PÁIªº¥Í¬¡¡n²Ä7¡ã8­¶¡C

[33]  ¨£§õ¤¸ªQ¡m¤îÆ[Âù¹Bªº­×²ßªk¡Ð¡Ð²{¥NÁI¹D¦¸²ÄªìÁ¿¡n¡A¦¬¿ý©ó¡mÁIªº­×¦æ»PÁIªº¥Í¬¡¡n²Ä15¡ã16­¶¡C

[34]  ¨£§õ¤¸ªQ¡m¤îÆ[Âù¹Bªº­×²ßªk¡Ð¡Ð²{¥NÁI¹D¦¸²ÄªìÁ¿¡n¡A¦¬¿ý©ó¡mÁIªº­×¦æ»PÁIªº¥Í¬¡¡n²Ä62­¶¡C

[35]  ¨£§õ¤¸ªQ¡m¤îÆ[Âù¹Bªº­×²ßªk¡Ð¡Ð²{¥NÁI¹D¦¸²ÄªìÁ¿¡n¡A¦¬¿ý©ó¡mÁIªº­×¦æ»PÁIªº¥Í¬¡¡n²Ä63¡ã65­¶¡C

[36]  §õ¤¸ªQ¥D±i¡A­×¼zÀ³¨ã³Æ¡u²{¥N¤H¡vªº¤H®æ¯S½è¡B¬¡¦b²´«e¤@Àþªº©w¤O¥H¤Î½t°_µL§Úªº«ä·Q¡C°Ñ¨£¡m±q­×¼zÁÚ¦VµLº|¼zªº³~®|¡n¡A¦¬¿ý©ó¡m±q¦Û§Ú¹ê²{¨ìÁI©w¸Ñ²æ¡n²Ä53¡ã58­¶¡C

[37]  §õ¤¸ªQ«ü¥X¡A¡u¸gÅç¥D¸qªº­×¦æºA«×¡v»P¡uÁI©w¡v¦P¬O²ßÁIªº¬W¥Û¡A°Ñ¨£¡m¤G¤Q¤@¥@¬öªºÁI¡n²Ä84¡ã87­¶¡C

[38]  ³o¤@ÂI©¹©¹¬O±a¦³¸T±ý¥D¸q¶É¦Vªº¶Ç²Î¦ò±Ð®{³Ì©ö»~¸Ñ²{¥NÁIªº¦a¤è¡C

[39]  ¥]¬A¿³½ì¡B¶Ý¦n¡C

[40]  §õ¤¸ªQ¥D±i­×¦æ­n°í©w¦a¯¸¦b¶}©ñ¤ßÆFªº¥ß³õ¤W¡A¨£¡m²{¥NÁIµ½¥©¤C¶¥¡n¡A¦¬¿ý©ó¡m²{¥N¤H¦p¦ó¾ÇÁI¡n²Ä11¡ã12­¶¡C¤S¡A¤Q´X¦~¨Ó¡A²{¥NÁI¹ï©ó±¡±ýªººA«×¨Ã¥¼°Ê·n¡A¨£§õ¤¸ªQ¡m±¡·R¼¤±æªº¤Æ¸Ñ¡n¡A2000¦~5¤ë23¤éµoªí©ó¡u¦ò±Ð²{¥NÁIºô¯¸¡v¤§¡u¥j¥P¤H¹D¡E·|½|¤Hªº¯ë­Y¸g¡v±MÄæ¡C

[41]  ¨£§õ¤¸ªQ¡m¦b±¡¼¤¤¤ÅéÅç¯Iºn¡Ð¡Ð°¨§J·ç±Ð±Â³X°Ý²{¥NÁI¹ê¿ý¡n¡A¦¬¿ý©ó¡m©õ¤é´¿¬°±öªá¾K¤£Âk¡Ð¡Ð¸gÅç¥D¸qªº²{¥NÁI·sª©¡n²Ä218­¶¡C

[42]  ¨£§õ¤¸ªQ¡m±¡¼¤¤¤ªº¦ò¤ß¡n¡A¦¬¿ý©ó¡m¤G¤Q¤@¥@¬öªºÁI¡n²Ä92­¶¡C

[43]  ¨£§õ¤¸ªQ¡m±¡¼¤¤¤ªº¦ò¤ß¡n¡A¦¬¿ý©ó¡m¤G¤Q¤@¥@¬öªºÁI¡n²Ä92¡ã97­¶¡C

[44]  ¨£¤ýº¿ÄR¡m±q¤ß²z»²¾ÉÆ[ÂI¬Ý²{¥NÁI¡n¡Aµoªí©ó¡m²{¥NÁIÂø»x¡n²Ä7´Á¡A1990¦~6¤ë1¤é¥X¥Z¡C

[45]  ¨£§õ¤¸ªQ¡m¤îÆ[Âù¹Bªº­×²ßªk¡Ð¡Ð²{¥NÁI¹D¦¸²ÄªìÁ¿¡n¡A¦¬¿ý©ó¡mÁIªº­×¦æ»PÁIªº¥Í¬¡¡n²Ä27­¶¡C

[46]  ¨£§õ¤¸ªQ¡m¤îÆ[Âù¹Bªº­×²ßªk¡Ð¡Ð²{¥NÁI¹D¦¸²ÄªìÁ¿¡n¡A¦¬¿ý©ó¡mÁIªº­×¦æ»PÁIªº¥Í¬¡¡n²Ä27¡ã33­¶¡C

[47]  ¨£§õ¤¸ªQ¡m²{¥NÁI¬°¤°»ò­n´£­Ò¸gÅç¥D¸qªº­×¦æºA«×¡n¡A¦¬¿ý©ó¡m²{¥N¤H¦p¦ó¾ÇÁI¡n²Ä79­¶¡C

[48]  ²{¥NÁI¯S§O´£­Ò¸gÅç¥D¸qªº­×¦æºA«×ªº¤C¶µ­ì¦]¡A½Ð°Ñ¬Ý¡m²{¥N¤H¦p¦ó¾ÇÁI¡n²Ä79¡ã83­¶¡C

[49]  §õ¤¸ªQ¤@¶}©lÄÄ´­²{¥NÁI®É§Y´£¥X¦sºÃ¨DÃÒªº­×¦æºA«×¡A»{¬°³o§ó¦X¥G¦ò±Ð¥Hªk¬°®vªººë¯«¡C¨£¡m¦sºÃ¨DÃÒªººA«×¡n¡A¦¬¿ý©ó¡m±q¦Û§Ú¹ê²{¨ìÁI©w¸Ñ²æ¡n²Ä10¡ã11­¶¡C

[50]  ¨£§õ¤¸ªQ¡m²{¥NÁI¬°¤°»ò­n´£­Ò¸gÅç¥D¸qªº­×¦æºA«×¡n¡A¦¬¿ý©ó¡m²{¥N¤H¦p¦ó¾ÇÁI¡n²Ä 84¡ã85­¶¡C

[51]  ¨£§õ¤¸ªQ¡m§Ú­Ì»Ý­n¤°»ò¼Ëªº¦òªk¡n¡A­ìµoªí©ó1988¦~¡A«á¦¬¿ý©ó¡m²{¥N¤H¦p¦ó¾ÇÁI¡n²Ä74­¶¡C

[52]  ¨£§õ¤¸ªQ¡m¤îÆ[Âù¹Bªº­×²ßªk¡Ð¡Ð²{¥NÁI¹D¦¸²ÄªìÁ¿¡n¡A¦¬¿ý©ó¡mÁIªº­×¦æ»PÁIªº¥Í¬¡¡n²Ä37¡ã39­¶¡C

[53]  ¨£§õ¤¸ªQ¡m³Ð¥ß²{¥NÁI¤­¦~ªº¦^¾Ð¡Ð¡Ð­Ý­z²{¥NÁIªº®Ö¤ß«ä·Q»P­×ÃÒ¤èªk¡n¡A¦¬¿ý©ó¡mÁIªº­×¦æ»PÁIªº¥Í¬¡¡n²Ä296­¶¡C

[54]  ¨£§õ¤¸ªQ¡m¤îÆ[Âù¹Bªº­×²ßªk¡Ð¡Ð²{¥NÁI¹D¦¸²ÄªìÁ¿¡n¡A¦¬¿ý©ó¡mÁIªº­×¦æ»PÁIªº¥Í¬¡¡n²Ä41¡ã45­¶¡C

[55]  ²Ä¥|¨ì²Ä¤»¹D¦¸²Ä¡C

[56]  ¨£§õ¤¸ªQ¡m¤îÆ[Âù¹Bªº­×²ßªk¡Ð¡Ð²{¥NÁI¹D¦¸²ÄªìÁ¿¡n¡A¦¬¿ý©ó¡mÁIªº­×¦æ»PÁIªº¥Í¬¡¡n²Ä57¡ã58­¶¡C

[57]  ¨£§õ¤¸ªQ¡m¦Ûıªº¤H¥Í¡Ð¡Ð¥»¦a­·¥ú¡n¡A¦¬¿ý©ó¡mÁIªº­×¦æ»PÁIªº¥Í¬¡¡n²Ä144 ­¶¡C

[58]  ¨£§õ¤¸ªQ¡m³Ð¥ß²{¥NÁI¤­¦~ªº¦^¾Ð¡Ð¡Ð­Ý­z²{¥NÁIªº®Ö¤ß«ä·Q»P­×ÃÒ¤èªk¡n¡A¦¬¿ý©ó¡mÁIªº­×¦æ»PÁIªº¥Í¬¡¡n²Ä299¡ã300­¶¡C

[59]  ¨£§õ¤¸ªQ¡m¦Ûıªº¤H¥Í¡Ð¡Ð¥»¦a­·¥ú¡n¡A¦¬¿ý©ó¡mÁIªº­×¦æ»PÁIªº¥Í¬¡¡n²Ä145¡ã147­¶¡C

[60]  ¨£§õ¤¸ªQ¡m­×²ß²{¥NÁIªº¤­¶µ­ì«h¡n¡A¦¬¿ý©ó¡m¥j¥P¤H¹D¡n²Ä26­¶¡C

[61]  ¨£§õ¤¸ªQ¡m¦Ûıªº¤H¥Í¡Ð¡Ð¥»¦a­·¥ú¡n¡A¦¬¿ý©ó¡mÁIªº­×¦æ»PÁIªº¥Í¬¡¡n²Ä154¡ã155­¶¡C


¸q¾Ç»P­×ÃҨí«¡A¤è¯à¬°¤¤°ê¦ò±Ðª`
¤J¬¡¤ô·½ÀY¡A©µÄòº~¶Ç¦ò±Ð¤§¼z©R¡C

[¦^¡u²{¥NÁI½×¤å¡v¥Ø¿ý]
[¦^­º­¶]

¡@