·|½|¤Hªº¯ë­Y¸g¡@ ¿W¦Û¨H§u ¡@­×¦æ°Ýµª ¡@ÁIªkÄÀºÃ¡@ ÁI¥Í¬¡«H½c¡@ ÁI°óÁ¿¸Ü


¡e¥»±MÄæ¥Ø¿ý¡f
¡e¤U¤@­¶¡f


«H¦ò¤H


­±¹ï¥@¬ö½E¬Ìªº·P¨¥

¡@¡@SARSªº¬Ì±¡½¯©µ±o¦n§Ö¡A¥¦Àþ¶¡¥´¶Ã¤F¤H­Ìªº¥Í¬¡¡A±aµ¹¤H­ÌÄY­«ªº®£·W¡B·K´a»PµL§U¡F¦¹¥~¡A¹ï¥þ²yªº¸gÀÙ©M¬Fªv¤]¶Õ¥²³y¦¨¥¨¤jªº­t­±¼vÅT¡A¤HÃþ§Y±N³´¤Jªñ¦Ê¦~«e©Ò¥¼¨£ªº¤j½E¬Ì¤§¤¤¡AÁͶդw¦¨¡AµL¥iÁקK¡I

¡@¡@µL½×±q¶Ç¼½´CÅé¤W¡A©Î¬O¦b¥Í¬¡¤¤ªº¿Ë¨­·P¨ü¡Aµo²{¤j®a³£¤Q¤ÀµL©`¡A¦]¬°¬Ì­]¦bµu´Á¶¡¤º¤£¤Ó¥i¯àµo©ú¥X¨Ó¡A¦Ó¦³®ÄÁקK·P¬Vªº¤èªk¡AÄY®æ»¡¬O¨S¦³ªº¡I¦ý¬O¡A¤H¤H«o¦³¥i¯à¦b¤U¤@¬í¤¤´N³Q·P¬V¨ìSARS¡A±q¦Ó³à¥¢°·±d¡A¥Í©R¾D¨ü«Â¯Ù¡A¤D¦Ü®a¯}¤H¤`¡B¥ÍÂ÷¦º§O¡C

¡@¡@¦b§Ú¥Í©R¤¤¡A§Ú¤]¨S¦³¾D³{¦p¦¹´dºGªº¤Ì¹B¡A±N¤ß¤ñ¤ß¡A§Ú¬°¨ü­W¨üÃøªº¤H­Ì·P¨ì¤ß»Ä»P¤£±Ë¡A¦P®É¤]¹ï«_µÛ¨­®a©Ê©R¤§¦MÀI·ÓÅU¯f±wªºÂåÀø¤H­û¤ß¥ÍµL¤ñ·q·N¡I§ÚÁö¬O¤@­Ó­×¦æ¤H¡A¦ý§Ú¤]¥i¯àÀH®É³Q·P¬V¨ìSARS³o­Ó¥@¬ö½E¬Ì¡A§Ú¯à°÷¬°§O¤H°µªº¡A¨ä¹ê«Ü¦³­­¡F§Ú¯à°µªº¡A¬OÄ~Äò¥­±`§Ú©Ò°µªº¡X¡X¦n¦n°µ¤@­Ó­×¦æ¤H¡A¨Ã¥H§Ú©Òª¾¼vÅT§Ú¯à¼vÅTªº¤H¡A§i¶D¥L­Ì¡G¡u½Ñ´c²ö§@¡A²³µ½©^¦æ¡A¦Û²b¨ä·N¡A¬O½Ñ¦ò±Ð¡C¡v

¡@¡@¬Q¤é§Ú¦b¶H¤sªÀ°Ï¬°°õ¨Æ»¡¡G¥­±`¥Î¥\±o¤Oªº¤H¡A²{¦b¤£¬O°ÝÃD¡A´NÄ~Äò¥Í¬¡¡F¥­±`¥Î¥\©|¤£±o¤Oªº¤H¡AÀ³¸Ó¶XµÛÅé¤OÁÙ¦n¡B¤ß´¼ÁÙ²M©úªº®É­Ô¡A¦h¥[»wŪ¡B«äºû¡B§uµú¡m¯ë­Y¤ß¸g¡n¡X¡X¥i¬O¸U¤@¥¼±o²bªk²´¡A¦Ó¬V¤W­«¯fªº¸Ü¡A¨º´N­n¸U½t¸U¼{³£©ñ¤U¡A°ß¦³¤@¤ßºÙ©À«nµLªüÀ±ªû¦ò¡C

¡@¡@§ó¨ãÅ骺¡A§ÚÁÙ§i¶D¥L­Ì¡G¤@¡B­º¥ý­n½Õ¾ã¥Í¬¡²ßºD¡A¨Ï¹F¨ì¾¨¥i¯àÁקK·P¬VSARSªº¥Í¬¡¤è¦¡¡F¤G¡B¹ï©ó³oºØ¥Í¬¡¤è¦¡À³¸Ó»{©R¡A¤£­n¦³¾Ò®¬®I«è¡X¡X­n¥H¥­±`¤ß¡B²øÄY¤ß¯º¯Ç¤§¡F¤T¡B´N¦b¨ä¤¤¨I§u¡m¯ë­Y¤ß¸g¡n¡X¡X¨I§uªº¤èªk´N¬O¦b¥­ÀR¤¤½wºC¤ÏÂЦa§C»w¸g¤å¡A¨Ï¸g¤åªº¤j·N¿Ä¤J¤»¡B¤C¡B¤K·NÃѤ¤¡C

¡@¡@³Ì«á¡A§Ú¬èÄ@¬ì¾Ç®a¯à¤Î¦­µo©ú¥XSARSªº¹w¨¾¬Ì­]©Mªv¡SARSªº¯S®ÄÃÄ¡A¨Ã¥B¤]¬°¾D¹JSARS¥@¬ö½E¬Ì¤j¨aÃøªº¤HÃþ¬èºÖ¡X¡XÄ@¤j®a¯àÅé¹î¡u½Ñ¦æµL±`¡B¤­Ä­µL§Ú¡vªº¯u²z¡A©ÎªÌ¤@¤ß©À¦ò¡A¨N¯D¦b¤TÄ_ªº·O¥ú¤¤¡C

¡]2003.04.25¡^


Âk¤¸µL¤G¸ô¡A¤è«K¦³¦hªù
¡X¡X¦^À³ªL«Ø¼w¥ý¥Í¹ï§Úªº«ü±Ð

¡@¡@¦b¤j¦~°£¤i©]ªº®É­Ô¡A¬L¼zªk®v§i¶D§Ú¡G¡u¥i±¤§Ú¤£»{ÃѪL«Ø¼w¡A§_«h¥L¹ï§A»~¸Ñªº¦a¤è¡A§Ú¥i¥HÄUÄU¥L¡C¡v§Ú¦^¥H¡G¡u¨ä¹ê¤£¥²­nªº¡A¦]¬°¾Ç³N¥»¨Ó´N¬O¿W¥ß¦Û¥Ñªº¡A¦Ó¡y¥Hªk¬°®v¡z §ó¬O¦ò±Ðªº®Ú¥»ºë¯«¡C§ó¦óªp³o¦ì¦~»´¤H¯à¬°¾É®vªº«ä·Q¤OÅG¡A§ÚÃh¦³¤@¥÷³ß®®¤§¤ß¡C¡v±µµÛ§Ú¦V¬L¼zªk®vªí¥Ü¡G¡u§Ú¤]¬O°ó°óªº¤j¤V¤Ò¡A¹ï©óªL«Ø¼w¹ï§Úªº§åµû¡A¤]³\§ÚÀ³¤½¶}»¡¤@»¡§ÚªººA«×¡A¦¹©Î¬O¥²­nªº¡C¡v³oµf·Qªk¡A¬L¼zªk®v¥ç»á¦³»{¦P¡A¬O¬G¦³©³¤U¤§¦^À³¡C¯Y²­n¤À¬°¼Æ±ø¡G

¡@¡@¤@¡B§Ú¤§¬Ô¨Ì¦L¤½¾É®v¤D¬O§Ú­Ó¤Hªº¦æ¬°¡F¤×¨ä²{¥NÁI¤D¬O¦³«ß¨îªº±Ð¹Î¡A¦b±Ð¹Î¤¤¤H¤H©^¦æ¡u¹ÎÅé¨Ì«ß¦@¦í¡A­Ó¤H¥Hªk¬°®v¡vªº²z©À¡Aªp¥B§Ú±q¥»¹ªÀy²{¥NÁIªº¦P­×¡A¡u¤H¤H¬ÒÀ³°µ¦Û¥Ñªº¿ÀÃÉ¡A¤£­n¥u¬O°µ§Ú³o°¦¤p¿ÀÃɪº¸}¡v¡C©Ò¥H©ó±¡©ó²z©óªk¡A§Ú¬ÒÀ³´L­«¨C­Ó¤Hªº¿W¥ß¤H®æ©M¦Û¥Ñ·N§Ó¡A§Ú¤£¥i¯àµ¥©ó¥þÅé²{¥NÁI±Ð¹Î¡B¥þÅé²{¥NÁI¦P­×¡C

¡@¡@¤G¡Bª½¨ì¥Ø«e¬°¤î§Ú¨C¤@¦¸«ô¨£¦L¤½¾É®v¡A¬Ò¬O¬L¼zªk®v¥D°ÊÁܧڤ@¦P«e©¹¡F¤×¨ä¨C¦¸«ô¨£¾É®v¡A¥L¦Ñ¤H®aªº·O²»©M°ª¿³³£¬yÅS¦bÁy¤W¡A³o¨Ï§Ú¯qµo·P©À¾É®vªºªk¨Å²`®¦¡C

¡@¡@¤T¡B¥i¬O§Ú·P©À¾É®v¤§®¦¡A¤D¥Ñ¨Ó¤w¤[¤Q¼Æ¦~ªº·P±¡¡A¦¹©M§Ú­±¹ï¾É®vÅé¨tÃe³Õ¡BÄYÂÔ²`±Kªº«ä·Q¡A¦³¤Ö¥÷¤£¨ü±Ðªº¦a¤è¡A¤D¬O¦P®É¨Ã¦sªº¡F§Ú¤£»{¬°±}©À¾É®v¤§®¦¡BÅU©À¦òªù¦P¹D¤§±¡¡A«K±o©ñ±ó­ì¦³ªº«ä·Q©M«H¥õ¡X¡X§Ú²`«H³oºØºA«×¡A¤D¬Û«´©ó¾É®v¤@¥Í¡u¾Ç©|¦Û¥Ñ¡A¤£±j¤H¥H±q¤v¡vªººë¯«¡C

¡@¡@¥|¡B¦Ü©ó§Ú¹ï¾É®v¨ü±Ð»P¤£¨ü±Ðªº¦a¤è¦ó¦b¡S§Úı±o¹L¥h©åµÛ¤w¸g¥æ«Ý±o¤Q¤À©ú¥Õ¤F¡A§Ú¤£¥²¦A­«ÂФF¡C

¡@¡@¤­¡B§Úı±o¨C­Ó¤Hªº´¼¼z¡B®É¶¡©M¯à¤O³£¬O¦³­­ªº¡A¯S§O¬O¦Û¤vÅé¤O©M°O¾Ð¤O¤w¤j¤£¦p«e¡F§Ú¤w¸g¨ø¥ô²{¥NÁI©vªø¾°È¤F¡A§ÚÁaµM¹ï¦ò±Ð²{ªp¤´¦³°ª«×ªº´Á³\»PÃöÃh¡A¦ý¤]¥u¯à¿ï¾Ü¦Û¤v«j¤O¥i¤Îªº¨Æ±¡¨Ó°µ¢w¢w¨º´N¬O¦w¥÷¦u¤v¦í©ó¶H¤s¡A¬°°ö¨|­×ÃÒ¤H¤~¥I¥X§V¤O¡A³o©Î³\¬O§Ú¹ï¤¤°ê¦ò±Ð°ß¤@©|¯à°µªº¨Æ¤F¡C

¡@¡@¤»¡B³Ì«á¡A§Ú·Q¬°³\¦h­×¦æ¸ô¤Wªº¦P¦n»¡¥y¤½¹D¸Ü¡G¨Ã«D¤Z­×¦æªÌ¡A¬Ò¶·³ÕÄý¸s®Ñ©Î¨ã³ÆÅG¤~µLꪺ¥»»â¡F¦P®É²`¨s¸g½×¡B³q¾å­õ²z¡A¤]¥¼¥²¬O­×ÃÒ¹D¤W°ß¤@©Î¾A¤Á©óªì¾Çªº¤Jªù¡C¦Û¥j¥H¨ÓµL¼Æ­×ÃÒ¦³¦¨ªº¤H¡A¥L­Ì¥¼¥²¨¥½Í¬Ò»¡½t°_©ÊªÅ¡A¤]¤£¬O¨C­Ó¤H³£µ½»¡ªk­n¡A«o¤´µM¤£±»¥L­Ì¬O¿ËÃÒ¤Tªk¦L¡B¥|¸t¿Í¡B¤»«×ªiù±Kªº¦ò§Ì¤lªº¨Æ¹ê¡C§Ú·Q¡AªZº~Âk¤¸ÁI¦xÂøg»Õ«eªº¹ïÁp¬O¤ñ¸û²ÅÀ³¦òªkªº¡A¨º´N¬O¡G¡u¦ò¥»¤@­¼±Ð¦³¸U®í¤£¥i¨úªk±Ëªk«Dªk«D«Dªk¡Aªk¥»¤£¤G¤H¦³¸U¾÷¬G»¡¤U­¼¤¤­¼¤W­¼¤W¤W­¼¡C¡v

«nµL¦òªû¡B«nµL¹F¿i¡B«nµL¹¬¦÷

«H¦ò¤H¼g©ó2003¦~2¤ë1¤é 

¡]«H¦ò¤H2003¦~2¤ë3¤é¸É«ö¡G¥»¤å©Ò¤Þ¬L¼zªk®vªº¸Ü¡A¤D¯S«üªL«Ø¼w¥ý¥Í¦b¤@½g¤å³¹¸Ì±N§Ú»P¬Y¤@·s¿³©v±Ð¬Û´£¨Ã½×¡A¥H¤ÎÃö©ó¬Ô¨Ì¦L¤½¾É®v¤§¯u¸Û¡A³o¨â¥ó¨Æ±¡¦Ó¨¥¡C¬°ÁקKŪªÌ»~Ū¡A§@¥H¤W¸É«ö¡C¡^


¬°¬L¼zªk®v¨ì³X¶H¤sªÀ°Ï¦V°õ¨ÆªºÁ¿¸Ü

¡@¡@¡]«H¦ò¤H2003¦~5¤ë2¤é«ö¡^¥»¤å¤f­z©ó1999¦~¡A¥­¤é²{¥NÁI¤J«Ç§Ì¤lºÙ§Ú¬°¡u¤W®v¡v¡A¦ý¹ê½è¤W§Ú­Ì³£¬O¦ò§Ì¤l¡X¡X§Ú¥b¥Í³Ì³ßÅwªº¦Û¸¹¬O¡u«H¦ò¤H¡v¡C1999¦~3¤ë¡A¬L¼zªk®v­º«×»YÁ{¶H¤s­×¦æªÀ°Ï¡A§Ú©M¦o³sÄòªø½Í¤F¤C­Ó¤p®É¡F¦Ó§Ú¹ï¬L¼zªk®vªº¨ØªAÀ³©l©ó1993¦~¡A¦b¦o³Ð¥ß¡uÃöÃh¥Í©R¨ó·|¡vªº®É´Á¡C¹ï©ó2002¦~4¤ë·qÃص¹¬L¼zªk®vªº¾¥Ä_¡G¡u·í¥N¤H¶¡µÐÂÄ¡A¦ò¤§«LªÌ¡I¡v§Úı±o¦o½T¹ê¬O¹ê¦Ü¦WÂk¡I 
¡@¡@¤£¹L¡A§Ú¶·©Ó»{¡G¹ï·OÀÙ¥\¼w·|§ÚÁö¯ÀÃhÆg¼Û¤§¤ß¡A¦ý¥Ñ©ó¯Ê¤Ö¹ê»Ú±µÄ²©Mªø´ÁÃöª`¡A§Ú¹ïÃÒÄYªk®vªº¤F¸Ñ¬O¤£¨¬ªº¡F¸g¹L¥|¦~¡A¥Ñ©ó½ÑºØ¦]½t¨Ï§Ú­¿¥[·q¨Ø»PÆg¼ÛÃÒÄYªk®v©M·OÀÙ¥\¼w·|¬°­WÃø²³¥Í¡B¬°¥þÅé¦ò±Ð©Ò¥I¥XªºµL¬Û§G¬I¡I§Ú¬°¥»¤å¤§²Ä¥|¶µÁ|¨Ò¯A¤ÎÃÒÄYªk®vªº³¡¥÷¡A·P¨ìÄb®¬¡I¯S¦¹»Ê°O¡C

¡@

¡@¡@³o¦¸¬L¼zªk®v¨Ó³X¡A¤W®vÆZ·q·V¨ä¨Æªº¡A¬°¤°»ò¡H¦]¬°¤W®v»{¬°¥L¬O¥xÆW¦ò±Ð¤ñ¥C¥§²Ä¤@¡A¹ï¥L³o¼ËªºÆgÅAÀ³¤£¬°¹L¡A²z¥Ñ¬O¡G

¡@¡@²Ä¤@¡A ¥L¬O·í¥N³Ì°¶¤jªº¦ò±Ð«ä·Q®a¦L¶¶ªk®v³Ì±o·Nªºªù¥Í¡A¥i¥H»¡¬L¼zªk®vºÉ±o¦L¶¶ªk®vªº¯u¶Ç¡A¬L¼zªk®v¨Ó³X¡A§¤¦b§A«e­±ªº¡A´X¥G©{µM´N¬O¦L¶¶ªk®v¦b³o­Ó¦a¤è¡C

¡@¡@²Ä¤G¡A ¥L¬O·í¤µ¦ò±Ð¤Hª«¤¤²`¤J¥@¶¡¾Ç³N³Ì²`¡B³Ì¼sªº¤@¦ì¥X®a¤H¡A¥L©Ò¬ã¨s¯AÂyªº½d³ò²[»\¤F¬Fªv¡BªÀ·|¡B¤å¤Æ¡B¥ÍºA¡B«O¨|¡BÅ@¥Í¡Bªk«ß¡B¤HÅv¡BÅÞ¿è¡B¤ß²z¡B©v±Ð¡B­õ¾Çµ¥µ¥¾Ç³N»â°ì¡C¥L§¤¦b³oùØ¡Aµ¥©ó¦³¤Q­Ó±Ð±Â¾ÇªÌ§¤¦b§A«e­±¡C

¡@¡@²Ä¤T¡A ¬L¼zªk®v´I¦³±j¯Pªº¥¿¸q·P©M¹D¼w«i®ð¡A¤Q¦~¨Ó¤Z¹J¦³¤£¤½¤£¥­¤£ªk¤£¸qªº¨Æ¡AµL½×¬O±Ð¤º©Î±Ð¥~¥L³£¤£¬È±jÅv»P´c¶Õ¤O¡A¥D°Ê¤¶¤J¡A¤f¸Ýµ§¥ï¶D½ÑÁֽסAµL½×¬O¥­­±´CÅé©Î¹qµø´CÅé¡A©Ò¥H¥Lªº¨¤¦â©M§Î¶H¡A¦b³o´X¦~¨Ó¹ê»Ú¤W¤w¦¨¦ò±Ðªºµo¨¥¤H¡C

¡@¡@²Ä¥|¡A ¤×¨äÃø¯à¥i¶Qªº¬O¡A¥L¹ï¦ò±Ðªº°^Äm¨Ã¤£¹³ÃÒÄYªk®v¬O®É¶Õ³y­^¶¯¡A¬O¤H¤O©M°]¤Oªº¿n»E§¹¦¨·OÀÙªº¨Æ·~¡A¬Û¤Ïªº¡A¥L¬O¥H¤@¤¶¤ñ¥C¥§¡A¨S¦³¤H¤O°]¤O§@¶ø´©¡A¦Ó­^¶¯¶}³Ð®É¶Õ¡A¬°¦ò±Ð¶}³Ð¤@ªÑ¶§­è¶¯°·¡BÅ㥿¯}¨¸ªº¾Ç­·¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¥LÁÙ´¿¸g¸òÀH«n¶Çªº¤j­×¦æ¤H¡u©¬¶ø¤j®v¡v¾ÇÁI¡A¥i¥H»¡¡A¬L¼zªk®vÁaµM¦b­×ÃÒ¹D¤W©|¨S¦³®ø®§¡A¦ý¦Ü¤Ö¥L¬Ý¹L­×ÃÒªº¤j®ü¡C¥t¥~¡A¥L³o´X¦~¨Ó¤@¤â³Ð¿ìªº¥°»}¾Ç°|¤ñ¥C¥§¹¬¹Î¡A¤]¬O¤@¨B¤@¸}¦L¤@¸ôÁ}¨¯¨«¹L¨Ó¡A¦Ó¦p¤µ¡AªG¤£µMÀ³Åç¤W®v¤T¡B¥|¦~«eªº¹w¨¥¡G±N¦¨¬°¥xÆW¦ò±Ð¤é«áªº¨å½d¾Ç°|¡B·¢¼Ò¹¬¹Î¡C§A­Ì·Q¬Ý¬Ý¡A©Û«Ý©Î­±·|³o¼Ëªº­×¦æªÌ¡B©v±Ð®a¡B«ä·Q®a¡A§A­Ì¥i¥H¤£ÃhµÛÆg¼Û·q¨Øªº¤ß²z¶Ü¡H

¡@¡@¬L¼zªk®v¤µ¤Ñ¨ì³X¡A¤W®vªººA«×´N¦n¹³¦b­±·|¤T­Ó¤j®v¡G¦L¶¶ªk®v¡B©¬¶ø¤j®v¡AÁÙ¦³¬L¼zªk®v¥»¤H¡F¦pªG¤£¬O¤W®vª¾¹D¦Û¤v²{¦b¨«¨ì¤°»ò¦a¤è¡Aª¾¹D¦Û¤v¦í¦b­þùØ¡A¨º»ò¤W®vÀ³¸Ó°µ¤°»ò¨Æ§A­Ìª¾¹D¶Ü¡H¨º´N¬O«ô¥L¬°®v©ÎªÌ½Ð¥L¥N¬°¤ÞÂˤjµ½ª¾ÃÑ¡C

¡]1999¦~3¤ë2¤é¡AÁIÀs µ§¿ý¡þ¥ÉµÓ ¥´¦r¡^


§Ú¾l¥Íªº¤ßÄ@

¡@¡@¤j¹Úªì¿ô¡A¹yı¦¹¨­¦p¤¤³±¦³§ÎµLÅé¡F
¡@¡@±¡·R²`¬G¡A­«ªð¤H¶¡Ä@¬°­W®üÂ\´ç¤H¡C

¡@¡@³o¬O§Úªì³Ð²{¥NÁI®É¡A®Ñ¼gÄa±¾©óÀs¦¿®Ú¥»¹D³õªº¤@´T¹ïÁp¡C¤Q´X¦~¤F¡A¤£¯à»¡¦Û¤v¨S¦³§ïÅÜ¡A¥u¬O¼ö±¡¤Æ¬°¼ç¬y¡Aªí­±¥­ÀR¡A©³¼h¨Ìºuºu¡C

¡@¡@¤H¥Í¡B¥@¨Æ¡A¦òªk»P­×¦æ¡K¡K¡A§Ú¶V¨Ó¶V¤Ö¦³·PIJ¡A¤]¤Ö¦³¤°»ò¸Ü·Q»¡¡C¤@­Ó¨Æ¹ê¡G³o¤@¤Áªº¤@¤Á¡A¥¦­Ì³£¦b´`Àô¡A¤FµL·s·N¡C¤@ºØ¤ß±¡¡G¶¢µÛ¤]¬O¶¢µÛ¡A¨º´NÀH·N¹L¤é§a¡I

¡@¡@«e¨Ç¤é§Ú®É±`Ãh©À¤j³°¤@¦ì«C¦~ªB¤Í¡A´¿¸ò¥L»¡¡G¹ï¦ò±Ð§Ú¦³³\¦h¬Ýªk©M¤H­Ì¤£¤@¼Ë¡A¬ß¯à¦h»¡¨Ç¯u¤ß¸Ü¡C³Ìªñ¡A§Ú¶V¨Ó¶V°ª¿³¤F¡A¸Û¦p¤W¸[¤@¦ì·q­«ªº«e½ú¡G¡u±z¨S¦³«ü¾É¦¿¤s¤§¹Ï¡A¦Ó²{¥NÁI¤]¨S¦³¶}æÅP¤gªº³¥¤ß¡A©Ò¥H³Ì¯àºZ©Ò±ý¨¥¡C¡v

¡@¡@¤H¥Í¦ó¨äµu¼È¡A¥B¤w©¡¤¤¦~¡A¬¡±o¯u¡B¬¡±o§Ö·N¡A¬O¾l¥Í·L¥½ªº¤ßÄ@¡I

¡]2001.06.20¡^


¤@¸J¶§¬KÄÑ

¡@¡@¬Q¤é«n¤U±´±æ¤@¦ì²{¥NÁI§Ì¤l¡A®u¶¡¤@«h¹ï¸Ü¡C¥L»¡¡A¡u¦Ñ®v¤£¥Î¾á¤ß¡A¹ï©ó¹D·~§Ú¦³§â´¤¡C¡v§Úµª¥H¡G¡u§Ú¥u¾á¤ß§Aªº¥Í¬¡¡A¤~¤£¾á¤ß§Aªº¹D·~©O¡I¡v±µµÛ¡A¥L°Ý§Ú¡A¡u¹ï©ó¤H¥Í¤£¦p·Nªº¨Æ¡A¦Ñ®v¥H¦óºØºA«×­±¹ï¡H¡v¬°¦¹¡A§ÚÁ¿¤F¤@«h¯º¸Ü¡G

¡@¡@¦³¤@­Ó«ÜÅo¶Ûªº¤H¨ì¤@®aÄÑ©±¥ÎÀ\¡C¥L¤jÁn¦[³ÜµÛ¥ë­p¡G¡u³Þ¡Iµ¹§Ú¤@¸J¶§¬KÄÑ¡AÄѤ£­n¤Ó¼ô¡Aªo­n¦h¤@ÂI¡A¤£­n½µ¡A­J´Ô­n¶Â¦âªº¡K¡K¡v©±¤p¤G¦£À³Án¡u¦n¡B¦n¡B¦n¡I¡vµM«áÂਭ¡A¥H¼ô½mªºÂ¾·~µÄ½Õ¦VµÛ¼p©Ð³Û¡G¡u«È­¾¡X¡X­n¤@¸J¶§¬KÄÑ°Õ¡I¡v

¡@¡@§Ú¹ï¥L»¡¡G¡u¹ï©ó¤H¥Íªº¶¶°f±o¥¢¡A«ä·Q¤Wªº¤F¤£¤F¸q¡A¥H¤Î­×¦æ¤Wªº©w¶Ã°g®©¡K¡K¡A§ÚªººA«×¡A´N¹³¡yµ¹¥L¤@¸J¶§¬KÄÑ¡z¡A¤@¦p©¹©õ¡C¡v

¡@¡@Å¥¤F§Úªº¦^µª¡A¥L°ª¿³¦a°Ý¡A¡u´N³o¼Ë¶Ü¡H¡v§Ú»¡¡G¡u´N³o¼Ë¡I¡v

¡]2001.06.07¡^


­Ò¦L¡m³Õ¤s©M©|ĵ»y¡n

¡@¡@°ÑÁI¥i»¡Ãø¤]¥i»¡©ö¡A­ì¦]·§¦p¥j¼w©Ò¤ª¡G¡u¦ò»¡¤@¤Áªk¡A¬°«×¤@¤Á¤ß¡A­YµL¤@¤Á¤ß¡A¦ó¶·¤@¤Áªk¡C¡v

¡@¡@¦ò¥@®É¡A¦ò§Ì¤lªº®Ú©Ê¤ñ¸û³æ¯Â¡A¦]¦¹¡AµL½×¬O±Cùªù¶Q±Ú©Î­ºªûù§C¤U¶¥¯Å¡A¬Ò¤£¥F¤@¨¥¤@¥y¤U¡AÀò±o®©¹D¸Ñ²æªº¨Ò¤l¡C¬Û¹ïªº¡AÂ÷¦ò¥@¶V»·¡A²³¥Í®Ú©Ê¶V¥[¾÷¥©½ÆÂø¡C­Y¨S¦³¤jµ½ª¾ÃÑ¥X¦Ó¶}¥Ü¦òª¾¨£¡AÁ|¥ÜºØºØ¦ü¬O¦Ó«Dªº°²®©¡B°°ÁI¡A«h¤Q¤è²ßÁIªÌ©ö±o¤Ö¬°¨¬¡A³´¤Jª[³~»P¤Û¹Ò¤£¦Ûª¾¡AÂOªLªºª¼®v¤]±N³½¥Ø²V¯]¡AÂ_°eµ½¨k¤l¡Bµ½¤k¤H¤§¼z©R¡A°Z¤£«s«v¡I

¡@¡@¦ò·À«×«á¡A¤¤°ê¦ò±Ð¥v¤W¡A¹ï­×¦æ¤H¦b²ßÁI¹Lµ{¤W±`¨£ªº¤ò¯f¡A¤Î¨ä²£¥Í¦UºØ¤£¹ý©³ªº®©¹Ò¡Aµ¹¤©³Ì¼h¦¸¤À©ú¡B³ÌÃ@¹@¤Jùؤ§Äµµ¦ªÌ¡A¨Ì­Ó¤H©Òª¾¡A·í±À©ú¥½³Õ¤s©M©|¡I¨ä¾_Ťµoí~¤§ª÷¨¥¡A«á¥Ñ¨ä®{¶°¦¨¡m³Õ¤s©M©|ĵ»y¡n¡C

¡@¡@¡m³Õ¤s©M©|ĵ»y¡n¡A­Ó¤H¤G¤Q¦~¨Ó¡A´¿¦h¦^®¥Åª¡C¤j³¡¥÷ªº±¡§Î¡AÁ`¦b©Ü¾\¤@­¶¡B¥b­¶«á¡AÀH§Y±»¨÷ÀR¼{¡C¤§©Ò¥H¦p¦¹¡A¥u¦]·P¨ìºF·\¡I¥H¤Î¦A«×»â¨ü©M©|¤§Äµ»y¡G¡u¹D¥Ñ¦æ±o¡A¤£¥Ñª¾±o¡C¡v¡u¦æ·í¦æ¨ì¦ò¯ª¥Ð¦a¤è½}¥ð¡I¡v

¡@¡@¥Ñ©ó¨ü´f©ó¡m³Õ¤s©M©|ĵ»y¡n¡AÁöµMĵ»y¥þ¤å¡A¦Û¤v¤£´±¦kºÙ±x¬Ò³q¹F¡A¦ý¹ï©óª`­«¹ê­×¡B§Ó¨D¿ËÃÒ¦òªkªº¤H¡A¦¹®Ñ½T¬O¤£¥i¦h±oªºÄ_¨å¡C¬Gµo¤ß­Ò¦L¡A¨Ã¥Ñ¦P­×­«·s¼ÐÂI²Å¸¹¡A¼s¬°¬y³q¡C

¤½¤¸2001¦~5¤ë30¤é
«H¦ò¤H  ®¥¼¶


§Ú©M²{¥NÁI¥¼¨Óªº®i±æ

¡@¡@§Ú¥H«e¼g¤@½g¡q¥ô©ÊÀH·N¹L¤H¥Í¡r¡A¤º®e¥D­n¬O»¡¡A©v±Ðªº¥»½è¡A´N¬Y¤@µ{«×¨¥¬O¶W²{¹êªº¡A¤£»P¤HÄv³v¦³­­ªº¸ê·½¡F¨ä¦¸¡A©v±Ð¥²µM¦³²z·Q©Ê¡A¬Æ¦Ü±a¦³¤@ÂI象¶Ì«l¡A§_«h«K»P¥«»ûµL²§¡C

¡@¡@¤µ¤é¡A§Ú·QÄ~Äò³o­Ó¸ÜÃD¡A´N§Ú­Ó¤H©M¥Ø«e¤´¥Ñ§Ú¥D¾Éªº²{¥NÁI±Ð¹Î¡A»¡¤@»¡¹ï³o¨âªÌ¥¼¨Óªº®i±æ¡G

¡@¡@§Ú¬O¦ò§Ì¤l¡A¹ï©ó¤Tªk¦L¡B¥|¸t¿Í¥i»¡¦pÆ[´x¤¤¬Ã¡C¥i¬O¡A©Î¥Ñ©ó¦¨ªø¾úµ{¡A¤D¦Ü«e¥@·~²ß¡A§ÚÆZ³ßÅw¹D®a¯«¥P­·®æ¡A¹ï©ó²ø¤l¤§¦W¨¥¡A¡u¹çÄ@·í®üÃä¦Û¥Ñª¦¦æªº¤p¯QÀt¡A¤]¤£Ä@¦¨¬°³Q¨Ñ©^¦b¼q·µ¤Wªº¤j¯«Àt¡C¡v¦h¦~¨Ó¿¢Ãh©ó¤ß¡I§Ú¤§©Ò¥H­Ò¥ß²{¥NÁI¡A¦³¥X¦Ûºu¿Sªº¼ö¦å¡A¦Ó§ó¤jªº¦¨¦]«Y¥ÑÀô¹Ò©M²³¤H«P¦¨¡F¦pªG¦b²{¥NÁI±U°_¡Bµo®iªº¹Lµ{¡A¥xÆW¦ò±Ð¤£»Ý­n³o¼Ëªº­×¦æ¹ÎÅé¡A¼Æ¥H¦Ê¤dªº¦P­×¤£»Ý­n§ÚªºÀ°¦£¡A¨º»ò¡uºu¿Sªº¼ö¦å¡v±N«Ü§Ö§N«o¤U¨Ó¡A­ì¦]¬OªÃ©Ê¤¤§t¦³¹D®a³p»»¬£ªº©ñÃm¡X¡X§Ú«D±`³ßÅw¡B¤]®É±`§u°Û«j¤H¡G¡u²ö«ä¨­¥~µL½a¨Æ¡A¥BºÉ²´«e¦³­­ªM¡v¡B¡u¬Ó¹ÏÅQ·~½Í¯º¶¡¡A¤£¦p¤H¥Í¾K¤@¦^¡v¡K¡K¡C§ÚªÃ©Ê¤¤§t¦³¹D®aªº¦]¤l¡A±q¥t¤@¨Æ¥i¨£ºÝ­Ù¡G§Ú°µ¥ô¦ó¨Æ¡B»¡¥ô¦ó¸Ü¡A³£­n¬Ý¤ß±¡¡X¡X¦nª±¦³½ì¡A¤~°µ¤~»¡¡F¤£¦nª±¡B¨S¦³½ì¡AºÞ¥L¤°»ò¡u©^¤Ñ©Ó¹B¡v¡u¦ò¤ê¡B¦Ñ¤l¤ê¡B¤Õ¤l¤ê¡v¡I 

¡@¡@¤Õ¤l»¡¡G¡u§^¤£¸Õ¡A¬GÃÀ¡C¡v¥Õ¸Ü¬O»¡¡A¡u¥Ñ©ó§Ú¤£¬°¤H­Ì©Ò¾¹­«¡A©Ò¥H±o¦Û¥Ñ¦Û¦b¡A°µ¦Û¤v³ßÅw°µªº¨Æ¡C¡v¹ï©ó³o¥y¸Ü¡A§Ú¤£¶È·P¨ì¿Ë¤Á©MÀq«´¡A¦b¦¨¥ß²{¥NÁI³o¤Q¾l¦~¤§¤¤¡A§Ú§ó®É¦Óĵ±§¦Û¤v¡A¤Á²ö¤Ï¹L¨Ó¡u¦]¸Õ¡A¬G¤£ÃÀ¡I¡v

¡@¡@§Ú¹Á¤Þ©s¤l¤@¥y¸Ü¡A§i»|²{¥NÁI°õ¨Æ¡A¨Ãªí©ú§Ú¹ï²{¥NÁIµo®iªº°ò¥»­ì«h¡G¡u±þ¤@¤£¶d¡A¦æ¤@¤£¸q¡A¦Ó±o¤Ñ¤U¡A¤£¬°¤]¡I¡v¨ãÅ黡¡A§ÚÄY¸T²{¥NÁI¥ô¦ó¦P­×¥HÄ묹­Ó¤Hªº®a®x¥Í¬¡¡B¾¨Æ·~©Î­×¦æ¥R¹êªº®É¶¡¡A¨ÓÁ¸ÃٱйΪº»Ý­n¡A¨ó§Uªk°Èªº±À¦æ¡C¤£­n»¡¥Ø«eªº²{¥NÁI¤w¶i¤J¥­Ã­¶¥¬q¡A§Y«K¬O²{¥NÁI³ÌÁ}Ãøªº®É´Á¡A§Ú³£ÄY¦u¡u¤£¥iÄ묹¥ô¦ó¤@­Ó¤H¡A¨Ó§¹¦¨¹ÎÅ骺©v±Ð¨Æ·~¡vªºÅKªº­ì«h¡I

¡@¡@§Ú¥H«á­n¥h­þùØ¡H¥B¤ÞÁIªù¯º»y¤@¥y¡G¡u­·¨ì­þùØ¡A§Ú´N¨ì­þùØ¡C¡v²{¥NÁI¥H«á­n¥h­þùØ¡H§ÚªººA«×¬O¡A¤j®a¦n¦n­×¦æ¡AµM«á¡A§Ú¦æ§Ú¯À¡A¤£¥²´A«U¡A¤]¤£¥²¦b·N±o¥¢ºa¬\¡C§Ú»¡¡u¦òªk¬OÅý¤H¬Ô¨Ì¡A¤£¬OÅý¤H¥°´­¡v¡I

¡]2000.10.24¡^


¯« ³q

¡@¡@¦ò±Ð©Ò»¡¡u¯«³q¡v¦@¦³¤»ºØ¡A°£¤Ñ²´¡B¤Ñ¦Õ¡B¯«¨¬¡B±J©R¡B¥L¤ß¤­ºØ¯«³q¤§¥~¡AÁÙ¥]¬A®©¹D¸Ñ²æªºº|ºÉ³q¡C¤£¹L¡A¤@¯ë¤H²ßºD¤W·í»¡¯«³qªº®É­Ô¡A¤D¯S«ü«e¤­ºØ¯«³q¡CÃö©ó¯«³q¡A§Ú¤@¦VªººA«×¬O¡A²Ä¤@¡A§Ú¨S¦³¯«³q¡A¦ý§Ú½T«H¤]½Tª¾¯«³q²{¶H½T¹ê¬O¦³ªº¡C²Ä¤G¡A¾Ú§Ú­Ó¤Hªº¸gÅç¡AÁnºÙ¾Ö¦³¯«³qªº¤H¡A·í¤¤¦³³¡¥÷¤DÄݦ³·NµL·Nªº¦k»yªÌ¡C

¡@¡@¹ï©ó¯«³q§Ú©|¦³©³¤U¬Ýªk¡G

¡@¡@¯u¥¿¦³¯«³qªº¤H¡A¦pªG¥L¤S­Ý³Æ°ª©|ªº¤H®æ¡A«h¬O­È±o§Ú­Ì´L·qªº¡F¤£¹L¡A§Ó¦b®©¹D¸Ñ²æªº¤H¤£¥²¹ï¯«³qÃh¦³¥ô¦óÛC¼}©Î¼¥¼©¤§©À¡C¦]¬°­×¦æªº¥Øªº¤D¦bÂ\²æµL©ú¨¸¨£¡A¬@¤H©óÄA­Ë¹Ú·Q¡B­W¤Ì§x°f¤§¤¤¡A¦Ó¯«³q¦b³o¥ó¨Æ±¡¤W¬O¤¤©Êªº¡A¦³¯«³q¤£¥²µM¦³¦¨¼ôªº¤ß´¼¡BµL¨pªº·R¤ß©Î°ª©|ªº¤H®æ¡]·íµM¤]¤£¥²µM¨S¦³¡^¡A¤×¨ä¯«³q¥R¨ä¶q¥u¬O¦³­­ªº¶W¤H¯à¤O¡Aµ´¤j¦h¼Æªº°Êª«©M©øÂΡA¤]³£¦³¶W¤H¯à¤O¡C¨Ò¦p¡AÃT³½ªº¶åı¡B¦ÑÆNªº²´·ú¡Bª¯ªºÅ¥Ä±¡Bºµ©M³Dªº¥V¯v¡B¥ÕÃƹï®ð­Ôªº±Ó·P¡BÂD³½¦Û¤j®ü´Mªð¥X¥Í¦a¡K¡K¡Aªp¥B°Êª«©M©øÂΪº¶W¤H¯à¤O¡A¬O¬Û·íí©wªº¡A¦Ó¨ã¦³¶W¯à¤Oªº¤H¡A³q±`¥L­Ìªº¯à¤O¬O®É¦³®ÉµL¡B®É·Ç®É¤£·Çªº¡C

¡@¡@¥H«e¡AÁI©v¸Ì¦³¤@«h¹ï¸Ü¡A¤@¦ì¦³¯«³qªº¤H¸òÁI®v»¡¡A¡u§Ú¯à½òµÛ¾ðªK´ç¹L¦¿¡v¡AÁI®v¦^µª¡A¡uªº½Tµ}¦³¡A¦ý§Ú¥u­nªá¨â¤ò¿ú´N¯à´ç¦¿¤F¡C¡v

¡]2000.06.05¡^


¤W«Ò¬O§_¦s¦b

¡@¡@¤W­Ó¤ë¦@­×®É¡A´X¦ì¦P­×Áp¦X°_¨Ó°Ý§Ú¡G¡u¦Ñ®v¡A±z¤ß¤¤¨ì©³»{¤£»{¬°¤W«Ò¬O¦s¦bªº¡H¡v¥Ñ©ó¥L­Ì«Ü»{¯u¡A¨Ã¥B³o­Ó°ÝÃD¹ï¥L­Ì½T¹ê¬O¤@­ÓÁ¼¡A§Ú¬O¦³¥²­nª½¨¥¬Û§i¡A§K±o¥L­Ì¹³¡u°Ñ¤½®×¡v¦üªº¡A¾¨°µ¤@¨ÇµL¿×ªº±ÀºV¡C©Ò¥H§Ú¤À¤CÂI¦^À³³o¤@°ÝÃD¡A´£¨Ñ¥L­Ì°Ñ¦Ò¡G

¤@¡B§Ú¦Û¤v¤@¡B¤G¤Q¦~«e¾\Ūªº¦è¤è­õ¾Ç¡A²{¦b¤w¸g¼Ò½k¨S¦³¦L¶H¤F¡A¦ý¤j·§ÁÙª¾¹D¦è¤è­õ¾Ç¡B°ò·þ¯«¾Ç¥L­Ì¹ï¦¹¤@°ÝÃD´¿¸gÅG½×¹L¤d¦Ê¦~¡Aª½¨ì¦p¤µ¡AÀ³¸Ó¤]ÁÙ¨S¦³©w½×¡X¡X¾¨ºÞ¥¿¤ÏÂù¤è³£¯à´£¥X¦ü¥G¨ã¦³»¡ªA¤Oªº²z½×¡C

¤G¡B§Ú¨üªº±Ð¨|©M«ä±©¤èªk¬O¡u¦ò±Ð¦¡¡vªº¡A¦]¦¹¸û¶É¦V²{¶H½×¡B¸gÅç½×¡A¹ï©ó¤W«Ò¬O§_¦s¦b³o¤@°ÝÃD¡A¥i¤À¨â­Ó¼h­±¨Ó°Q½×¡C(1)¤W«Ò¬O«H¥õªº¡AЭ¨S¿ìªk¹³¥i»D¥i¨£ªºª«½è¯à¥[¥H¼xÅç¡A¤]¨S¿ìªk¹³ªÀ·|²{¶H¡B­Ó¤H¤ß²zª¬ºA¡K¡Kµ¥¡A¥i°µ­«ÂЧNÀRªºÆ[¹î¡F©Ò¥H¡A¦pªG¥ø¹Ï¥H¤@¯ë¤H¹ï¬ì¾ÇÄYÂԫתº­n¨D¡A·QÃÒ¹êЭ¦s¦b©Î¤£¦s¦b¡A§Ú»{¬°³Ì«á¬Ò±N®{³Ò¡X¡X³o´N¦n¤ñ¡A»Èªe¨t¥~¬O§_¦³°ªµ¥¥Íª«ªº¦s¦b¡AµL½×§A°í«ù¤°»ò¥D±i¡A³Ì«á³£¤£§K¥DÆ[¡C(2)¥i¬O¡A¤H¤§©Ò¥H·|«H¥õ¤W«Ò¡A©Î¡u¤£¥i«äij¡vªºÀ±ªû¡A¥¦¨Ã¤£¬O«D²z©Êªº¡X¡X¥¦¸ò¤HÃþ¦Ûı¨ì¦Û¨­¹ê¤D·¥³n®z¡B¦³­­¡B¨õ¦H¡B´ù¤pªº±J©R¬O¦³Ãö³sªº¡C¤]´N¬O¡A¥Ñ©ó»{ÃѨì¤H¡]©Î¤H¥Í¡^¬O¤£¶êº¡¡B¤£¨s³º¡B¤£¦Û¥Dªº¡A©ó¬O¡u«H¡v¤D¥Í°_¡C

¤T¡B¬°¤°»ò»{ÃѨì¤H¥Í¬O¤£¶êº¡¡B¤£¨s³º¡A±q¦Ó·|²£¥Í¹ï¡u¦Ü°ªµL¤WªÌ¡vªº«H¥õ©O¡H³o¬O¦]¬°¼o±ó¦Û«î©M§ÚºCªº¦]¯À¡C¤H¡A·í¥L»~»{¦Û¤v«Ü°¶¤j¡B«Ü¦³´¼¼zªº®É­Ô¡A¥L´N´±©ó¼f§P©M½×©wµL¼Æªº¨Æ²z¡A¥B«D±`°í«ù¡I¥i¬O¦³¤@¤Ñ¡A·í¥Lª¾¹D¦Û¤v­ì¨Ó¤]¤£¹L¬O¤»¤Ø¦å¦×¤§Âß¡A©Ò¿×²`«p¼s³Õªº¾Ç°Ý¡A¤£¹L¬O¤j¸£¯«¸gÂOªº¬¡²Ó­M§@¥Î¦Ó¤w¡X¡X¬Æ¦Ü¡Aª×¯f¦b§É¡A©Î¤p¤pªº·w¨®¡B·P«_¡Bµo¿N¡BÀY·w¸£µÈªº®É­Ô¡A©Ò¿×²z©Êªº¦Û¶Æ¤S¦b­þ¡H§ó¤£¥Î»¡¡A¨­¬V­«¯f©Î§Y±NÁ{²×ªº¹Òªp¡C

¥|¡B³o¥@¤W¬O§_¦³¤H§¹¥þ¨S¦³«H¥õ¡H¨Ì§Úªºµø³¥¡A§Ú»{¬°¬O¨S¦³ªº¡C©Ò®t§O¥u¬O¦U¦Û«H¥õªº¹ï¶H©M¨Æ²z¤£¦P¡A¦ý¨C­Ó¤H³£¦³¥Lªº«H¥õ¡A¦pªG»¡¦³¤H¨S¦³«H¥õ¡A¨º¬O«Ü¥Ù¬Þ¡A¥B©úÅã¹H­I¨Æ¹ê¡C¬°¤°»ò»¡¨C­Ó¤H³£¦³«H¥õ¡H¹ê»Ú¨Æ¨Ò¤£³ÓªTÁ|¡I¦b¦¹§Ú±q´¶¹Mªº¨Æ¹ê»¡©ú¡G¨C­Ó¤H¤@¥Í¤£¹L¼Æ¤Q´H´»¡A¥i¬O¤HÃþªººë¯«¡Bª«½è¤å©ú¦³°O¸üªº´N¦³¦n´X¤d¦~¤F¡F´«¥y¸Ü»¡¡A§Ú­Ì¨C­Ó¤H¥²µM³£©Óŧ¤HÃþ´¼¼zªº¶Ç©Ó¡AµL½×§A¦Ûı©Î¤£¦Ûı¡C¦Ó´¼¼z¬J¤£¬O¦Û¤v³Ð³yµo©úªº¡A«h¤£Â÷«H¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¤HÃþ¨C­Ó¤H³£¦b¥Í¬¡¡A³£¦b¨«¦V¥¼¨Ó¡A¦Ó¥¼¨Ó¬O¤£¥iª¾ªº¡A¦]¦¹¥²µM·|¡B¤]¤@©w»Ý­n¦³¬Y¤@µ{«×ªº¹Á¸Õ¡B±´¯Á¡B°²³]©M©h¥B¤@«Hªº²z©À¡X¡X­Õ«D¦p¦¹¡A¤H¬O«ÜÃø¥Í¦sªº¡C

¤­¡B¡u¤W«Ò¨ì©³¦s¦b¤£¦s¦b¡H¡v»¡¯uªº¡A¦pªG§Ú¦³¨ãÅé©ú½Tªºµª®×¡A¨º»ò§Ú¤£¬O¤j´¼¡A´N¬O¤j°g¡I¦P®É¡A§A­Ì°l®Ú¨s©³¹G°Ý§Ú¡A¤]¬O¤£¾A¤Áªº¡C²z¥Ñ¬O¡A§Ú¥u¬O¤@­Ó¾Ç¦òªº¤H¡A§Ú³Ì¿Ë¤Áªº«H¥õ¬O¡u¤H©M¤H¥Í¬O¯Ü®z¡Bµu¼È¡B¦³­­¡B¤£¦Û¥Dªº¡v¡A¥H¤Î·½¦Û³o¤@«H¥õ¦Ó§Î¦¨ªº©Ê®æ©M¥Í¬¡ºA«×¡C¥Ñ©ó¦Ûª¾´ù¤pµLª¾¡A©Ò¥H¹ï«Ü¦h¨Æ²z¡A§Ú¤j³£ÀÁ¸m¨M©w¦¡ªºµ²½×¡A¥B²ßºD«O¯dªÅ¶¡¡A¥H«Ý¶i¤@¨B¾Ç²ß¨DÃÒ¡C²{¹êªÀ·|ªº¤H¨Æ¡A©|¥B¦p¦¹¡A§ó¦óªp¡u¤W«Ò¬O§_¦s¦b¡v³o¤@¤j«v°Ý¡I

¤»¡BÁöµM¤W«Ò¬O¤£¬O¯uªº¦s¦b¡A§Ú¨Ã¤£¾å±o¡C¤£¹L¡A¦òªûªº±Ð¸q¡A¾Ú§Ú©Òª¾¡A¨Ã¨S¦³¤¶¤J³o­Ó°ÝÃD¡A¦ò±ÐµL·N±´¨s¦t©z§Î¦¨ªº¡u²Ä¤@¦]¡v¡A¦ò±ÐÃöª`ªº½d³ò¥u¦b¨ãÅé¥i·Pªº²{¶H¡]¥]¬Aª«½è¡Bºë¯«©M®ÉªÅ¹B°Ê¡K¡Kµ¥µ¥¡^¡C¦]¦¹¡A¥H¦ò§Ì¤l¦Ó¨¥¡AµL¯à¦^µª³o­Ó°ÝÃD¡A¤£¬O¤j¤£¤Fªº¨Æ¡F¸Ó¯d·Nªº¡AÀ³¬OÀH®É¤Ï¬Ù¬O§_¦³¶ÆºC»P°¾¨£¡X¡X§Ú»{¬°³o¤~¬O¦ò§Ì¤lªº­«­n½ÒÃD¡C

¤C¡B¦Ü©ó¦ò±Ð¤¤¥L¤O¡]À±ªû¡^ªº«H¥õ¡A¤S°µ¦p¦ó¸ÑÄÀ¡HÃö©ó¦¹¡A§Ú¦b®Ñ¤W¦³«Ü¦h»¡©ú¡A¨Ò¦p¡G¡u§Ú¨S¿ìªkÃÒ©úªk¬É¤¤¦³¤£¥i«äijªº¯«¯¦¤O¶q¡A¥i¬O¦b§Úªº·N©À¤¤¡A·~³ø¤£¥¢ªº«H¥õ¤w¿Ä¬°¥Í©Rªº¤@³¡¥÷¡C¹ï©ó¡y©À¦ò¬O¤£¬O¥i¥H©¹¥Í¡H¡z¥­¤ßªº»¡¡A³o¥@¤W¦³½Öª¾¹D©O¡H¦ý¬O§Ú¦Û¤vÁÙ¬O·Q¨ì´N·|©À¦ò¡A¨Ã¥B¤]¸g±`ÄU¤H©À¦ò¡C¡v°£¤F®Ñ¤W¦³ªº¡A¥H¤W¤]¥i§@¬°¸É¥R¡C

¡@¡@¤§¥~¡A§Ú·Q¤Þ¥H«e»¡¹Lªº¤@¥y¸Ü¡G¡u§Y¨Ïªüùº~¤]¥u¬O«H¦ò©Ò»¡¡A¦Û¦w¨ä¤ß¦Ó¤w¡A¦¹¥~ÁÙ¦³½Ö¯àÃÒ©ú¤°»ò©O¡H¡v¤@¯ë¾Ç¦ò¤H¡A±`¥H¬°¥|¦V¥|ªG¸tªÌ«Ü¤F¤£°_¡A²z¥Ñ¬O¥L­Ì¦³­×¦³ÃÒ¡A¯à¤J¬YºØ²`¨HªºÁI©w¡A¨ã¨¬¬YºØ°¶¤jªº¯«³q¤O¡K¡K¡A¦ý¨ä¹ê¡A³o¨Ç³£¥u¬O¡u©v±Ð»y¨¥¡v¦Ó¤w¡I§Ú»¡¡A­þ¤@¦ì¦òªù§Ì¤l¡A¥L¤£¬O«H¦ò©Ò»¡¡B¨Ì¦ò»¡¦Ó¦æ¡A³Ì«á¹ï¦ò©Ò»¡Àò¿Ë¤Á·P¡BµLºÃ´b¡B¤£°hÂ઺²M²b«H¡X¡X°£¥~¡AÁÙ¯à¯u¥¿½×Â_¤°»ò¨Æ©O¡H

¡]2000.10.14¡^


­õ¾Çª¾­µ·h¨Ó¶H¤s

¡@¡@¡u·Åª÷¬_¡v¦b¤Q¤T¡B¥|¦~«e¤ñ§Ú§ó¦³¦W¡C¥Lªº¦W¦r¬O©M¡u¬x±Ò·C¡v¡u¶À«T«Â¡v¡u¶À±ÒÀM¡vµ¥´X¦ì·í®É±Ð¬Éªº«T«Û¦P®É¥X²{¦b§Ú¸£®ü¡K¡K¡C¦L¶HùØ¡A¥L­Ì¤§¤¤¦³´X¦ì´¿°Ñ»P¡m¦L¶¶¾É®v¯¬¹Ø¤å¶°¡nªº½s¼¶¡A¥B¦U¦Û¦b±Ð¬É©M¾Ç¬É¬¡ÅD¡C

¡@¡@°O±o²Ä¤@¦¸¸òª÷¬_¸I­±¡A¬O¥L¸ò¶À±ÒÀM¥ý¥Í¤@¦P¨ì§Ú®a¹ï§Ú³X½Í¡A·í®É¥L­Ì¬O¥Nªí¡mªk¥úÂø»x¡n«e¨Ó¡C¥­¤ß»¡¡A¥Hª÷¬_¡]¬ü¬Ã¤Ò°ü¡^©M§Úªø¹F¤Q¤G¦~ªº¤Í½Ë¡A¥H¤Î©¼¦¹¦b­õ¾Ç¤Wªº¬Ûª¾¡A¥[¤W¥L³­§Ú¨«¹L²{¥NÁI³Ð¥ßªì´Á³ÌÁ}Ãøªº´X¦~¡K¡K¡A§Úı±o¶O¤O¥h¦^¾Ð³Ìªì»{ÃѪº¦]½t¡A¤wµL¤Ó¤j¥²­n¡C

¡@¡@·Åª÷¬_¡A§Ú³o¦ì¦nªB¤Í¡A¥~¬É¹ï¥Lªº¦L¶H«Ü¦hºØ¡X¡X¤£¹L¡A§Ú»á¦³¦Û«H¡G¦b¯ÊÂI¤è­±¡A°£¤F¦³»{¬°¥Lµ§¾W¾U§Q¡BºA«×¯Ê¤Ö­×¦æ¤H­·½d¤§¥~¡A¤£«HÁÙ¤©¤H¤°»ò¤£¨}¦L¶H¡C§Ú¦ó¥H¦p¦¹¿w©w¡H¦]¬°§Ú¤Ó¤F¸Ñª÷¬_ªºµ½¨}¡B¦w¥÷¡B¤£¹î¥@¬G¡A¥H¤Î¥L¹ï­õ¾ÇªºÁé·R©M°õµÛ¡I·íµM¡A¤H¤£§K·|¦³¦ò¸g©Ò»¡ªººØºØ·Ð´o¡A¹ïª÷¬_ªºªìµû¡A¥u³æ´N±Ð¬É¡B¾Ç¬É³¡¥÷¤H¤hªº¦L¶H¦Ó¨¥¡AµL·N±À±Rª÷¬_¬O¨S¦³¤H©Ê®zÂIªº½åªÌ¡C¦ý§Ú¥²¶·¬°ª÷¬_»¡¥y¤½¹D¸Ü¡G¥L¬O«Ü¤£À´±o·R±¤¦Û¤v¡A§ó¤£À´±o¸gÀç¦Û¤vªº¤H¡X¡X¥L³o¶µ¤£¬°¤Hª¾ªº¬ü¼w¡A¤Q¾l¦~¨Ó¡A§Ú¼Æ¤Qµf¬°¥L§ãµÃ¡I¨ÃÃh©ê¡u·í·R±¤¥L¡B«OÅ@¥L¡vªº·M¥S±¡Ãh¡I

¡@¡@¦pªG¨S¦³²{¥NÁI¡Aª÷¬_¤µ¤é·|¦b¦ó³B¦w¨­°ª´N¡H¦]½tªG³øÃø¥H±À´ú¡F¥u¬O¡A­Õ­Y¨S¦³²{¥NÁI¡A¦Óª÷¬_¤´¦b¦ò±Ð¬É¡B¾Ç³N¬Éªº¸Ü¡A§Ú¬Û«H¥L·|¬°§ó¦h½Ñ¤sªø¦Ñ¡B«e½ú¾ÇªÌµø¬°¡u©_¸´¡v¡C©Ò¿×¡u¤©¤H¤£¨}¦L¶H¡v¡A¥u¬O¬°²{¥NÁI©Ò²Ö¦Ó¤w¡C

¡@¡@¡u¶H¤s­×¦æ¤HªÀ°Ï¡v¦Û«Ø³]¥H¨Ó¡A¤wÁÚ¤J²Ä¥|¦~¡Cª÷¬_¦­¦b³Ìªì´Áªº®É­Ô´N§Æ±æ·h¨Ó©M¤j®a¦@¦í¡C½×ª÷¬_©M§Úªº¥æ±¡¡A¥H¤Î¥L¥\¦b²{¥NÁI¡A·Ó»¡¥L·Q·h¨Ó¡A½Ö·|¤£³\©O¡H¤£¹L¡A°¾°¾¯uªºµ´¤j¦h¼Æ¤H³£¤Ï¹ï¡A¦Óª÷¬_¹ï©ó¤j®a¤Ï¹ïªº²z¥Ñ¤]°×¤fµL¨¥¡X¡X¦]¬°¶H¤sªÀ°Ï³]¥ßªº¥Øªº¡A¬O¬°¤F­×¦æ¡Aª÷¬_ÁaµM¦b¦ò±Ð­õ¾Ç¤è­±²{¥NÁI²Ä¤@¡]²{¥NÁIªº±Ð²z«ä·Q«h©|¦³¥L¤H±M§ð¡^¡A¨Ã¾á¥ô±Ð¬ã³¡¥D¥ô¦h¦~¡A¦ý¥Lª¾¹D¦Û¤v¯Ê¥F±´¨D¸Ñ²æªº·NÄ@¡A¥B¹ï¨C¤Ñ³£­n¥´§¤³o¥ó¨Æ¡A¤]½T¹ê¨S¿³½ì¡C

¡@¡@¤½¤¸¨â¤d¦~¤K¤ë¤Q¤­¤é¡Aª÷¬_¤@®a¤H·h¨Ó¶H¤s­×¦æ¤HªÀ°Ï¤F¡I¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¬O¤@Àv±JÄ@¡F¹ï²{¥NÁI¦Ó¨¥¡A¤]¬O¤@¥ó¤j¨Æ¡A¦]¬°ª÷¬_¾ú¸g¤T¦~ªº¥Ó½Ð¡A¨C¦¸³£³Q±Ð¹Î·|ij¥´¦^²¼¡A¦p¤µ¡A²×©ó·h¨Ó¤F¡X¡X³o·í¤¤·N¨ýµÛ¤°»ò¡H¬ù²¤¥iª¾¡C

¡@¡@¡u¤å³¹¤d¥j¨Æ¡v¡A§Ú¥H§Ù·Vªº¤ß±¡¦^¾Ð¡B°O¿ý¦¹¨Æ¡C

¡]2000.09.07¡^


©M¤j³°¦ò¾Ç±M®aªº¤@«h¹ï¸Ü

¡]¤@¤é¡A¤j³°¥_¨ÊªÀ·|¬ì¾Ç°|ĶµÛ¦³¡m¤¤Æ[½×¡nªºª¾¦W¾ÇªÌ«ô·|¶H¤s­×¦æªÀ°Ï¡A®u¶¡©M«H¦ò¤H¤@¬q¹ï¸Ü¡^

«H¦ò¤H¡G±z¥­¤é¥H¦ó¬°¥\½Ò¡H

¾Ç¡@ªÌ¡G±q¡m¦Êªk©úªù½×¡n©M¡mªü§t¸g¡n¤U¤â¡C

«H¦ò¤H¡G±z¥H¤¤Æ[¬°±M·~¡A¦ó¤£±q¤¤Æ[¤J©O¡H

¾Ç¡@ªÌ¡G¤¤Æ[Ãø¤J°Ú¡I¦]¬°¥¦¤@¤U¤l´N¡uµL¦ò¡BµLªk¡BµL¹¬¡v¡AÅý¤H«ÜÃø¦³¤U¤â³B¡C

¡]®ÇÅ¥ªº¤@¦ì²{¥NÁI¦P­×´¡¸Ü¡G¥i¬O½Ñªk±q¥»¤£¥Í¡C¤£¬O¶Ü¡H¡^

¾Ç¡@ªÌ¡G¡]·L¯º¤SÄYµÂªºªí±¡¡^¨º§A¤w¸gı®©¤FÅo¡H

«H¦ò¤H¡G¤p«Ä¤l¤£ª¾©Ò¤ª¡A¶ÃÁ¿¸Ü¡I½Ð±Ð±Â¤£­n²z¥L¡C

¡]2000.09.13¡^


±¡²`¸q­«ªº©¯ºÖ¯u¤H

¡@¡@¡u©¯ºÖªº¯u¤H¡v¬O§Ú¹ï¤p³½¥ý¥ÍÆg¬ü¤§Ãã¡A¨º¤w¸g¬O«Ü¦h¦~«eªº¨Æ¤F¡K¡K¡C

¡@¡@¥L½T¹ê¬O©¯ºÖªº¯u¤H¡C¦]¬°¥LÁöµM¦~¹L¤­¤Q¡A¥i¬O¤£³q¥@¬G¡B¨ª¤lµ£¤ß¡B§Ö·NÀH¿³¡K¡K¤×¨ä¥L¦³¤@¦ì¼Æ¤Q¦~¨Ó§â¥L·í¬O¡u¨à¤l¡v©Î¡u¬Ó¤W¡v¤@¯ëªA¨Íªº¦Ñ±C¡X¡X³½·A¡C³o¼Ëªº¤H¡A§A»¡¥L©¯ºÖ¤£©¯ºÖ¡H¦Ü©ó¯u¤H¹À¡H­n¦Û¤vŪŪ¥Lªº¤å³¹¡B¬Ý¬Ý¥L¼gªº¦r¡Bµeªº¹Ï¡AÁÙ¦³¦pªG­è¦n¦³¾÷·|¸ò¥L­±¹ï­±¥æ½Íªº¸Ü¡X¡X´N·|ª¾¹D³o¥@¶¡¤°»ò¥s¡u¯u¤H¡v¡C

¡@¡@¤p³½©M§Ú±¡¡X¡X²`¡X¡X¸q¡X¡X­«¡A³oºØ·P±¡¤@¯ë¤HÃø·Q¹³©MÅé·|¡C¥u¬O¡A¤S¦ó§«¡H§Ú¦³®É­Ô¯u·Q§q¤@Án¡G¡u¤µ¤H½Ö¤F¸Ñ¤°»ò¥s°µ¡y±¡²`¸q­«¡z¡I¡v

¡@¡@¤p³½¡A¥L«Ü¤[¥H¨Ó¡A¤£®h¡B¤]¤£»{¬°¦Û¤v¬O¡uÃÀ³N®a¡v¡A¥L±`»¡¡A¡u§Ú¥u¬O¦nª±¦Ó¤w§r¡I©_©Ç¡A«ç»ò·|¦³¤H³ßÅw§ÚªºªF¦è©O¡H¡v»¡¤F¤§«á¡A¥L¤S¦n¹³¦³¤@µ·±o·N©MÅѳߪº¼Ë¤l¡CµM«á¡A¥L¦³®É­Ô¤S»¡¡A¡uÃÀ³N®a³Ìµê°°¤F¡I©ú©ú³ßÅw¿ú¡A¤S¤£©úÁ¿¡AÂ\¥X¤@¥I²M°ª¸t¼äªº¼Ë¤l¡K¡K¡v¦ÛµM¡A³oºØ¸Ü¡A¦³¤HÅ¥¤F·|¤£°ª¿³¡C¦ý¤p³½¤S»¡¡A¡u¤£°ª¿³´N¤£°ª¿³¡A¤Ï¥¿§Ú¦³¦Ñ±C¦b¾i§Ú¡A¤S¤£·|«ç»ò¼Ë¡C¡v«¢«¢¡I§Úı±o§Ú­Ì¨â­Ó¬O©Ç¤H¸I¨ì©Ç¤H¡C

¡@¡@©³¤U­nÁ¿ªº¡A¤£¾å±o¸Ü¾W¬O¤£¬OÂà±o§Ö¤F¨Ç¡G

¡@¡@¤p³½ÁÚ¤J¤­¤Q·³¤§«á¡A¶}©l¦³¤@ÂI·Q¤£¶}¡C¦³¤@¤Ñ¡A¥L°Ý§Ú¡G¡u¦Ñ®v¡A¬°¤°»ò§A»¡¤å¤H¤£¦p¯«¥P¡H¦Ó¯«¥P¤S¤£¦p¦ò©O¡H¡v¨Ìµ}°O±o§Ú¹ï¥Lªº¦^µª¬O³o¼Ë¡G¡u¤å¤H§t»WÀu¶®¡B§Ö·NÀH¿³¡A«o¨S¦³¯«¥PªºÏs²æ¡A¶WµMª«¥~¡F¯«¥P³p»»¦Û¦b¡A¥Í¦º»ôÆ[¡A«o¤Ö¤F¬}¨£¥@¶¡¤Î¥Í©R¥»½èªº´¼¼z¡C¦]¦¹¡A¯«¥P¤£¦p¦ò¡C¡v¥i¯à¬O±q¨º¤§«á§a¡H¤p³½¦³®É­Ô´e´e¤£¼Ö¡K¡K¡A²×©ó¦³¤@¤Ñ¡A¥L«Ü¡u´d§§¡v¤S¡u«s·T¡v¡A¤S¦³¤@ÂI¡u°g´b¡v¦a°Ý§Ú¡G¡u¦Ñ®v¡A½Ð§A¤]Åý§Ú·h¥h¡y¶H¤s­×¦æ¤HªÀ°Ï¡z©M§A°µ¾F©~¡A¦n¤£¦n¡H¡v¥Ñ©ó¡A§Úı±o¥L¦³¤@ÂI´d§§¡A¤S¦n¹³¦³¤@ÂI±Ë¤£±oªº¼Ë¤l¡A©Ò¥H¡A§Ú¥H²ßºDªº¤f§k¦^µª»¡¡A¡u¦A¬Ý¬Ý§a¡I¦]¬°§A¤­¤Q¦~¨Ó±q¨S¦³Â÷¶}¹L°ò¶©¤@¨B¡A¦Ó¥B¡y¤p³½©~¡z¦b°ò¶©¤S¬O¶®¤h»E·|ªº³õ©Ò¡A§Ú¬Ý¡A¥H«á¦A¬Ý¬Ý¦n¤£¦n¡H¡v´N³o¼Ë¡A©¼¦¹³£¦³¤@ÂI±Ë¤£±o¡A©ÎªÌ»¡¬O±À¨Ó±À¥h¡A¤S¸g¹L¤F¨â¦~ªº¼Ë¤l¡K¡K¡C

¡@¡@¤½¤¸¤@¤E¤E¤E¦~®L©uªº¬Y¤@¤Ñ¡A¬O¤@­Ó¡uÅå¤Ñ°Ê¦a¡vªº¤é¤l¡I¤p³½¡A¥L²×©ó¬½¤ßªº§â¡u¤p³½©~¡vµ¹½â½æ±¼¤F¡]½ß¤F·s¥x¹ô¤­¦Ê¸U¡I¡^¥L²×©óÂ÷¶}¤F¥L¼öÅʻŷR¡B¹Ú»î¿¢Â¶ªº«B´ä¡X¡X°ò¶©¡I¥L·h¨Ó¶H¤s¡A´N¦í¦b§Ú®a¹j¾À«Ñ¤@¤á¯²¨Óªº©Ð¤l¡K¡K¡C±q¦¹¡A§Ú­Ì´X¥G¨C¤Ñ³£·|¸I¨ì­±¡A¤]´X¥G¤@¨â­Ó¬P´Á¡A´N·|¤@¦P¥h¦Y¤é¥»®Æ²z¡B©ÎªÌ³Ü©@°Ø¡F·íµM¡A¤@°_¹B°Ê¡Bª¦¤s¡B´²¨B¡B½Í¤ßªº¾÷·|¤]¦h¡C

¡@¡@³Ì«á¡A§Ú·Q»¡¡A¤p³½Åý§Ú·P°Êªº¬O¡A¥L³Ìªñ®É¦Ó¸ò¶H¤sªºªB¤Í­Ì»¡¡G¡u§Ú¬O¦]¬°­n­×¦æ¡A¤~·h¨Ó¶H¤sªº¡F¥i¬O¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¡A¡yÁI©v¤j·N¡z§Ú©|µL©Ò±x¡C¡v»¡§¹¤§«á¡A¤p³½¥L­ú¤F¡K¡K¡C

¡@¡@¥­¤ß»¡¡A§Ú»{ÃѤp³½¤Q¦~¤F¡A§Ú¨S¬Ý¤p³½­ú¹L¡A¦ý·í§Ú¶¡±µÅ¥¨ì³o­Ó°T®§¡A§Ú­ú¤F¡K¡K

¡]2000.09.04¡^


¸q¾Ç»P­×ÃҨí«¡A¤è¯à¬°¤¤°ê¦ò±Ðª`
¤J¬¡¤ô·½ÀY¡A©µÄòº~¶Ç¦ò±Ð¤§¼z©R¡C

[1]  [2]  [3]  [4]  [5]  [6]

[¦^¡u·|½| ¤Hªº¯ë­Y¸g¡v¥Ø¿ý]¡@[¦^­º­¶]

¡@