·|½|¤Hªº¯ë­Y¸g¡@ ¿W¦Û¨H§u ¡@­×¦æ°Ýµª¡@ ÁIªkÄÀºÃ ¡@ÁI¥Í¬¡«H½c¡@ ÁI°óÁ¿¸Ü


¡eÁI°óÁ¿¸Ü¥Ø¿ý¡f


¡@

«H¦ò¤H



²Ä¥|½Ò¡]ºK­n¡^1996.8.21


¤@¡B­×¦æ¶Q¦b¹ê½î

¡@    §A­Ìªº¹D°ò¼w¦æ©|Â÷«Ü»·¡A¦ý§A­Ì½T¹ê¤w¸gºÉ¤O¤F¡C¬°¤F¨Ï§A­Ì§ó¬°²Ï¹ê¡A¤]¬°¤FºûÅ@ÁIªù¶Çªkªº²øÄY¡A±q¤µ°_¡A¥b­Ó¤ë¤º¡A§Ú±N¼È®É¤£¸ò§A­Ìªk½Í¡A§Æ±æ§A­Ì´N¤wª¾ªºªk­n¡Aµ½¦ÛÀR¼{¡A³o¤è²ÅÀ³¡mªü§t¸g¡n¤¤¦ò§Ì¤l±`»¡ªº¡G¡u§Ú»Dªk¤w¡A·í¿W¤@ÀR³B¡A±Mºë«äºû¡A¤£©ñ¶h¦í¡vªººë¯«¡C

¡@¡@­×¦æ¶Q¦b¹ê½î¡A¹ï¤@­Ó­×¦æªº¤H¦Ó¨¥¡A¨C¤@¤Ñªº®É¶¡³£«Ü¬Ã¶Q¡A¦P®É¨C¤@¤Ñ¤]³£¦³®©¹Dªº¥i¯à©Ê¡AÃöÁä¥u¦b©ó¬O§_¦³¤ß¡C§A­Ì­Y¯àĵµ¦ºë¶Ô¡AÁö«h§Ú­Ì¦³¥b­Ó¤ëªº®É¶¡¼È°±ªk½Í¡A¦ý¤Q¤­¤Ñ¤§«á¡AÄ@§A­Ìªº¹D°ò³£§ó¬°°í©T¡C¬°¤FÀ°§U§A­Ì³o¬q®É¶¡¤ºª¾©Ò¦æ¤î¡A§Ú°w¹ï§A­Ì¤§¤¤´X¦ì¦P­×ªº±¡ªp²¤§@Á¿µû¡C

¤G¡B¥u¦³¨Ó¾Ç¡A¨S¦³©¹±Ð

¡@¡@­º¥ý¡A§Ú¥mÀ{§A­Ì¡u¦òªk±q®¥·q¤¤¨D¡v¡A¦b°l¨D¯u²zªº¸ô¤W¡u¥u¦³¨Ó¾Ç¡A¨S¦³©¹±Ð¡v¡C·í§A­Ì¦³ºÃ®ÉÀ³¥D°Ê¦VÁI¶³½Ð±Ð¡A¦Ó¤£­nÅý¥L¥ý¥´¹q¸Ü§ä§A­Ì¡C¤£¯à»¡§Ú¥´¹L¥h¥L¤£¦b¡A©ÎªÌ»{¬°¤Ï¥¿§Ú¨S§ä¥L¡A¥L¤]·|¥D°Ê¨Ó§ä¤j®a¡A­Õ¬O³o¼Ë¡A´N¤£¬O±¤ªk·qªkªº¦æ¬°¡C

¤T¡B´X¦ì¦P­×ªºª¬ªp

¡@¡@¡]1¡^©úºa¬O¥þ­±©Êªº¦b¾Ç²ß¡A©ó¤H®æ¦¨¼ô©Mª¾Ãѯà¤O¦U¤è­±¡A³£¦b´£¤É¡A¼s¸q¨ÓÁ¿¡A³o¼Ë¤]¬O¹D·~¤Wªº¶i¨B¡F¥Ñ©ó¥L§Ó¦V¸û¤j¡A§Ú¹ï¥Lªº´Á«j¤]´Nµy¦h¡AµL½×¼w¦æ¡BÁxÃÑ¡B¥@«Uª¾ÃÑ¡B¦ò±Ð«ä·Q¡K¡K³£­n¥R¹ê¡C¥u¬O§Ú²¤¬°¾á¤ß¡A¥L¦b¤ßªkªº´x´¤¤W¡AÁö¤p¦³¿Ë¤Á·P¡A¥i¬O¥¼¿²¤Æ¹Ò¡C

¡@¡@¬°¤°»ò¦b¿Ë¤Á·P¤§¤W¡A¤S´£¨ì¤Æ¹Ò¡H¥H«e»¡¹L¡G¡u¦pªG§AÁÙ±`·P´n¡Aªí¥Ü§AÁ٫ܦ~»´¡v¡C¦P¼Ëªº±¡§Î¡A¹ï¬Y¤@ªk¸q¸g±`¤É°_ı¨ü¡AÁö»¡¤£¿ù¡A¤£¹L¤]ªí¥Ü§AÁÙ¬O·s¥Í¨à¡A¦]¦¹¤´¥Rº¡·sÂA·P¡C¦òªk·íµM¯àÅý¤H¸Ñ²æ¡A¥i¬O¸Ñ²æ¨ä¹ê«Ü¥­±`ªº¡Ð¡Ð¤[©~¨ä¶¡¡A¤J¶³¤£¨£¶³¡A§Ñ¤F¦òªkªº¦W¬Û¡A§Ñ¤F¦òªkªº¾÷¥Î¡A³£§Ñ¤F¡A±©¦b²³¥Í¦³­Wªº®É­Ô¡A¤~¹J½tÅã²{¡Aº©½Í¤TÂäQ¤G³¡¡C

¡@¡@©úºa¦b³\¦h¤è­±³£ÁÙ·|Ä~Äò¦¨ªø¡A­×¦æ¤ßªk¤WÁö¤´³B«C¶À¥æ±µª¬ªp¡A¦ý¦¹¨Æ±©¦³¾a¦Û¤v¥h¿¾¦sµ×¡A®Ç¤HÀ°¤£¤W¦£¡C¥t¥~­n¯S§O¯d·N¡A¾÷¥©¤ß­n¤Ö¤@ÂI¡A¦¹«áÀ³¦h¦h¸òÁI¶³¤¬¬ÛÆ[¼¯âÀ²ß¡A³o¼Ë¹ï¨â¤Hªº¹D·~³£¦³À°§U¡]¦]ÁI¶³¹L«×©å¡A©úºa¹L«×¥©¡^¡C

¡@¡@¡]2¡^©ú«äÁöµMÂ÷¹D©|»·¡A¦ý¥L¤£«æ¤]¤£­W¡A¥L¹ï©ó¬O§_­n¾Ç¦ò³o¨ÆÁÙ¦bµS¿Ý¡BÁÙ¦b¦Ò¼{¡A©Ê®æ¤¤³\¦h¨ãÅ骺¯ÊÂI¡A©|¨S¦³§ï­²ªº¨M¤ß¡K¡K¡A¾¨ºÞ¦p¦¹¡A§Ú°ò¥»¤WÁÙ¬OªÖ©w¥Lªº¡A¦]¬°¸Ñ²æ¬O¤@ºØ¤ºµo©Êªº»Ý¨D¡A¬O¤£¥i¥H«j±j¦Û¤v¡B­n¨D§O¤Hªº¡C¥Ñ©ó§ÚªººA«×¤@¦V¬O¡u¦òªk¬O¬°¤ß¤¤¦³­Wªº¤H¦Ó»¡ªº¡v¡A¬JµM¥L¤£¦]¦òªk¦Ó­W¡A©Ò¥H§Ú¼È®É¤£¶·´À¥L¾á¤ß¡C

¡@¡@¡]3¡^­J¹tªº©Ê±¡·Å©M¡B¥Í¬¡³æ¯Â¡B¹D³µL¹¼¥F¤§¸·¡A¶¢·v¤]°÷¡A¹ïµ½ª¾ÃÑÁö©|½Í¤£¤W¬Ô¨Ì¡A«o¦³¥R¥÷«H¿à¤§¤ß¡C¡u¬Ô¨Ì¡v»P¡u«H¿à¡v¤£¦P¡A¡u¬Ô¨Ì¡v»P¹D¤ß¤Î¬Ý¯}¥@¶¡¦³Ãö¡A¬O¤£©yÀH«K¨Ï¥Îªº¡C

¡@¡@­J¹t¤ñ¸û¨S¦³¿E¯Pªº·P±¡¡A¬O©Ê±¡·Å©M¥­¹êªº¤H¡C¥O¤H¾á¤ßªº¬O¡A¥L¦³ÂI¹³¡u·s·s¤HÃþ¡v¡X¡X¤j¸£µo¹F¡A¦ý¯Ê¤Ö¤ßÆF¡C§Ú§Æ±æ¥L°£¤F¬O¦n¥ý¥Í¡B¦nª¨ª¨¤§¥~¡AÁÙ¬O¤@­Ó¦nªº­×¦æ¤H¡X¡X¯à°÷¤F¸Ñ¦ò±Ð­õ²z¡A¤]«Ü¯à°÷¤F¸Ñ¦Û¤v©M§O¤Hªº·P¨ü¡A¦bª¾ÃÑ»P·P©Ê¤W¯à¥­¿Åµo®i¡C

¡@¡@¦]¬°«äÅG¤O¦n¡A¦ý¤ßÆF·P¨ü¯à¤O¸û®z¡A©Ò¥H­J¹t­n¸g±`¸ò¤j®a¬Û³B¡C¥t¥~¡A±I¹æ©ÎµL²áªº®É­Ô¡A¥i¥H¬Ý¤@¨Ç¼v¤ù¡A±q¼v¤ùùØÅé·|¤£¦P¤H¥Í¡C¤ß±¡¦pªG¥­ÀR¡A´N¬Ý¼g¹ê¤ù¡F¤ß±¡¤ñ¸û¯Bļ¡A´N¬Ý®T¼Ö¤ù¡AÅý¦Û¤v¨­¤ßÃP¦¢¡C¨­¤ßÃP¦¢¤ß¤w©M½w¡A«h¥i¥H¦A¨H«ä¦òªk­õ²z¡C

¡@¡@¡]4¡^¤p®É­Ô¬Ý¥¬³UÀ¸¡u¥Õ°¨©ú¯]¡v¡A¼@¤¤¥D¨¤¤§¤@¡A¬OªZ¥\³Ì°ªªº¡u­Y¦Ð¯u¥P¡v¡C¥Ñ©ó¥L«ÜÁx¤p¡AÃa¤H¨Ó®É¡A¤£½×¨ÓªÌ¦ó¤H¡A¥L¥²¬O¥ý·È¶]¡A¤£¹LÁ`¬O·|³Q³ò§ð°_¨Ó¬r¥´¤@¹y¡C¨C·íÃa¤H°Ý¥L¡G¡u§A«ç»ò³£¥´¤£¦º¡H¡v¥L«h¥ß§Y³¬²´½ö¤U¨Ó»¡¡G¡u¦º¤F¡A§Ú¤w¸g¦º¤F¡I¡v¥L¸g¾ú¤j¤j¤p¤pµL¼Æªº¥´°«¡A¨C¦¸¬Ý¨Ó³£¤w¸g¦º¤F¡A³Ì«á«o³£¤Sª¦°_¨Ó¡C

¡@¡@²QªÚ¦Û¨õªº±¡µ²»P¦¹«ÜÃþ¦ü¡A¸ò¦oÁ¿¹LµL¼Æ¦¸¤F¡A¦o³£·Q§ï¡A¤]»{¬°¦Û¤v¤@ª½¦b§ï¡A¦ý´N¬OµLªk¹ý©³®Ú°£¡X¡X´N¹³¥¬³UÀ¸¸Ìªº¡u­Y¦Ð¯u¥P¡v¥Ã»·¤£¦º¡I¹ï¦¹¡A§Ú·P¨ì¤£§Ô¡B±{±¤¡I 

¡@¡@§Úı±o²QªÚªº¨M¤ß¤£°÷¡C­×¦æ¤HÀ³¦b¹ê½î¤¤±´¨D¦òªk¯u¸q¡A¦Ó¤£¥ú¬O§¤¦b¨Fµo¤W°Q½×¯u²z¡C­n¬Ù¹î¼ç¥ñ¤ßºA¡A¦Ó¤£¥u¬O¬Ù¹îªí¬Ûªº¨¥¦æ¡C·í¹ï¦Û¤vªº¦H®Ú¡B²ß®ð¦³©Ò¹îı®É¡A´N­n¦n¦n¦Û§Ú³Ü¥¸Ã@µ¦¡BµoÄ@´­±ó¡B¦A±µ¦A¼F¡B¦Ê§é¤£¼¸¡A³o¼Ë¤~ºâ¬O«i²r¤ß¡A¤£­P¸g±`¦b¾Ò®¬¤¤«×¤é¡C 

¡@¡@¡]5¡^ÁI³ì¥Ø«e¹D·~ªºª¬ªp¡A¬O³B©ó¤@ºØ¡u¥~¼ô¤º¥Í¡vªºª¬ºA¡C±q¥~ªí¬Ý¡A¥L·Qªº¡B°µªº³£©M¦òªk¦³Ãö¡A¥L¦Û¤v¤]¥H¬°¤w¸g«Üºë¶i¦a¦b­×¦æ¤F¡A¦ý¦pªG±q¤º¦bÀ˵ø¥Lªº¤ßºA¡A¨ä¹êÁÙ¬O¯Ê¥F¥XÂ÷¤ß¡A©Ò¥H§Ú»¡¬O¤º¥Í¡C¦pªG¤£¥H®©¹D¸Ñ²æªº°ª¼Ð·Ç¨Ó­n¨D¡A¥L¥Ø«eªº²[¾iºâ¬O¥i¥H¤F¡C¦ý­Y±q®©¹D¸Ñ²æ©Ò»Ýªº´¼¼z©M«i®ð¨Ó¬Ý¡A´N©úÅ㤣¨¬¡A³o¬OÁI³ìÀ³¦AÁßÆC²`«äªº¡C

¡@¡@¡]6¡^¬Û¤Ïªº¡AÁIÄɪº±¡§Î«hÅã±o¡u¥~¥Í¤º¼ô¡v¡A±qªí­±¤W¬Ý¡A¦oªº¥Í¬¡¸ò¦òªk§¹¥þµLÃö¡A¦o¬J¨S¦³«ö®É¥´§¤¡A¤]¨S¦³»â²³¦@­×¡A¦o¹LµÛ¬Û·íªÀ·|¤Æªº¥Í¬¡¡A¤£¤Ó¹³¬O¦ò±Ð®{¡C¦ý¦b¥­¤Z¡B¥@«Uªº¥Í¬¡¤¤¡A¦oªº¤ß©À«o¬O¨c¨c¦a¸ò¯ë­YªÅ¸q¸j¦b¤@°_¡A©Ò¥H¥i»¡¬O¤º¼ô¡C

¡@¡@¡]7¡^©ú­×ªº¨­Å餣¤Ó¦n¡A¦Ó¥B¤Ó¦£¤F¡A¤í¯Ê¶¢·vºÖ³ø¡C­nÀ±¸É³o¤G­Ó¯Ê³´¡A°£¤FÄ~Äò»wŪ¯ë­Y¸g¤§¥~¡AÁÙ­n½Õ¾ã¥Í¬¡¡A¥B¾i¦¨Äá¤ßªº²ßºD¡C

¡@¡@¥j¼w»¡¡A¡u¨­¦w¦Ó«á¹D¶©¡v¡A©Ò¥H¡A²Ä¤@­nª`­«¾i¥Í¡A¾i¥Í¤]¬O­×¦æªº¤@Àô¡F²Ä¤G¡A©ú­×­nª`·N¡A¦b¤u§@¤W¤£­n¤Ó§¹¬ü¥D¸q¡A¦pªG»¡¥²¶·¥Î¿U¿N¥Í©R¨ÓÁÈ¿ú¡A§Ú·Q¨º¼Ëªº¤u§@¡A¤]´N¤£­È±o¤Ó¬Ãµø¤F¡C·N«ä¬O¡A¦b¾¨Æ·~¤è­±¡AºÉ©¾Â¾¦u§Y¥i¡A¦ý¤£¥²¤O¨Dªí²{¡A¨Æ¨Æ°l¨D²Ä¤@¡C¬J¦³¤ß­×¦æ¡A´N¤£­n¦b¥@«U¤W»P¤HÄv³v¡C

¡@¡@¥­®ÉÁöµM¤u§@¤ñ¸û¦£¡A¦ý¦b¦£·í¤¤¤´­n²M¿ôÄá¤ß¡A¤£¹L¤£¯à¤Ó¥Î¤O¡A¥u­nµy·LÄá¤ß©ÎªÌ»¡±a¦³¤@ÂIÂI«Ü»´·Lªººò¡X¡X¬Æ¦Ü½Í¤£¤W¥Î¡uºò¡v³o­Ó¦r¡A¦Ó¬O¤@ºØ»´ÃP¼e©Z¤¤²¤±a²øÄYªº¤ß±¡¡C¥H³oºØ¤ß±¡§@¬°¤é±`¥Í¬¡ªº°ò½Õ¬O«Ü¥²­nªº¡C

¡@¡@¡]8¡^ÁI¥É§Ú¤£¤Ó¾á¤ß¡C¦]¬°¦òªk­n¨ã³Æªº±ø¥ó«Ü¦h¡A¤£¹L¨ä¤¤À³¥H¬Ô¨Ì¬°²Ä¤@¡C§Ú¥H«e»¡¹L¡A¡u¬Ô¨Ì³ÌÃø¤]³Ì°ª¡A°ß¦³µL§Úªº¤H¤~·|¬Ô¨Ì¡C¡v¤@­Ó¨S¦³¯u¥¿¹½Â÷¥@¶¡ªº¤H¡A«ç»ò·|¯u¥¿¬Ô¨Ì¦ò©O¡H¬Ô¨Ì¦ò¥Nªí¤@ºØÂà¦V¡X¡X±q¥@«UÂà¦V¯Iºn¡C©Ò¥H¾¨ºÞÁI¥Éªí­±¤W¬Ý¨Ó¹³¬O¥@«Uªº¤H¡A¦ý§Ú¨Ã¤£¾á¤ß¡A¦]¬°¦o¨ä¹ê¬O¦³¥XÂ÷¤ßªº¤H¡CÁI¥É­n¦h¸òÁIÄɳsô¡A´N¹³¥H«e¤@¼ËÄ~Äò¤¬¬Û²`½Í´N¥i¥H¤F¡C

¥|¡B¥h°£Áô¼~©MºÃ¼{

¡@¡@Áô¼~¸òºÃ¼{³£·|¼vÅT­×¦æ¡A©Ò¥H§Ú®É±`¸ß°Ý¤j®a¦³¨S¦³Áô¼~¡B¦³¨S¦³ºÃ¼{¡A§ÚÁ`§Æ±æ¥ý¨ó§U§A­Ì±Æ°£³o¨â¶µ»Ùê¡C

¡@¡@­n¦b²{¥NªÀ·|¤¤­×¦æ¡A¥@«U¦U­Ó­±¦Vªº¨Æ±¡­Y¨S¦³¦w±Æ¦n¡B³B²z¦n¡A«h·|¦³Áô¼~¡F¦Ó¹ï©ó¤j¸£¤¤ªº¯u²z¡A­Y¨S¦³¯uª¾¨`¨£¡A«h·|¤ß¦sºÃ¼{¡C©Ò¥H¡A§A­Ì­n¤Á°O¡G¡]1¡^¡u¥ýÅU¨{¤l¤~ÅU¦ò¯ª¡A¨SÅU¨{¤l¦¨¤£¤F¦ò¯ª¡v¡]¥x»y¡^¡A¶i¦æ­×¦æ¤Wªº¥ô¦ó¨Æ¡A³£¥²¶·¥ý§â¥@«Uªº¨Æ±¡°µ¦n¡B¦w±Æ¦n¡A¤£¥i¬°¤F­×¦æ¡A©ß±ó­ì¥ýÀ³©Ó¾áªº³d¥ô¸q°È¡C¡]2¡^­n¦³¡u¥´¯}¨FÁç°Ý¨ì©³¡vªººë¯«¡A¤Z¨Æ¤£¯à¥uª¾¨ä¡u·íµM¡v¡A¦Ó¤£ª¾¨ä¡u©Ò¥HµM¡v¡X¡X³oÂI«D±`­«­n¡IÄY®æ»¡¡A¯Ê¤Ö³oºØ±´¨D®Ú¥»«ä·Q¡B®Ú¥»­ì²zªº¤H¡A¬O¤£¥i¯à¯u¥¿®©¹Dªº¡I±q¥j¦Ü¤µ¡A¦òªû©M¤@¤ÁµÐÂÄ¡B´LªÌ¡A¥L­Ì³£¦³¡u­W°Ñ¡vªº©Ê®æ©M¼Ý¤O¡Cı®©ªÌ¨M©w¤£·|¬O¦n¶h´c³Ò¡B¬B¤H¤ú¼zªººëÆF¡I

¡@¡@§Æ±æ¥H¤W¸ò¤j®a±§Àyªº¸Ü¡A¤j®a­n¤Á¹ê¥h¤Ï¬Ù¹ê½î¡C´N³o¼Ë§a¡I


¸q¾Ç»P­×ÃҨí«¡A¤è¯à¬°¤¤°ê¦ò±Ðª`
¤J¬¡¤ô·½ÀY¡A©µÄòº~¶Ç¦ò±Ð¤§¼z©R¡C

[¦^¡uÁI°óÁ¿¸Ü¡v¥Ø¿ý]
[¦^­º­¶]

¡@