¡@

·qÂФ¤°ê¤j³°ª¾ÃÑ¥÷¤lªº¤@«Ê«H
¡X¡X¬°¤¤°ê¦ò±Ð§@µL½Ø¤§ÅG

«H¦ò¤H


°·­x¥ý¥Í±z¦n¡G

¡@¡@«D±`©êºp¡I±zªº¤j¨ç§Ú³ºµM²{¦b¤~µ¹±z¤@­Ó°ò¥»Â§»ªªº¦^ÂСC§Ú¬°¦¹¥ý¦V±z¹Dºp¡I¦ý¬O¡A§Ú¬O¦³­ì¦]ªº¡A§Æ±æ±z¯à°÷½Ì¸Ñ¡X¡X³o¬O¦]¬°²{¥NÁI¦³«D±`¦h¦­¤w¬ù©w¦w±Æ¦nªº³X½Í¡B·|ij¡BÁ¿½Ò¡A¥H¤Î§Ú³o´X¤Ñ¸g±`©¹ªðÂå°|¡A¬°½âÂߧ@¤@¨Ç¶EÀø¡K¡K¡A¦]¦Ó®ø¯Ó«Ü¦h®É¶¡¡C§Æ±æ°·­x¥ý¥Í±z¯à±µ¨ü§Ú¥H¤Wªº»¡©ú©M¹Dºp¡C

¡@¡@±z¨Ó¨çªº¤º®e¡A«D±`ºëªö¡A¹ï¦ò±Ð¤]¦³·¥¤j¡B®Ú¥»©Êªº§å§P¡C¦ý¦p¤W­z¤§­ì¦]¡A§Ú¥u¬O§Ö³t¡B¬ù²¤¦aÂsÄý¹L¤@¦¸¡C¤£¹L¤w¸g«D±`¨ØªA¡B¤]«D±`°ª¿³Ãø±o³{¹J¦ü¥G¬O¥i¥H¹ï¸Üªº¹ï¤â¡C

¡@¡@¤£¿f±z»¡¡A¦h¦~¥H¨Ó¡A§Ú®É±`·P´n¦Û¤v©{¦pª÷±e¤p»¡ùتº¡u¿W©t¨D±Ñ¡v¡A¦b³o»ò¦h¦~¨Ó¡A¥ô¥Ñ¥L¤H¹ï§Ú´£¥X¶}©ñ©Êªº½èºÃ©M°l°Ý¡A«o¤@ª½¤Ö¹J¯u¥¿ªº¹ï¤â¡C©Ò¥H¡A¹ï©ó±z³o«Ê¤j¨ç¡A¦pªG±z©h¥B¬Û«H§Ú¥H¤Wªºªí­z¡A«h§Ú³ß®®ªº¤ß±¡¡A·Q¨Ó±z¬O¥i¥HÅé·|ªº¡C

¡@¡@¥Ñ©ó§Ú¥Ø«e«æ«Ý³B²zªº¨Æ±¡¡]¥]¬Aªñ¤é§Y±N©M°ò·þ±Ð¯«¾Ç°|ªº¹ï¸Ü¡B­^Ķ²{¥NÁIÂO®Ñ¿ï¶°ªº°Ó°Q¨Æ©y¡B¨Æ¥ý¤w¬ù©w¦nªº¿W°Ñ©MÁ¿½Ò¡K¡K¡^¤´µM«Ü¦h¡A®£©È³Ì§Ö¦b¤U¬P´Á¤@¡B³ÌºC¦b¤U¬P´Á¤»¥H«e¡A¤~¯à¥¨²ÓÃû¿ò¡B§e¤ß©Ò¨£ªº¦^À³±z³o«Ê¹ï¦ò±Ð¨ã¤ô·Çªº§å§P©Ê¨ç¤å¡C

¡@¡@¥^¦£¤¤Â²¦¹¡A·q¯¬¡@¥­¦w¦p·N

²{¥NÁI §õ¤¸ªQ¡@·q¤W
2000¦~8¤ë9¤é

«á°O¡G¯¸¦b¤@­Ó¹ïµ¥¤½¥­ªº¥ß³õ¡A¤£ª¾±z¬O¤£¬O¥i¥HÅý§Úµy·L¤F¸Ñ¤@¤U±zªº°ò¥»­I´º©O¡H·íµM¡A±z¥i¥H¤£¥Üª¾¡A¦]¬°³o¤£·|§«Ãª¤U¬P´Á§Ú±N¹ï±z¨ç¤åªº¦^À³¡C

°·­x¥ý¥Í¡G


¡@¡@ÁÂÁ±z¤j¤è¨Ó¨ç¥Üª¾±zªº°ò¥»­I´º¡A¥H¤Î¹ï§ÚªºÅé½Ì¡A¨Ï§Ú²@µL­¢«P¤§·P¡C¬°¦¹¥ý¦V±z­P·q¡I

¡@¡@±µµÛ¡A¶¢¸Ü¤£±Ô¬°©y¡A©³¤U§Ú¤@¨Ö¦^À³±z«e«á¨â«Ê«H¨ç©Ò¹ï¦ò±Ðªº§å§P»P½èºÃ¡C·qÂЦp¤U¡G

¡@¡@¤@¡B ±z­º¥ý»¡¡A¡u¦¹¤åªñ©ó¹@¦ò¡A¦p¦³«_¥Ç¡A½Ð­ì½Ì¡v¡C§Ú»{¬°µL§«¡A¦P®É¤]¬Û«H¯u¥¿¦òªù¤Hª«¬O¤£¥H¬°·Nªº¢w¢w¦]¬°¡A¥»®vÄÀ­{¦È¥§¦ò´¿¥H¨­§@«h©ú¥Ü¦ò§Ì¤l¡G

¡@¡@¡u§A­Ì¬OÀ³¸ÓÃhºÃªº¡A¦]¬°¹ï©ó¤@¥ó¥iºÃªº¨Æ¡A¬OÀ³·í¥Í°_ÃhºÃªº¡C§A­Ì¤£¥i¥u¬O¨Ì¾Ú©v±Ð¨åÄy¡A¤]¤£¥i³æ¾a½×²z©Î±À´ú¡A«K«H¥H¬°¯u¡C¤£¶È¦p¦¹¡A§A­ÌÁÙ¥²¶·¼f¬d¦p¨Ó¡]¦òªû¡^¡AÃhºÃ¨Ã¨DÃÒ¥L¬O¤£¬O¯uªº­È±o°lÀHªº®v´L¡C¡v

¡@¡@©Ò¥H¡A±zªº§å§P»P½èºÃ¡A¦b°l¨D¯u²zªº¸ô¤W¡A¬O²z©Ò·íµMªº¡C

¡@¡@¤G¡B ±z½èºÃ¡A¤j­¼¸g½×¤W¡A°Ê»³»¡¡A¦òªû«×¤FµL¶qµLÃ䪺¤H±oÃÒµÐÂĦa¡Bªüùº~ªG¡A­Õ¦òªû¯u¬O¦p¹ê»yªÌ¡A¦ó¬G¤µ¤é¦a²y©|¦³³o»ò¦h­WÃøªº²³¥Í¡H±µµÛ±z¹ï¦èÂìY±K©v¤W®v­P¤O«×¤HÃþ¥H¥~ªº¥L¹D²³¥Í¡A¹ï¨ä¦³®Ä©Êªí¥ÜÃhºÃ¡H

¡@¡@§Úªº¦^µª¬O¡G¦p±z©Ò»¡¡A¤j­¼ªº°ò¥»¥ß³õ¤D¥ß°ò©ó½t°_µL§Ú¸q©M·O´d³ß±Ë¥|µL¶q¤ßªº°ò¦¡C¬J¦p¦¹¡A§Ú¦¹¶µ¦^µªÀ³¥i²­n¡X¡X¦ò±Ð¥i¥H¬O«´À³¤H¤å¡B¤H¥»¥D¸q¡A¦ýµ´¤£¬°¡B¤]µ´¤£¬O¤H¤å¡B¤H¥»¥D¸q©Ò¥i«]­­ªº¡CÃö©ó¦¹¡A§Úı±o¤Óµê¤j®v»¡±o«D±`¦n¡G

¡@¡@¡u¦òªkÀ³©ó¤@¤Á²³¥Í¤¤¯S­«¤H¥Í¡A¥»¬°§E©Ò¤O­Ò¡A¦p¤H¥Í¦ò±Ð¡A¤H¶¡¦ò±Ð¡A«Ø³]¤H¶¡²b¤g¡A¤H­¼ª½±µ¤j­¼¡A¥Ñ¤H¥Íµo¹F¦V¤Wº¥¶i¥H¦Ü¶êº¡§Y¬°¦¨¦òµ¥¡CµM¦òªk¨sÀ³¥H¡y¤Q¤è¾¹¬É¤@¤Á²³¥Í·~ªG¬ÛÄòªº¥@¶¡¡z¬°²Ä¤@°ò¼h¡A¦Ó¥@¶¡¤¤ªº¤H¶¡ «h¬°¯S³Ó¤§²Ä¤G¶¥¼h¡A¤è»Ý¦³·~Äò¸Ñ²æ¤§­¼¤Î´¶«×¦³±¡¤§¤j­¼¡C¡v

¡@¡@´«¥y¸Ü»¡¡A§Ú©Ò²z¸Ñªº©M§Ú©Ò«H¥õªº¦ò±Ð¡A¤D¬O¤Q¤è¤T¥@ªº¦t©z¤H¥ÍÆ[¡I¦ÓµÐÂÄ·O´d³ß±Ë¥|µL¶q¤ß©Ò±ý«×²æªº¡A¨Ã¤£³æ¥H¤HÃþ¬°°ß¤@¹ï¶H¡CµÐÂĦU¦³¤£¦Pªº¦]½tªG³ø©M±Mªø»â°ì¡A¨C¦ìµÐÂÄ¥u¬O¦UºÉ¨ä¯à¡Aµo´§¨ä´dÄ@¡A«×²æ¥L¦]½t¥i¤Îªº¦³±¡²³¥Í¡C¦]¦¹¡A§Ú¤£Ä±±o±zªº½×ÂI¥i¥H¦¨¥ß¡A¦P®É¹ï©ó¸Ó¦ì±K©v¤W®v¡A§Ú¤ß¦s·q¨Ø¡C¥t¥~¡A½t°_µL§Ú¸q¡A³o¬O«D±`²`ªº¦ò±Ð¸q²z¡A¦òªû´¿»¡¡G¡u½t°_¬Æ²`·¥¬Æ²`¡I¡vÁöµM§Ú­Ì±`»D¦ò±Ð®{¤ª¡u½t°_¡B½t°_¡v¡A¦ý¯u¥¿¤F¸Ñ½t°_µL§Ú¸qªº¤H¡A¬Û¹ï©ó¤f»¡½t°_ªÌ¡A¤ñ¨Ò®£©È¬O«D±`¤Öªº¡C

¡@¡@§Ú©Ò²z¸Ñªº½t°_µL§Ú¸q¡A¦b©åµÛ¡q¤JÁI¤§ªù¡D§Ç¡r¡]¤j³°¥_¨Êª©¯Ê¥»¤å¡^¦³¦p¤U¤@¬q¸Ü¡G

¡@¡@¡u½t°_µL§Úªº¤j·N¬O¡G¤@¡B¦³±¡ªº¦s¦b¡A¤£¬O¨S¦³­ì¦]ªº¡A¥L­Ì¤§©Ò¥H¥X²{¦b¥@¶¡¡A»Ú¹J³øÀ³¦U¦³¤£¦P¡A¤D¨ÌµL©ú·NÃÑ©M·~ªº¤O¶q©Ò³y¡C¤G¡B¦³±¡ªø§T½ü°j©ó¤T¬É¡A®i²{ºØºØ¤£¦Pªº¥Í©Rª¬ºA¡A¨ÃÀç³y¥X¤£¦Pªº¨­¤ß¬¡°Ê¡A¦ý³o¨Çª¬ºA©M¬¡°Ê¡A³£¥u¬O®Ú¡B¹Ò¡BÃÑ©M¦Xªº°²¬Û¡A¨S¦³¹êÅé¡B¨S¦³®Ö¤ß¡A¦Ó¥BÅܤƤ£©~¡B¾E¬y¤£®§¡CµL§Úªº²z½ì¡A§ã­nªº»¡¡AÁö¥u¬O¥H¤W¨âÂI¡A¦ý¹ï©ó°õµÛ·P©x¸gÅç¡B°g«H°ßª««ä·Q¥B¤@¦V´²¶Ãªº¼s¤j¸s¥Í¦Ó¨¥¡A¬O¦h»òÃø¥H²z¸Ñªº¡I¤×¨ä¬O·N±ý´x´¤½t°_µL§Úªº¤ß­n¡A¨Ã´©¤Þ¤ß­n¿Ä¤J¥Í¬¡²b¤Æ¤T·~¡A¥H¦Ü©óÂ_´÷·R¡B·ÀÀ¸½×¡B±IÀRµL½Ø¡B¥ô¹BÀH½t¤§¹Ò¡A¹ï©ó¬O«D¤ß­«¡B½Ø³Ó¤ß±jªº¦³±¡¡A§ó¬OÃø¤W¥[Ãø¡I¡v

¡@¡@³o¤@¬q¸Ü¡A¦h¤Ö¥i¬°±z³o¤@¶µ½èºÃ¡A´£¥X§Ú­Ó¤HÁ`µ²©Êªº¬Ýªk¡C

¡@¡@¤T¡B ±z±µµÛ§N®mµR§Qªº§å§P¡A¡u¦ò±Ð¦Ü¤¤°êªº­ð§ºÁI©v¥i¥H»¡¦b«×¥Íªº¤â¬q¤W¹F¨ì¤F³Ì°ª®p¡]½Ð§O»¡¬O²³¥Í®Ú¾¹¤£¦P¨Ó¥´°¨ªê²´¡^¡A¦ý¡y¤j­ð°êùصLÁI®v¡z¤D¥j¨Ó¬ÒµM¡C¥BÆ[½Ñ©v®v¹ï¨äªk¶àªº¥IÅñ¡A¸g±`¤£¹L¬O¡y³V¤@¥b­Ó±µÄò¡AµL¥OÂ_µ´¡I¡z«Ü¹ê»Ú¡I«Ü¥­¹ê¡I«Ü¥i´d¡I³QºÙ¬°¤j­¼¦ò±ÐÄA®pªºÁI©v©|¥B¦p¦¹¡A«h¦ò±Ð¥L©v´¶´ç²³¥Í¤ª¤ª¡A°Z«DºÆªÌ¨g¨¥¡B¹Ú¤HÅm»y¡A¤@¥y¨àÀ¸¡H¡K¡K¬°¤°»ò·|³o¼Ë¡H¹ê¸ÜÃøÅ¥¡G¦ò±Ð®Ú¥»´N¤£À´±o«ç¼ËÅý¤H¦¨¦ò¡B¶}®©¡A¬Æ¦Ü®Ú¥»´N¤£ª¾¹D¤H¦p¦ó¤~¯à¦¨¦ò¡B¤~¯à¶}®©¡I¦]¦¹¤~·|¦³¡y¦³®ÉºÞ¥Î¡A¦³®ÉµL®Ä¡z¡B¡y¹ï³o­Ó¦³®Ä¡A¹ï¨º­ÓµL®Ä¡zªº±¡§Îµo¥Í¡C¥¿¦]¦p¦¹¡AÁI©v¤~·|¦³¡yºøºø±K±K¥Î¥\¤§¾l¡A°ß«Ý¦]½t®É¸`¡z³oÃþ¸Ü¡C¤â²´³q¤ÑªºÁI©v¯ª®v«Ü¡yÁ¾µê¡zªº«ü¥Ü¥Lªº±oªk§Ì¤l¡G¦ý§ä­Ó¶Çªk¤H¡A§OÂ_¤Fªk¯ß´N¦æ¤F¡C¨¥¤U¤§·N¡A¯à¤£¯àµo´­¥ú¤j¡AÅ¥¤Ñ¥Ñ©R¤F¡C

¡@¡@§Ú­Ìª¾¹D¡A²{¥NÂå¾Ç¹ï¤@ºØ¯fªº¯f²z¦pªG¯u¥¿ÁA¸Ñ¡A´N®e©ö§ä¥X¦³®Äªºªv¯f¤èªk¡AµL½×½Ö±o¤F³oºØ¯f¡A¬O¤@©w¯à°÷ªv¦nªº¡I¦ý¦ò±Ð¯à°µ¨ì¶Ü¡H¤£½×½Ö·Q¶}®©¡A¤@©w¯à°µ¨ì¡H¡K¡Kªv¤£¤F¯f¤Hªº¯f¡]©Î·d¨S¦³¥i¦æ©Êªº¤è®×¡^¡AÁÙ­nÂå¥Í·F¤°»ò¡H¦pªG¨S¦³¥i¦æ¤S¦³®Äªº¤è«K¡A²b»¡¤@¨Ç¥@¤H®Ú¥»°µ¤£¨ìªºªÅ¨¥¡A¦ò±Ð­n¥¦·F¤°»ò¡I¡v

¡@¡@±z³o¤@¶µ¹ï¦ò±ÐÄY¼Fªº§å§P¡A§Úªº¬Ýªk©M¦^µª¦p¤U¡G

¡@¡@¬Oªº¡A±zªº§å§P¦³¨ä¹D²z¡A¤]¦³¤º¤ßªº´d±¡¡I¦ý§Ú­º¥ý­n¤Ï°Ý¡GÂå¥Í¯uªº¤°»ò¯f³£ªv±o¦n¶Ü¡H¹êÅç«Çùتº¬ì¾ÇÂåÀøª¾ÃÑ¡A¬I¤§©óÁ{§Éªº¶Eªv¡A¤@©w¯à¨Ï¥ô¦ó¯f¤H³£²¬Â¡¶Ü¡H§Ú·Q¡A¤£¥Î§Ú¦h§@»¡©ú¡C±zªºÁ|ÃÒÄ´³ë¡A¬O¤£¯à¦¨¥ßªº¡C

¡@¡@¦Ü©ó¡A¥j¨Ó¡u»D¹D¦p¤û¤ò¡A®©¹D¦p¤û¨¤¡v¡A³o¬O¨Æ¹ê¡C¦ý³o°Z«D¤H¥@¶¡¦U»â°ìªº¨Æ¹ê¡X¡X¥¦¬O¥²µMªº¡A¤]¬OµL¥i©`¦óªº¡A¦]¬°¨C­Ó¤Hªº¤Ñ¸ê®©©Ê¡B¥ÍªøÀô¹Ò¡B¾i¦¨­I´º¡BªÀ·|¸g¾ú¡K¡K¦U¦³¤£¦P¡A¤]¦]¦¹¦ò±Ð»¡¡u¦]ªG·~³ø¡A¤£¥i«äij¡v¡I·íµM¡A§ÚµL·N°jÁ×±z¦³¨ä¹D²zªº½èºÃ­«ÂI¡X¡X¤j¤pÅã±K¥ô¦ó©v¬£¡]¤£­­ÁI©v¡^¨ä©ú²´µ½ª¾ÃÑ¡A¦b¦p¦ó«ü¾É¾Ç¤H¡A¨Ï¨ä¯u¥¿¦³®Ä¡B¦Ó¥B¨ã¦³¹ê»Úªº¥i¦æ©Ê¡A±oÁͤJ¦òªû¡BµÐÂÄ¡B´LªÌ¤§®©¨£¡C¦b³o¤è­±¡A§Ú»{¬°¥j¤µ¦òªùµ½ª¾Ãѧ¡¦³³d¥ô¡A¥²¶·¤£Â_ªº¬JÄ~©Ó¥ý¸t¤§¤è«K¸gÅç¡A¤SÆ[¹î·í¥N²³¥Í¤§¦]½t¡A¦A«×³Ð³y¡u¤W«´¦ò²z¡A¤U«´²³¾÷¡vªº·s¤è«K¡A³o¤è²Å¦ò±ÐµL§Ú»P¤j´dªººë¯«¡X¡X¤£¹L¡A§Ú»{¬°¡A³oºØ¨Ï©R©M¯«¸tªº¤u§@¡A¹ê»Ú¤W¨â¤d¤­¦Ê¦~¨Óªº¦òªùµ½ª¾ÃÑ¡A¥L­Ìªº§V¤O©l²×¬O¨S¦³°±¤î¹L¡I

¡@¡@¥t¥~¡A´«­Ó¨¤«×¡A§Ú´¿¦b©åµÛ¡q°ªÃø«×ÁI­×°Ýµª50°Ý¡r´£¹L¡G

¡@¡@¡u¾ÇÁIªº¤H´N¦n¤ñµn¤sªÌ¡A¡y¤s¤W¡z¥Nªí´¼¼z»P·R¤ß±µªñ¶êº¡ªºÄ±®©ªÌ¡A¦Ó¡y¤s¤U¡z«h¥NªíµJ¼{¤£¦wªº²{¥N¤H¡C¾ÇÁIªº¤H©Ò­n°µªº¬O¤£Â_¦a©¹¤Wª¦¡A¥L­Ì¨Cª¦°ª¤@¶¥¡Aµø³¥´N·U¥[¿ñÁï¼e¼s¡A´º¦â¤]¬O·U¨Ó·U«GÄR²M·s¡A¥L­Ìªº¥Í¬¡¯À½è¡B¤ßÆF¹Ò¬É¤]´N§ó´£ª@¤@¨Ç¡A¥L­Ì¹ï¨­®Ç©P¾Dªº¤H©M©Ò³BªºªÀ·|¤]·|ª`¤J§ó¦hªºÃöÃh¡C¤]³\¤@³¡¤Àªº¤H¡A¦bµu´Á¶¡¤º¨ÃµLªkÃkª¦¨ì¤s³»¡A¦ý¬O¥L­Ì¦V¤WÁÚ¥Xªº¨C¤@¨B¡A³£¬O¨ã¦³»ù­È©M·N¸qªº¡C¡v

¡@¡@¥H¤W³o¬q¸Ü¡A¥i§@¬°±z³o¶µ½èºÃªº¤@­Ó°Ñ¦ÒÂI¡C¨ä¦¸¡A¥¿¦]¬°­×ÃÒ®©¹D³o¥ó¨Æ¹ï±`¤H¦Ó¨¥¡A¨Ã«D©ö¨Æ¡A¦ý¥¦«o©{¦p¯í¯í¤H®ü¤¤ªº¡u¿O¶ð¡v¡AÅý¤H¤£­P¥¢¥h¤è¦V¡F¹ï¥Rº¡¼¤±æªº¥@«U¬É¦Ó¨¥¡A°_¨ì¥Ã«íªº¬Ù«ä©Mĵ±§ªº§@¥Î¡IÁaµM»¡¦ò±Ð¥v¤¤®©¹DªÌ¤Ö¡A¦ý¥L­Ì¥Ã»·¬O¤TÄ_¡X¡X¦òªû¡B¦òªk¡B¹¬¦÷ªº¤@­Ó¬¡Å騣ÃÒ¡C¥L­Ìªº¦s¦b¡A¦b¾ú¥v¤W¾¨ºÞ¬O¤Ö¼Æªº¡A«oÅý¤H·P°Êºqª_¡A¥Ã»·Ãh©À¡I

¡@¡@¥|¡B ±z¤S½èºÃ¡A¡u³o·¥¤Ö¼Æªº­×¹D¤H¡A¥L­Ì³£¬O¤~±¡´¼¼z³Ì¶W¸sªº¨º¤@³¡¤À¡A¬O¥þªÀ·|ªººë­^¡I°²³]¤@¤U¡A¦pªG¨S¦³¦ò±Ð¡A³o¨Ç´¼ªÌ¤£¥h°l¨D­Ó¤Hªº®©¹D¸Ñ²æ¡A¤£§â®a®x¡BªÀ·|¡B°ê®a¡B¥Á±Ú·í§@¥]µö¡A©ß¨ì¤@Ãä¡A«h¥L­Ì§¹¥þ¥i¥H¦¨¬°ªÀ·|¾ãÅé¶i¨Bªº°ò¥Û¡C»¡¥Õ¤F¡A¤û¹y¡B·R¦]´µ©ZÁöµM¨S¦³¶}®©¦¨¦ò¡B¸Ñ²æ¥Í¦º¡A¦ý¥L­Ì±À°Ê¤F¾ã­Ó¤HÃþ¤å©úªºµo®i¡AÅý©Ò¦³¤H¦b»{Ãѯu²zªº¹D¸ô¤W«e¶i¤F¤@¤j¨B¡I¤¤°êÁöµM¦³¨º»ò¦h¤H¦¨¦ò°µ¯ª¡A¦ý¨â¤d¦h¦~ªºªÀ·|´XµL¤o¶i¡C¦ò±Ð¡A½Ð§AÁÙ§Ú¤û¹y¡BÁÙ§Ú·R¦]´µ©Z¡I¤W¹ï°ê®a¥Á±Ú¡A¤U¹ï´¶³q¦Ê©m¡A¦ò±Ð§A¥i¦³¤o¥\¡H¤£¶È©â¨«³Ì­«­nªº¤H¤~¡A­×«Ø¦x¼q¯Ó¸ê¥¨¤j¡I¿ú±q¦ó¨Ó¡H¦Ê¤V²M³W¤£¹LÅý©M©|ºØ¦a¡A¦ý¯à³Ð³y¦h¤Ö°]´I¡Hª÷ºÑ½÷·×ªº¦x°|ÁÙ¤£¬O¬F©²¼·´Ú¡A¬I¥D§G¬I¡H±çªZ«ÒÁ|°ê«H¦ò¤U³õ¥i¨£¡A¥i¿×®`¤v®`¤H¡I¡v

¡@¡@¹ï©ó±z¦¹¶µ½èºÃ¡AÁöµM§Ú´L­«¡A¦ý§Ú²`¤£¥H¬°µM¡I¦ó¬G¡H¡]¤@¡^¦ò±Ð¬O¤Q¤è¤T¥@¦t©zÆ[¡A¨Ã¤£¥H¦a²y¬°°ß¤@ªº¥@¬É¡C±q¦a²y¬Ý¦a²y¡A¥H¬°¦a²y«ÜºÓ¤j¡A¦ý¦pªG¸õ¨ì¡u¤õ¬P¡v¡]§ó¤£­n»¡¥t¤@®ÉªÅ¡^¡A¨º»ò¦a²y¤]¤£¹L¬O¤@°{¤@°{ªº¤p¹q¿Oªw½}¤F¡I¡]¤G¡^¤¤°ê¾ú¥v¡AµL¼Æ¸t½å­õ¤H¡B­^¶¯»¨³Ç¡A¥L­Ì¤§¤¤¥i¦³¡u¤û¹y¡v¡u·R¦]´µ©Z¡v¡H¦ý¥L­Ì«o¬O±z§Ú¦@¦P´º¥õªº°¶¤j¤Hª«¡C¡]¤T¡^¤¤°êªº°I±Í¡A¦³¨ä¿ùºî½ÆÂøªº¾ú¥v©MÀô¹Ò¦]¯À¡A·íµM¥²¶·©Ó»{¡u¬ì¾Ç¥ý¥Í¡v¹ï¤¤°ê¥ÑºÎ·à¤@ÅD¬°­¸Às¡A¬O«D±`­«­nªº¡A¦ýµ´¤£¯à§_»{¡A§ó­«­nªº¬O¾¤¥Á²³¥Íªººë¯«©M¤ßÆF¢w¢w¦Ó¦ò±Ð¦b¤¤°ê¡A¦Û­ð§º¤§«á¡A©l²×³£µ¹¤©¼s¤j¸s¥Íª½¶¡±µ³Ì´d¼§¡B³Ì²×·¥ªº¨Ì¾a©MÃöÃh¡I

¡@¡@¤­¡B ±z¤Þ¤Õ¤lªº¸Ü¡G¡u¨ä©Ò«pªÌÁ¡¡A¦Ó¨ä©ÒÁ¡ªÌ«p¡A¥¼¤§¦³¤]¡I¡v¥Î¥H½èºÃ¹ïªÀ·|¨S¦³«Ø¾ðªº¦ò±Ð¡A«o»¡­n´¶«×²³¥Í¡H¨Ã¤Þ¡u´¶ªûªÙ¥Í±V¦³¦h¤Ö¤H«H¦¹¸õ±V¦Ó¦º¡H¡v¹ï¦¹¡A§Ú»{¬°¤W­zªº¦^À³¤w¸g¥i¥H¥]²[±z³o¤@¶µ½èºÃ¤F¡C¦Ü©ó¡A´¶ªû¤sªÙ¥Í±V¤§¨Æ¡A§Ú²@µL©Ò±x¡A¦ý§Ú´±©ú½T»¡¡G¥¿«Hªº¦ò±Ð®{¡Aµ´¹ï¤£·|¦]«H¥õªº¦]¯À¦Ó¦Û±þªº¡I¦Ü©ó®{¦³¦ò±Ð¤§¦W¡A¦ÓµL¦ò±Ð¤§¹êªº¤H¤h¡A¤£¦b§Ú­Ì°Q½×½d³ò¡C

¡@¡@¤»¡B ±z»¡¡G¡u®]¤¤¤s¥ý¥Í»¡¹L¡y¥@¬É¼é¬y¯E¯E¿º¿º¡A¶¶¤§ªÌ©÷°f¤§ªÌ¤`¡z¡A³o­Ó¼é¬y¬O¤°»ò¡H¬Oµo®i¡I¡K¡K³¬Ãö¦Û¦u¡AºÛùغ٤ý¡Aª`©w­n³Q²^¨O¡I¡m­Ê¤Ñ±OÀs°O¡nùØ·Àµ´®v¤Ó¦³³o»ò¤@¬q¸Ü¡G¡y­^¶¯¦nº~°Z¬O¦Û«Êªº¡zŪ°_¨Ó¯S§Oµh§Ö¡I¦ò±Ð®{ªºÀu¶V·P¤j¥i¦¬ÀĤ@¤U¡I³¬ªù¼µ¦ò«Ü¦nª±¶Ü¡H ©Ò¿×©ú¤ß¨£©Ê¤£¹L¬O¤Hªº»{ª¾¨t²Î¹ï¿é¤Jªº¸ê°T´«¤F¤@ºØ­pºâ¤èªk¡A¥i¥HºÙ¬°¥þ®§ºtºâªk¡K¡K¯¸¦b¦ò±Ðªº¥ß³õ¡A¦Ü°ªµL¤W¡A´«­Ó¨¤«×¬Ý¡A¤£¹L¬O­Óºtºâªk°ÝÃD¡I¡v

¡@¡@§Úªº¦^À³¬O¡G¤¤°êªº¼é¬y¬O¤°»ò¡A§Ú©Ó»{¬O¡uµo®i¡v¡I¦ý¬Oµo®i¬O¤£¯à¥H¤@¼o¦Êªº¡X¡XÄY®æ»¡¡A¥H¦Ê¼o¤@¤]¤£¦æ¡C

¡@¡@¨ä¦¸¡A¦ò±Ð¬O§_¦³±z©Ò»¡ªº¡u¦Ü°ªµL¤W¡vªºÀu¶V·P¡H§Ú»{¬°¦³¨Ç«H¥õ¦ò±Ðªº¤Hªº½T¦³¡A¦ý¦òªù¾ú¥N¸t½å¥H¤Î§Ú©Ò²z¸Ñªº¥¿«H¦ò±Ð®{¬O¤£·|¦³ªº¡C¦]¬°¦òªû¦b¡mªü§t¸g¡nùاi»|§Ì¤l­Ì¡G

¡@¡@¡uÅ@ªkªº´¼ªÌ¡A¤£À³§@¦p¬Oªºµ²½×¡G¡y¥u¦³³o¤~¬O¯u²z¡A¾lªÌ¬Ò°²¡z¡C¡v

¡@¡@¡u¤Z°õµÛ¬Y¤@¨Æª«©Î¨£¸Ñ¦ÓÂƵø¨ä¥L¨Æª«¨£¸Ñ¬°¨õ¦H¡A´¼ªÌ¥s³o­Ó¬OÑèÕÀ¡C¡v

¡@¡@¦Ü©ó¡A¡u©ú¤ß¨£©Ê¡v¤@¨Æ¡A¬O§_¦p±z©Ò»¡¡A¡u¬O¤Hªº»{ª¾¨t²Î¹ï¿é¤Jªº¸ê°T´«¤F¤@ºØ­pºâ¤èªk¡A¥i¥HºÙ¬°¥þ®§ºtºâªk¡v¡H¥Ñ©ó§Ú¹ï±z³o¬q¤å¦rªº±M¦³¦WµüÅ¥¤£À´¡A§ÚµLªkºë½T¦^µª¡C¦ý§ÚÄ@¤Þ©åµÛùتº¤@¬q¸Ü¨Ñ±z°Ñ¦Ò¡G

¡@¡@¡u¡yÁI¡z´N¬O¯ë­Yª½Æ[ªº´¼¼z¡X¡X²{Æ[¸Uª«¥»¨Ó­±¥Øªº´¼¼z¡C¡y²{Æ[¡zªº·N«ä¬O:²{¦b¡B²{«e¡B²{¶q¡A¿Ë¦ÛÆ[¬Ý¨ìªº¡C¨Ã¤£¬O¾ÌÂǸg½×ªº·t¥Ü©Î¤@¤Á¸tªÌªº«OÃÒ¡A¤]¤£¬Oµo¦Û«H¥õ¡B²z¸Ñ©Î±À´ú¡A¦Ó¬O©ú©ú¥Õ¥Õ¦a±µÄ²¨ì¡A´N¦p¦P±i¶}²´·ú¬Ý¨ì¦Û¨­¤â´x¤@¯ë¦a²M·¡¡X¡X¦Û¤v¬G·N°_ºÃ¡A³£ÃhºÃ¤£°_¨Ó¡C¡y¸Uª«¥»¨Ó­±¥Ø¡z¬O«ü¡G¨Æª«¥¦­Ì­ì­ì¥»¥»ªº¼Ë¤l¡C
¨Æ¨Æª«ª«ÁöµM¦U¥H­ì¥»ªº«ººA§e²{¦b¥@¤H²´«e¡A¦ý¬O¤@¯ë¤H¨Ã¨S¦³¬Ý¨ì¥¦¡]§ó¥¿½T¦a»¡¬O¬Ý¨ì¦Ó¤£¦Ûı¡^¡C¤H­Ì¬Ý¨ìªº¥u¬O·NÃÑ¡B¼ç·NÃÑ©Òµo¥Xªº¡u¼v¹³¡v¦Ó¤w¡A³o¨Ç¼v¹³¥]¬A¡G¬Q¤éªº¸gÅç¡BÆ[©À¡B¨£¸Ñ¡F©ú¤éªº²z·Q¡B©ê­t¡BÄ@±æ¡A¥H¤Î¬°¤F«OÅ@²{¦³ªº¦UºØ¤ßÆF¼h­±©Îª«½è¼h­±§Q¯q¦Ó§Î¦¨ªºªZ¸Ë¦Û½Ã¤ß²z¡K¡Kµ¥µ¥¡C¦Ó¨Ï¤H¬ï³z³o­«Å|ªº¡u·ÏÃú¡v¡A²{Æ[¨ì½Ñªk¥»¨Ó­±¥Øªº´N¬OÁI¡C¡v

¡@¡@¥H¤W¹ïÁI¢w¢w©ú¤ß¨£©Êªº©w¸q¡A¤Q¤G¦~«e§Úµoªí¦b¦ò±Ð¤@¥÷¥Zª«¤W¡AºI¦Ü¥Ø«e¡A¬Ýªk¨Ì¤£ÅÜ¡C

¡@¡@¤C¡B ±z¹ï§Ú¦³ÂÕÆg¡A¤]¦³½èºÃ¡G¡u¹ï©ó¥H¤Wªº°ÝÃD¬Û«H§Ú­Ì¥iª§½×ªº¦a¤è¤£¦h¡A³o¬O¦³¥Ø¦@¸@ªº¨Æ¹ê¡A¨Æ¹ê³Ó©ó¶¯ÅG¡I¹ï©ó²Ä¤@¦ì§â¦ò±Ð©M²{¥NÁpô°_¨Óªº¤H¡A§Ú·Q°Ý§A¡G¡]1¡^§A»{¬°¦ò±ÐÁÙ¦³¦h¤j¥i¬°¡A¦p¨ä¦Û¨­¨S¦³¹©­²¤§¤O¡A§Ú¬Ý¤j¥i·À¤§¡A±N¨ä²z½×­P©ó¦º¦a¡A©Î¦³¤@½u¥Í¾÷¡I¡]2¡^¦pªGÄÀ­{¦Ñ¤l2500¦~«e¥¼¥X¥Í¡A¥X¥Í¦b¤µ¤Ñªº¬ü°ê¡A¾Çªº¬O¶q¤l¤O¾Ç©M¬Û¹ï½×¡Bºë¯«¥Íª«¾Ç¡B¦æ¬°¾Ç¡B»{ÃѽסB¨t²Î½×¡A¨C¤é­W«ä¤@¤Á²{¶Hªº³Ì²×¸Ñ¡A¤@¤é¸@²É¤l¥[³t¾¹ªº°ª¯à¸I¼²©Î¤@¸£¹q¹Ï¦Ó®©¹D¡A¥L·|»¡¤°»òªk¡H¡v

¡@¡@­º¥ý¡A§Ú¥²¶·»¡¡A§Úµ´¹ï¤£¬O¡u²Ä¤@¦ì§â¦ò±Ð©M²{¥NÁpô°_¨Óªº¤H¡v¡A¥@¬É¤W¡AÃø¥H­p¼Æªº¦òªùµ½ª¾ÃÑ¥L­Ì¦­¤w¦b¦U¦Ûªº¦]½t¤U¡AÀqÀq¶i¦æ¦¹¤@·í¬°¤§¨Æ¡C¦¹¥~¡A§Ú²`²`Ãh©À«o¤Q¾l¦~¥¼¦³¦]½t¿Ë¿Ö¤@­±ªº¶ê¤@®v¤÷¡A¥L¦bµ²¦X¶Ç²Î¦òªk©M²{¥N¤H¤å¤è­±¡Aµ¹¤F§Ú«D±`­«¤jªº±Òµo¡I©Ò¥H¡A±z¹ï§Úªº°¾Ægµ´¤£¬O¨Æ¹ê¡C¦³Ãö¦òªû¦pªG¥Í©ó·í¥@±N¦p¦óºt»¡¸t±Ðªº°²³]©Ê°ÝÃD¡A§Úı±o§Ú¨S¦³¯à¤O»¡©ú¡C¤@«h¦]¬°§Ú»{¬°±z«e¥b¬qªºÆ[ÂI¬Û·í°¾¿E¡A¤G«h¨­¬°¦ò§Ì¤l¡A°Z´±¡B¤S°Z¦³¯à¤O¥hij½×¥»®v¦òªû¡I§Úı±o±z­nªºµª®×À³¸Ó¥i¥H±q¦ò±Ðªº¸g½×¨åÄy¤¤§ä¨ì¤~¬O¡C

¡@¡@¤K¡B ±z»¡¡G¡u§Úªº®Ö¤ß°ÝÃD¥u¦³¤@­Ó¡G¯à´¶¤Îªº¶}®©¤èªk¡X¡XÅý¨º¨Ç¤£§âÁI®v¬Ý¦b²´¤ºªº¤H¡A¦bÀòª¾³o­Ó¤èªkªº·í¤U¡A¥ß§YÃÒ±oªìªG¨£¦a©MªìÁI©w¤O¡A±q¦Ó¨Ï¥L­Ì¦pªG·Q¸Ñ²æªº¸Ü¡A¥²µM¦¨¥\¡C¡v¦P®É±z¤S¸É¥R¡G¡u¶}®©¨ì©³¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H§Ú»Ý­nªº¬O»{ª¾¤ß²z¾Ç©M¤HÃþ¥Íª«¾Ç¤Wªº¸ÑÄÀ¡C¡v

¡@¡@¥­¤ßªº»¡¡A±z³o¤@¶µ½è°Ý¡]©Î¸ß°Ý¡^¡A¬O«D±`¦³³Ð·Nªº¡C¦b«Ü¦h¦~¥H«e¡A§Ú¤]´¿¸g¦³¹L³o¼Ëªº§o³Û¡IÀ³¸Ó»¡¡A§Y¨Ï¨ì¤µ¤Ñ¡A§Ú¤]ÁÙ¨S§¹¥þ©ñ±ó³o­Óµ½¨}·N¹Ï¡CÁöµM¡A±q­Ò¥ß²{¥NÁI¥H¨Ó¡A§Ú¥Ñ¼ÖÆ[ªº¹êÅç»P¹Á¸Õ¡AÂàÅܨ촿¸g¤@«×µ´±æ»P·P´n¡A¦ý§Ú¤´«O¯d¨º­Ó¥i¯à©Ê¡C§Ú»{¬°¦pªG¦òªûÁÙ¦í¥@ªº¸Ü¡A©ÎªÌÀ±°ÇµÐÂĤw­°¥Í®P±C¤H¶¡¡A±z³o­Ó°ÝÃD°ÝЭªº¸Ü¡A±zÀ³¸Ó·|¦p¦P¡mªü§t¸g¡nÀH³B©Ò°O¸üªº¡G·í¤U±oÃÒªk²´²b¡I

¡@¡@³Ì«á¡AÁÂÁ±z¤£¶û±ó¡A§ä§Ú§@¬°±z§å§P¦ò±Ðªº½èºÃ¹ï¶H¡AÅý§Ú¹ï±z½Ñ¦hÄ_¶Q·N¨£¡A¦³¾ã²z«äºü¡B§e¤ß©Ò¨£ªº¾÷·|¡C¤W¤@«Ê¨ç¡A§Ú´£¨ì¦Û¤v¦³¦pª÷±e¤p»¡ªº¡u¿W©t¨D±Ñ¡v¡A¹ê¤D¿³°_®Éªº»¨»y¡AÁÙ±æ±z¤£­n¦b·N¡C

¡@¡@­B¦¹·qÂС@ÂԨѰѦÒ

¡@¡@«nµL¥»®vÄÀ­{¦È¥§¦ò

²{¥NÁI «H¦ò¤H¡@·q¤W
2000¦~8¤ë14¤é

¡]½s«ö¡G°ò©ó§C½Õ³B²z­ì«h¡A¥»«Ê«H¨ç¤H¦W²¤§@
µêÀÀ³B²z¡A¥HºûÅ@«H¦ò¤H©M¤Í¤H¥æ©¹ªºÁô¨p¡C¡^


¸q¾Ç»P­×ÃҨí«¡A¤è¯à¬°¤¤°ê¦ò±Ðª`
¤J¬¡¤ô·½ÀY¡A©µÄòº~¶Ç¦ò±Ð¤§¼z©R¡C

[¦^¡u·qÂФQ¤èµ½ª¾ÃѪºªk½Í«H¨ç¡v¥Ø¿ý]
[¦^­º­¶]

¡@