信佛人敬覆海外哲學教授友人的信函(二)

信佛人

賢兄：

　　其實您將我當兄弟一樣看待，我更感到溫暖和愉快！我曾對師友笑稱：「我弟子很多，但朋友很少」——這主要原因在於我以前「獨學無友」，創立現代禪之後，則為了帶領教團潛修，極少與外界往來，所以對「朋友」，我有一份特殊的感情和珍惜。尤其賢兄是我素來尊敬的哲學的專業研究者，若非見到您極為率真且對我的愛護，實不敢與之稱兄道弟。

　　賢兄在信中提到「矛盾」的問題。事實上矛盾的另一個名詞也許可以是「錯綜複雜的人物事理」，以及「豐富充沛、百味雜陳的心情」。我覺得這種矛盾的情況，是比較符應現實的世界。我以前認為矛盾是不好的，不過我現在比較能接受，甚至認為矛盾和卑微、渺小、有限、無知………等，都是自己的本來面貌——所以，賢兄說我是「受人尊敬的上師」，我覺得那是他們對我的抬舉，實際上我是凡夫。

　　忘了是哪一位古人說的：「但願生兒愚且魯，無災無難到公卿」，正道盡了天下為人父母者的癡心！而弟也難以完全免俗，小女李馨有志修行，也頗具慧根，但以一個父親給她的建議，我但願她專心一志追求解脫，至於菩薩道，平心說是辛苦了一些——這是我和她既是父女、又是師徒的感情。

　　昨天我曾再度看一次賢兄的論文，覺得有一段講得特別好：「（略）」在這一點上，我不僅共鳴，甚至感到您將弟十餘年來的吶喊，一語道盡。我曾數次向師長稟報：「中國和台灣的佛教徒，對日本佛教是不太了解的。」賢兄精研日本佛教，相信您必然切身感受到日本佛教的不可低估與忽略！

　　每個人都很忙，不是只有小弟而已，但如果有機會的話，我想去拜訪您，如果您也喝酒的話，我們可以小酌幾杯。和賢兄閒話家常，沒有心機，也沒有負擔，有空的話希望和賢兄繼續保持聯絡。就這樣。

信佛人　敬上
2002年11月13日

（編按：為維護現代禪和十方善知識交往
之隱私，本封信函人事略作編輯處理。）