°ò·þ±Ð»P²{¥NÁIªº¹ï¸Ü¡@¡@³X½Í«H¦ò¤H»P²`«×¹ï¸Ü¡@¡@·qÂФQ¤èµ½ª¾ÃѪºªk½Í«H¨ç


¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|·¨´¿¤å±Ð±Â©M§õ¦Ñ®vªº¹ï½Í

¡]½sªÌ«ö¡^¥»¤å¥X¦Û·¨´¿¤å±Ð±Â 2002¦~7¤ë1¤é»YÁ{²{¥NÁI¶H¤sªÀ°ÏºtÁ¿ªº¥þ¤å¤Î®y½Í¤º®e¡A¦¹³BºK¿ý§õ¤¸ªQ¦Ñ®v¡]«H¦ò¤H¡^©M·¨±Ð±Â¹ï½Íªº³¡¥÷¡C¸Ô²Ó½Ð¨£¡u²{¥NÁI®ø®§¡v©M¡u²{¥NÁI¾ú¥vÃèÀY¡v¡B¡q±q¦ò±Ðªº¥Á±Ú¤Æ¬Ý¤¤°êÁI©vªº¯S¦â©M¨³³t¿³°_¡r¡C

·¨±Ð±Â¡GÂdzo¾÷·|¡A§Ú¤]­n½Ð±Ð¡C§Ú³o´X¦~§¹¦¨¡m¤é¥»¦ò±Ð¥v¡n¥H¥~¡A¥D­n¬O¬ã¨sÁI©v¡A¡m­ð¤­¥NÁI©v¥v¡n¥Xª©¤F¡A²{¦b¥¿¦b¼g¡u§º¤¸ÁI©v¥v¡v¡A¤]¬O¤¤°êÁI©vªº¹©²±®É´Á¡A¼g¤F±Nªñ¤T¤À¤§¤G¤F¡A§Ú«Ü·Qťť²{¥N¤H­×ÁIªº¹ê»Úªº·P¨ü¡A©Î¥L­Ì»{¬°²{¥Nªº±¡ªp¤U¡A¥ÎÁI©vªº¤èªk©Î²z½×¨Ó­×ÃÒÀ³·íª`·N¤°»ò¡A³o¹ï©ó§Ú±N¨Óªº¨ú§÷¡A¥H¤Î«ä¦Ò°ÝÃD¡AÁÙ¦³Åܦ¨¤å¦r¼g¥X¨Ó®É³£¦³À°§U¡C§Ú³o¦¸¨Ó¡A¤£¥u¦b¶Q¦a¡A¦b«Ü¦h¦a¤èÁ¿ºtªº®É­Ô¡A³Ì«á³£¸ò¥L­Ì®y½Í¡A·í­±´£¥X«Ü¦h°ÝÃD°Ú¡I²{¦b§Ú½Ð±Ð§õ¤¸ªQ¥ý¥Í²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡A¡]§õ¦Ñ®v¤jÁnµª¡G¡u¦³¡I¡v¡^¡]²³¯º¡^§Ú¯S§Oª`·N²{¥NÁIºô¯¸¤W¦³¤@¥y¸Ü¡G¡u¸q¾Ç»P­×ÃҨí«¡A¤è¯à¬°¤¤°êªºº~¶Ç¦ò±Ðª`¤J¬¡¤ô·½ÀY¡v¡A½Ð°Ý§õ¥ý¥Í§A±q¤¤°ê¦ò±Ð·í¤¤¡A¥D°Ê§l¦¬¤F­þ¨ÇªF¦è§@¬°²{¥NÁI­«­nªº²z½×¨Ó·½¡H

§õ¦Ñ®v¡G§e¤ß©Ò¨£¡A¥»¨ÓÀ³¸Ó¦³«Ü¦h·PÁªº¸Ü©M·P°Êªº¸Ü­nÁ¿¡A¥i¬O§Ú·Q¤£­nÁ¿ÃD¥~¸Ü¡A´Nª½±µ¦^µª·¨±Ð±Âªº««¸ß¡C§Ú±q¤¤°ê¦ò±ÐÄ~©Ó¤F­þ¤@¨Ç¤ßªk¡B­þ¤@¨Ç¤ß­n¡H§Ú·QÀ³¸Ó»¡¡A·í§Ú²´·ú±i¶}¤F¥H«á¡A§Úµo²{¾ã­Ó¤¤°ê¦ò±Ð¹M¦a³£¬OÄ_¡C©Ò¥H¡A§ÚÄ~©ÓªºÀ³¸Ó»¡¬O§Ú©Ò´¿¸g±µÄ²¹Lªº©Ò¦³¦ò¸g¡B©Ò¦³¦òªk¡A²Î²Î³£¬O§ÚÄ~©Óªº¤º²[¡C¥H³o¼Ë¨Ó¦^µª·¨±Ð±Âªº««¸ß¡CÁÂÁ¡I¡]¹ª´x¡K¡K¡^

·¨±Ð±Â¡G¶â¡I³o­Ó¡K¡K¡]²³¯º¡^¡AÁö¬O²z¸Ñ¡A¦ý¬OÁÙ¤£À´°Ú¡I¡]²³¯º¡^±µµÛ§Ú¦A´£¨ãÅ骺¡C¤Q¦h¦~«e¡AÂÅ¥ý¥Í¸ò§õ¥ý¥Í¨ì¥_¨Ê©M§Ú¨£­±¡A¨º®É­Ô»{ÃѤ@ª½¨ì²{¦b¡A¦n¦h¦~ÁÙ«O«ù¨Ó©¹¡A¤£®e©ö¡C³o·í¤¤·íµMÂÅ¥ý¥Í¸g±`À°§Ú³sµ¸¤@¨Ç¨Æ¡C§Ú«D±`Ãö¤ß²{¥NÁIªºµo®i¡A«Ü°ª¿³¬Ý¨ì²{¥NÁI³o´X¦~¨ÓÁöµMºÙ¬°¼ç­×¡A¦ý¬O§Ú»{¬°¤w¸g¹L¤F¼ç­×´Á¤F¡A¬Û·í¬Û·íªº¦¨¼ô¡A¦Ó¥B«Ü¦Ñ½m¡C²{¦b´N¤£¦h»¡¤F¡A§Ú´N°Ý¤@¥y¡A§õ¥ý¥Í·Qµ¹²{¥NÁI¦b¤Ü¤@¥@¬ö³o»ò¤@­Ó®É´Á¡A¦ò±Ð¦b¥Ø«eªÀ·|ÁÚ¦V¨ó½Õµo®i¡Aµ¹ªÀ·|¤@­Ó¥Í¾÷¬¡¤Oªº®É­Ô¡A¦ò±Ð¬°¥°ªk§Q¥Í¡A¬°¥@¬É§@°^Ämªº®É­Ô¡A²{¥NÁI¦³¤°»ò¥´ºâ©M­p¹º¡H§õ¥ý¥Íªº·Qªk¬O¤°»ò¡H

§õ¦Ñ®v¡G¤@¼Ë¦a¦A«×§e¤ß©Ò¨£¡C¦ý§Ú­º¥ý­n·PÁÂÂŦѮv¡A¦]¬°§Ú­n¸ò·¨±Ð±Â³ø§iªº¬O¡G°²³]§Ú¬O¯uªº¡A°²³]§Ú¬O¤@­ÓÁI®v¡A°²³]³o¬O¯uªºªº¸Ü¡A«h§Ú­n»¡¢w¢w¥H¤@­ÓÁI®vªº¨­¥÷¥°ªk¡A¸ò±a»â¤@­Ó¹ÎÅé¡A¤]´N¬O¥H±Ð¹Îªº§Î¦¡©M³W¼Ò¥°ªk¡A³o¨â­ÓªºÃø«×¬O¤£¤@¼Ëªº¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¦U§Oªº³æ§L§@¾Ô¡AÃø«×¤ñ¸û§C¡A¦ý¬O­n±a»â¤@­Ó±Ð¹Î©Î¤@­Ó©v¬£¥h±À®i¦òªk¡A¥¦ªºÃø«×¤ñ¸û°ª¡C¦ý¬O²{¥NÁI¼y¹J¶Q¤H¡A´N¬O·í§Ú¦¨¥ß±Ð¹Î¤§ªì¡A§Ú«D±`©¯¹Bªº«K³{¹J¨ìÂŦѮv¡F¥L¥H¤@­Ó¥v®aªº²´¥úµ¹¹L§Ú¦n´X¤Q¦¸ÄY¼FªºªÈ¥¿©M«ü³d¡A¤]¥¿¦]¦p¦¹¡A¨Ï±o²{¥NÁI¦b­è¦¨¥ßªº®É­Ô¡A¦b«Ü¦h¨î«×¤Îµo®i¤è¦V¤W³£¸g¹LÂŦѮvªº´Î³Ü¡C©Î³\¨º­Ó®É­Ô¡A§Ú¤]ºâ¬O¦³¤@ÂI¶}¬§a¡H§Úª¾¹L«h§ï¡A»Dµ½«h±q¡A±q¦Ó¦³²{¥NÁI¤µ¤é²M·sªº¡B³Q¦ò±Ð¬É·RÅ@§Ú­Ìªº«e½ú»¡§Ú­Ì¬O¦ò±Ð¬Éªº²M¬y¡C§Úı±o¤£¯à±°®vªø«e½ú¤§¬ü¡A©Ò¥H­º¥ý³ø§i³oÂI¡C

¦Ü©ó·¨±Ð±Â©Ò°Ýªº¡A²{¥NÁI¨ì©³¬°¥Í¥Á¥ß©R¡B¬°¸U¥@¶}¤Ó¥­¡A¼s¸q¦a¨ÓÁ¿´N¬O«×²³¥Í³o¤@±ø¸ô¤W¡A²{¥NÁI¨ì©³­n§êºt¤°»ò¼Ëªº¨¤¦â¡H§Ú§e¤ß©Ò¨£¡A¸ò·¨±Ð±Â³ø§iªº¬O¢w¢w¨ä¹ê§Ú¦bª±¡A§Ú¦b¹CÀ¸¢w¢w¥u¤£¹L¡A¹CÀ¸¤§¤¤¤]¦³¹CÀ¸³W«h©M¹CÀ¸¤è¦V¡C¨º¤°»ò¬O¹CÀ¸³W«h©O¡H§Úªº³W«h´N¬O¡G¤H­n¦b¼i¦æ³d¥ô¸q°È¤§¤¤¹CÀ¸¡A¤H­n¦bÁ¿¤H±¡¸q²z¤§¤¤¹CÀ¸¡I¨ä¦¸¡A¹CÀ¸ªº¤è¦V¬O¤°»ò¡H§Ú­n¨«¤°»ò¼Ëªº¤è¦V©O¡H§Ú§Æ±æ§â²{¥NÁI±a»â¨ì¤@­Ó¤°»ò¼Ëªº¹Ò¬É©O¡H²Ä¤@¨B´N¬O¥ý°ö¾i¤@¦Ê­Ó¶Çªk¦Ñ®v©M¤Q­Ó¥H¤W¦Ûª¾¦Ûı¦Û§@ÃÒ¡A©M§Ú¦P¼Ë´±©ó¯¸¥X¨Ó»¡§Ú¬O¡u¿W©t¨D±Ñ¡vªº¶Çªkªø¦Ñ¡I¦pªG¦³¤H¯à°÷¦b«H¥õÅéÅç¤è­±§â§Ú°Ý­Ëªº¸Ü¡A¨º»ò¥ô¦ó®É­Ô§Ú³£·í²³¥H·ç¤h¤M¤ÁÂ_¤@°¦¤â«üÀY¡A¨Óªí¥Ü§ÚªºÄb®¬¡Bªí¥Ü§Úµo²{¹L¥¢ªº³ß®®¡I§Ú´N¬O­nºCºC¦a§â²{¥NÁI±a»â¨ì°ö¾i¥X¤@¦Ê¦ì¶Çªk¦Ñ®v¡B¤Q­Ó¥H¤W¸ò§Ú¤@¼Ë¦³³o¼Ë¦Û«Hªº¤H¡C³o¬O²{¥NÁI­n¬°¤Ü¤@¥@¬öªº¤¤°ê¦ò±Ð©Ò°µªº²Ä¤@¨B¡C

¨º»ò²Ä¤G¨B­n°µ¤°»ò©O¡H¨ä¹ê§Ú¨S¦³¥J²Ó¥´ºâ¡A¦ý¬O¤º¤ßùØ­±ÁôÁô¬ù¬ù¦³¤@ºØÂQ©¹¡A©ÎªÌÁôÁô¬ù¬ù¦³¤@ºØ¦nª±ªº¨Ï©R·P¡C§Ú¬°¤°»òºÙ¥¦¬O¡u¦nª±ªº¨Ï©R·P¡v©O¡H´N¬O»¡¡A§Ú¦³¨Ï©R·P¡A¦ý¬O§Ú¦b¹CÀ¸¡F´«¥y¸Ü»¡¡A§Y¨Ï³o­Ó¨Ï©RµLªk§¹¦¨¡A§Ú¤]¤FµL¿ò¾Ñ¡A¦ý¬O·í§ÚÁÙ¦³¤@¤f®ð¦bªº®É­Ô¡A§ÚÄ@·N´Â¨º­Ó¤è¦V¥hª±¡C¦Ü©ó¨Ï©R·Pªº¤º®e¬O¤°»ò¡H§Ú­nª±¤°»ò©O¡H§Ú·Qª±¤@ºØ¡u¥þ¥Áı®©¹B°Ê¡vªº¹CÀ¸¡C³o­Ó¥þ¥Áı®©¹B°Ê¦b¤Q¥|¦~«e¡A¥H§Ú¬°¥D³Ð¥ßªº²{¥NÁI¡A¦b¨º­Ó®É­Ô¡A¦­´N´£¥X³o»ò¤@­Ó²z·Q¤F¡A¥i¬O¨º­Ó®É­Ô§Ú¥¢±Ñ¤F¡A¬°¤°»ò¥¢±Ñ¤F¡H´N¬O¨º­Ó®É­Ô¡A§Ú¨S¦³¥ý°ö¾i¤H¤~¦ÓÅý±Ð¹Î¹L«×ªº¿±µÈ¤F¡C¤]´N¬O·í±Ð¹Î¿±µÈªº³t«×¤Q¦Ê­¿©ó¤H¤~°ö¾iªº³t«×¡A¦b³o¼Ëªº®É­Ô¡A§Úĵ¿ô¥¦·|Åý§Aªº²z·Q²£¥Í½èÅÜ¡I©Ò¥H²{¥NÁI«á¨Óªºµo®i¡AÀ³¸Ó»¡¡A§Ú¬O¤@´Â³Q³D«r¡A¤T¦~©È¯ó÷¤F¡A§Ú¦A¤]¤£Ä@³o¼Ë¤F¡I¦]¦¹¡A§Ú¤]¶¡±µ¦a·qµª·¨±Ð±Â­è¤~©Ò°Ý²{¥NÁIÀ³¸Óµ²§ô¼ç­×¤Fªº°ÝÃD¡C¨ä¹ê¤£·|ªº¡I²{¥NÁI»¡¥X¥hªº¸Ü¡A¦p¦P¡u¶}¤}¨S¦³¦^ÀY½b¡v¡A¦bÁÙ¨S¦³¹F¦¨²Ä¤@¶¥¬qªº²z·Q¤§«e¡A¬O¤£·|µ²§ô¼ç­×ªº¡C

¤£¹L¡A³o¸Ì¦³¤@­Ó°ÝÃD¡A´N¬O§A­Ì¤£¬O¦b¼ç­×¶Ü¡H¦pªG§A­Ì¦b¼ç­×¡A¬°¤°»ò¤µ¤Ñ·|½Ð·¨±Ð±Â¨Ó³oÃäºtÁ¿©O¡H³o­Ó°Z¤£¬O¨S¦³¼ç­×ªºÃÒ©ú¶Ü¡H¦pªG¦³¼ç­×¡A¬°¤°»ò§õ¤¸ªQ§A·|¶]¥h¤¤µØ«H¸q¾Ç°|¥h»P°ò·þ±Ð¹ï¸Ü©O¡H¦pªG¦³¼ç­×¡A¬°¤°»ò·|³]¥ß¡u¤¤°ê¦ò±Ð½×¾Â¡v©O¡H§Úªº»¡©ú¬O³o¼Ë¡A¦Ó¥B³o­Ó¦P¼Ë¤£¯à±°¾Ç¬É«e½ú¤ý¹p¬u±Ð±Â¤§¬ü¡C¥L´¿¦h¦¸§i¶D§Ú¡A°µ¨Æ±¡¥i¥H°¾­«¡A¦ý¤£¯à°¾¼o¡C¤]´N¬O»¡¡A²{¥NÁI¥i¥H±N­«¤ßÂ\¦b­×ÃÒ¹D¡A¦ý¬O¤£¯à¦b¤å¤Æ©MªÀ·|ÃöÃh¤W¯Ê®u¡A·í§A­Ì­×ÃÒ¹D·U²`¡B·U«p¹êªº®É­Ô¡A¨º»ò¹ïªÀ·|©M¤å¤ÆªºÃöÃh¤]´NÀ³¸ÓÂ\§ó¦hªº¤O¶q¡C³o­Ó½Ø¨¥¡A§Ú¬O¨ü±Ð¤F¡I©Ò¥H¡A²{¥NÁI±Ð¹Î³z¹L¡u²{¥NÁI¤å±Ð°òª÷·|¡v³o­Óªk¤H¤å±Ð¹ÎÅ骺¦W¸q¡AÁ|¿ì¤@¨ÇÄÝ©ó¤å¤Æªº¡B±Ð¨|ªº¡B¾Ç³Nªº¬¡°Ê¡A¥]¬A¬[³]¤¤¤å¡B­^¤å¡B¼w¤åºô¯¸¡A¥H¤Î¥¿¦bÄw¹º¬[³]ªº¤é¤åºô¯¸¡K¡K¤Z¦¹µ¥µ¥¡A³£²[»\¦b¤ý±Ð±Â¹ï§Úªº«ü¾É·í¤¤¡C´N¬O¯à°÷°¾­«¡A¦ý¤£¯à°¾¼o¡C¦ý¾ã­Ó¥DÅé©Ê¨Ã¨S¦³¨ü¨ì¤zÂZ¡A²{¥NÁI¦Ê¤À¤§¤E¤Qªº¤H¡A¬Æ¦Ü¦Ê¤À¤§¤E¤Q¥H¤Wªº¤H³£¦w©~¼Ö·~¡B¦w¤ß­×¦æ¡A¥u¦³¦Ê¤À¤§¤Q¤£¨ìªº¤H¡A¦bªÀ·|©M¤å¤ÆÃöÃh¼h­±Ä~Äò¸¨¹ê¤£­n°¾¼oªº³o­Ó³d¥ô©M¤u§@¡C¥H¤W¡CÁÂÁ±б¡I¡]²³¤H¹ª´x¡K¡K¡^

·¨±Ð±Â¡G³o­Ó¤å³¹¤W¬O¬Ý¤£¨ìªº¡C«¢«¢¡I¡]²³¯º¡^

§õ¦Ñ®v¡G§Ú­ÌªÀ°Ï¬O¤Ñ¤Ñ³£¬O³o¼Ë¡C

¡]§ó¸Ô²Ó½Ð¨£¡q±q¦ò±Ðªº¥Á±Ú¤Æ¬Ý¤¤°êÁI©vªº¯S¦â©M¨³³t¿³°_¡r¡^


¸q¾Ç»P­×ÃҨí«¡A¤è¯à¬°¤¤°ê¦ò±Ðª`
¤J¬¡¤ô·½ÀY¡A©µÄòº~¶Ç¦ò±Ð¤§¼z©R¡C

[¦^¡u³X½Í«H¦ò¤H»P²`«×¹ï¸Ü¡v¥Ø¿ý]
[¦^­º­¶]  ¡@

¡@