¡@

§Úªº¾Ç¦ò¥Í²P
¢w¢w¤J²{¥NÁI¤§¦^ÅU»P¤ß±o

³¯°¶©_


©À¦òÂ÷©Æ¬È

¡@¡@¤p®É­Ô§Ú³Ì³ßÅw¨ì§Úªü«¼®a¦í¡Bª±¡C«¼¤Vªº·Å¤å¾§¶®¡B«¼¶ýªº¿Ë¤Á¤Î²i¶¹ªº¤âÃÀ³£¬O§ÚªºÂQ©¹¡A¦Ó³Ì­«­nªº¬O¡A¦b¨º¸Ì¦³º©µe®Ñ¡Bµ£¸Ü¡B¬G¨Æ®Ñ¡A»P«¼¤÷ª`­«¨àµ£±Ð¨|¤Î¿@«pªº¦ò±Ð®a®x©Òµ²¦Xªº¯S®í¤å¤Æ®ð®§§Î¦¨ªº·Å©M¡B¬ü§®ªº·Pı¡A¤@ª½¬O¤p®É­Ôªº³Ì·R¡C¨º®É­Ô±`ÃÛ§¤¦b«¼¤÷¨­Ãä¡AªY½àµÛ¥LµeµÛ´¡µe¡A·Ç³Æ¥Zµn©ó¦³Ãö¦ò±Ð¬G¨Æªº¹Ïµe¡C°O±o·í®É¥L±`­n¨D§Ú¤Îªí­ô¡B§Ì¡B©f­Ì¡A¼g§@¤å¡Bµe¹ÏÀ³¼x¡u°ê»y¤é³ø¡v¡B¡u¨àµ£¤Ñ¦a¡vµ¥·í®Éªº¨àµ£¤å¥Z¤ñÁÉ¡C¦Ó½Ñ¦p¡u¤¯·Oªº³À¤ý¡v¡B¡u¥Õ¶H¨ÏªÌ¡vµ¥¦ò±Ð´J¨¥¬G¨Æ¡A§ó¬O§Ú­Ì¾\Ū¤Î«¼¤÷»¡¬G¨ÆªºÃD§÷¡C¨º®É­Ô«¼¤÷¹ï§Ú­Ìªº±Ð»£¬O¡G¨C±ß´N¹ì«eÀ³°á¦ò¦h¤Ö¦h¤Ö¦¸¡A°j¦V«O¦³¦Û¤vªº«H¤ß¡B«í¤ß¡B¨M¤ß¡B·R¤ß¡A¦p¦¹«ùÄò¤£Â_¡A°j¦VªºÄ@±æ¤]±N¤@¤@¹ê²{¡C°O±o¦³¦¸«¼¤÷µªÀ³¹j¤é±a«Äµ£­Ì¥h­¥¹C¡A¥i±¤¤Ñ¤½¤£§@¬ü¤U°_«B¨Ó¡C¥L­n«Ä¤l­ÌºÝ§¤©ó¤@¤æ«Ç¡A°á¡u«nµLªüÀ±ªû¦ò¡v«O¦ö¹j¤Ñ¤£¤U«B¡C«Ä¤l­Ì¦nª±¤ß¤Á¡A°áµÛ¦ò¸¹®æ¥~¦³«l»P¤ß¸Û¡A¦L¶H¤¤¨º¦¸¬Oª±¦¨¤F¡]§Ñ¤F¬O¤£¤U«B¤FÁÙ¬O¦³¨ä¥L¼¢³Ò¤è¦¡¡^¡C¤S¦³¤@¦¸¦b¾Ç®Õ¸Ì¬ðµMµoı§Ñ¤F±a¤â©¬¤Î½Ã¥Í¯È¡C·í®É¤p¾Ç±Ð®v¨C¤Ñ­nÀˬd¤pªB¤Í¬O§_±a¦¹½Ã¥Í¸Ë³Æ¡A¨S±aªÌ­n»@¦ËÃ@¥´¤â¤ß¡C·Q°_¨º¥û¬½ªº¤k¦Ñ®v¡A¤â¤ß³Q©â¥´»¶»¶ªº´þ¨ý¤Î®`²Û¦Ó¨ü³Ðªº¦Û´L¡A¤ß±¡«D±`´q®£®`©È¡C¦]¦¹«÷©R¦a°á¡u«nµLªüÀ±¦òªû¡v«O¦ö¤µ¤Ñ¦Ñ®v§Ñ¤FÀˬd¡C¤W½Ò«á¯uªºÀ³Åç¤F¡A¤@¤Ï©¹±`¨S¦³Àˬd³o¨Ç­n©RªºªF¦è¡A¨º®É·P¿Eªº¤ß±¡¤£¥i¨¥³ë¡C¨ä¥L¦p¹ï°­»îªº¬ÈÄß­n°á¦ò¸¹¡A¤ß¦s¤£¦w®£Äß­n°á¦ò¸¹¡A¤ÎºØºØ°á¦ò·PÀ³ªº¬G¨Æ¤£³ÓªTÁ|¡CÁ`¤§¡A±q¤pªºÆ[©À¬O¦ò±Ð´N¬O±Ð¤H°á¦ò¡A¦Ó¦Û¤v¤]¦Û»{¬O¿w«H¦ò±Ðªº¦ò±Ð®{¡C

¡@¡@µyªø¡A¥Ñ©ó­±¹ï¥\½ÒªºÀ£¤O¡A¤é±`¥Í¬¡°ÝÃDªº½ÆÂø©Ê¡A¤w¤£¬O³æ³æ°á¦ò¸¹´N¥i¥H¸Ñ¨Mªº¡A¤]ÅéÅç¤F°á¦ò¨Ã¤£¬O¦ÊÀ³¤£²nªº¸UÆF¤¦¡A¦Ó³B²z¨­Ã䪺°ÝÃD¦Û¦³¨ä§½­­©Ê¡A¦£¸L®É¶¡ªº¦³­­¡A¤w¤£¦A¦³¤]µLªk¦³¨C¤Ñ°á¦h¤Ö¦ò¸¹ªº¼ö§Õ¡CÁ`»{¬°¡G¡u¨k¨à·í¦³¨R¤Ñ§Ó¡v¡A¥u­n¤£¹H­I¦ò±Ðªº¡u°ò¥»§Ù«ß¡v¡A¾Ç¦ò»P°á¦ò¬O¦Ñ¨ÓµL¨Æ¡A®É¶¡¥R¸Îªº¤u§@¡C¥u¬O°¸¦Ó¦³®£Ä߮ɡA¤£¦Ûıªº¦ò¸¹¤S·|¤W¤f¡A¦Ó¦Û¦³¤@ªÑ¦w©wªº¤O¶q¡C

¤J¤@³e¹D¨üªý

¡@¡@¤W°ê¤¤«á¡A¦]·P©À°ê¤p¤@¦ì¹ï¦Û¤v­Û²z¹D¼w±Ò»Xªº¦Ñ®v¦Ó¥h±´±æ¥L¡C¨º¦¸¥L·Ó¨ÒªºÁ¿¤F¤@¨Ç¤H¥Í¹D²z«á¡A½Í¨ì©v±Ðªº°ÝÃD¡A»¡¨ì¦³«Ü¦h¬Ã¶Qªº¡u¹D¡v¡A¬O¦³ºÖ¼wªÌ¤~¯à¨D±o¡A¶È´£¨Ñ«e¥@¦³­×¬°ªÌ¡AºÖ¼w¤£°÷©Î¦³¨­´ÝªÌ¬O±K¦Ó¤£«Å¡C¦b¥L®a¼Ó¤W¨C­Ó§«ô¦³¦¸»E·|¡A¹ª§j§Ú¤@©w­n¥h°Ñ¥[¡C¦b°@¸Ûªº¤ß±¡¤U°Ñ¥[²Ä¤@¦¸»E·|¡A°O±o»ö¦¡«eÂײ±ªº¨ÑªG¡A¶¼®ÆÅøÀY¤£Â_©^¤W¡A¦Ó«á¤@¹Ù¤H¥Ñ¤@¦ì¤Þ¾ÉªÌ¤f»w½Ñ¯«¦ò¤§¥l¸¹¦Ó¸òµÛ¥n«ô¡A¦b¶©­«¦Ó¤¾ªøªº¥n«ô«á¡A¦³©Ò¿×ªº¡uÂI¶Ç®v¡v¬°¤@¨Ç·s¶iªº¹D¤ÍÂI¶}Ãö¤Õ¤Î±Ð¤â¦L¤Î¯u¨¥¡A¦p¦¹§Y¨D±o¬Ã¶Qªº¡u¹D¡v¡C¦Ó«á¦³¤@¦ì¤f¤~«Ü¦nªº¹D¤Í¡A»¡©ú¡u¹D¡vªº¥¢¶Ç¤w¤[¡A¦p¦ó¤£©ö¨D±o¤Î¶·¦p¦ó¦æµ½¡A¶·¦p¦ó·q¤Ñ·q¯ª¤Î¦b¥@¬É§Ö·´·À®É¡A¦]¨D±o¦¹¡u¹D¡v¡A¥i«OÃÒ¦wµM¨ìÀ±°Ç¦òªº¥@¬É¡C¦bµ²§ô»E·|®É¡A´¿°Ý§Úªº¦Ñ®v¡A¦¹¬OÄݦóºØ©v±Ð¡A¦Ñ®v¤ä§^¬O¦ò±Ðªº¤@ºØ¡A¨Ã¹ªÀy§ÚºÉ§µ¹D¤§³Ì²×¡A´N¬O­n¤÷¥À¤]¯à¨D±o¦¹¹D¡C¦b¼y©¯¦Û¤v¬O¤Ö¼Æ©¯¹B¯à¨D¹DªÌ¤Î¹ï¦ò±Ðªº±¡Ýh¡A¤£¸T¤S¿U°_¹ï¦¹¹Dªº©v±Ð¼ö§Õ¨Ó¡C¦A¹j¤@¦¸ªº»E·|®É¡A§Ú¯uªº±aµÛ¤÷¿Ë«e©¹¡C¨S·Q¨ì¤÷¿Ë¬O¨£§Ú¦p¦¹¨H½q¦Ó·Q¤@±´¨s³ºªº¤ß±¡«e©¹¡A®Ú¥»µLµø¹D¤Í­W¤f±C¤ßªº¸Ñ»¡³oÃ䪺¡u±Ð¸q¡v¡A¥H§NºzªººA«×¸×°Ý³o¸Ì¬O¦óºØ±Ð¬£¤Î¥H¦óºØ¸g¨å«Å¤Æ¤ª¤ª¡C·í®É¹ï¤÷¿Ë³o¼Ë­ð¬ðªºªí²{«Ü¬°§xµ~¡A¤]¤£ª¾¥L¦ó¥H­n¦p¦¹¬D­ç§O¤Hªº¼ö§Õ¡C¦^®a«á¡A¤÷¿Ë¼Éļ¦a¹ï§Ú¤Î¥À¿Ë»¡¡G¥L·Pı¨º¸Ì°£¤F§Úªº¦Ñ®v¬°¤H¤£¿ù¥~¡A¨ä¥L¤H®Ú¥»¤£«ç»ò¼Ë¡C¤S»¡¡G¨ºÃ䪺»E·|¨ä¹ê´N¬O¬F©²¸T¨îªº¨¸±Ð¤@³e¹D¡C¹ï©ó¥L­Ì­n¤H±K¦Ó¤£«Åªº©Ò¿×¡u±K¦L¡v¡B¡u±K¨¥¡v¥L°¾­n»¡¡A¬Ý¬Ý¤S·|«ç¼Ë¡AÀH§Y®i¥Ü¦b¨º¸Ì¾Ç±oªº¤â¦L¤Î±K¨¥¡C¨Ã­n¨D§Ú»P¨ä°Ñ¥[¨ººØ¤£¤½¶}ªº»E·|¡A¤£¦p¥hÅ¥«¼¤÷©Ò¦bªº½¬ªÀ¨º¥ú©ú°ó¬Ó¹ï¥~¤½¶}ªºÁ¿¸g·|¡C°O±o·í®É¦³¤@°}¤lÁÙ«Ü´q®£¡A¤£ª¾¤÷¿Ë·|¤£·|¦]¹ï¥~¤H³zÅS±K¦L¯u¨¥¦Ó¾D½Ñ¦p¡u¤Ñ¥´¹pÅR¡vªº¤Ì¹B¡C·íµM­n¦A¦¸¨ú±o®a¤H¦P·N°Ñ¥[»E·|¤w¨S¨º»ò®e©ö¦Ó§@½}¡C

¤j­¼ªk¸q

¡@¡@°h¥î¨º¦~¡A¦b·Ç³Æ¥Ó½Ð¥X°ê²`³y®É­Ý°µ®a±Ð¤u§@¥H¸É¶K¥Í¬¡¶O¡C¦b»P®a±Ð¹ï¶Hªº¤@¦¸¶¢²á¤¤¡A°¸µM½Í°_©v±Ð«H¥õ°ÝÃD¡A«Ü¿Ë¤Á¦aª¾±x¥L¤]¬O¦ò±Ð®{¡C§Ú¹ï¥L©Ó»{¦Û¤v¬O«H¥õ¦ò±Ð¡A¥u¬O¥H¥Ø«eªº³B¹Ò¦Ûı¤£¾A¦X¤Ó¼ö°J©ó¦¹¡A²`®£·P¬V¨º®ø·¥ªº®ð®§¡A¼vÅT¤F¦~»´®É¥N¸Ó¦³¹ï¤H¥Í¨Æ·~ªº½Ä¨ë¡C°O±o·í®É¥»¨Ó­nÂ÷¶}¥L®a¡A°¸µM¤~´£°_¦Û¤v³oºØªº·P·Q¡C¥L«Ü¤£¥H¬°µM¡A½è°Ý§Ú¦ó¥H¦³¦¹ºØ·Qªk¡Aµ²ªG§Ú­Ì¤S¦^¨ì«Î¤l¸Ì¡u¤j¾Ô¡v¦n´X¦^¦X¡C§ÚºÜºÉ§Ú¹ï¦ò±Ðªº»{ÃÑ»P©Òª¾¡AÅG¸Ñ¦p¦ó¦]¬°°á¦ò¡A·|¹ï²{¥@¤H¥Íªº¹½Â÷¡A²£¥Í®ø·¥ºA«×¡A¦Ó¼vÅT¹ï¤u§@¨Æ·~¶·©ê«ù¿n·¥ªººA«×¬Û¹H­I¡A¤Î«Ü¦h¨Æ¤£¯à°µµLªk°µµ¥µ¥¡C¦ýµL½×§Ú¦p¦ó¸ÑÄÀ¡A¥L³£¯à¥H¬YºØ¨¤«×¨Ó¤Ï»é§Ú¡AÁöµM§Ú«Ü¤£ªA®ð¡A¤S¸Õ¹Ï°µ¥ô¦ó§xÃ~µS°«¡A¥uÅã¥Ü¥X§Úªº¦Û¶ê¨ä»¡¡C¨º¦¸©Ò±o¨ìªºµ²½×¬O¡A§Ú¹ï¦ò±Ðªº·P¨ü»P¨£¸Ñ¥u¦p¤«©³¤§µì¡A¥Ñ©ó»{ÃѪº²LÁ¡¡A³o¨Ç·PIJ¥u¬O§Úªº¤ù­±¤§µü¦Ó¤w¡C¥L¹ªÀy§Ú¥hÅ¥¥Lªº®v¤÷Á¿¸Ñ¸g½×ªºªk·|¡C¦]¬°³o­Ó¦]½t¡A§Ú»{ÃÑ¥Lªº®v¤÷¡A¤]¬O§Ú²Ä¤@¦ì¬Ô¨Ì¦ò±Ðªº´¶¤O§»ªk®v¡C

¡@¡@®y¸¨©ó´_¿³«n¸ô¬K·u¤j¼Óªº¤j­¼Á¿°ó¡A¬O§Ú³o¦ì®v¤÷¥°ªkªº¦aÂI¡C¨º®É´Á¨C¶gÁ¿ªº¸g½×¡A¤@¤Ñ¡m·«¦÷¸g¡n¡A¤@¤Ñ¬O¡m¤j­¼°_«H½×¡n¡A·«¦÷¤w¬O§ÀÁn¦Ó°_«H½×«h¥¿­n¶}©l¡C¥t¥~¶g¤é¤S¦³ÀR§¤ªk·|¡A¥Hºû¼¯¸×¸g°µ¤@¤p¬q¶}¥Ü«á¦AÀR§¤¡C¥Ñ©ó¸g¤å¸ÔºÉªº¸Ñ»¡¬ï´¡©P¾Dµo¥Íªº¬G¨Æ¡A§Ú«ÜÅå¼Û³º¦³¦p¦¹§¹¾ã¦Ó²z©Êªº¨t²Î¡A¦b±´°Q½t°_»¡¡B°g¡Bı¡B¤ß©Ê¡B·NÃÑ¡B²³¥Í¡B¦òµ¥°ÝÃD¡C¤ñ°_§Ú¶Èª¾ªº°á¦ò¡A¦ò±Ð¬O¦p¦¹ªºÂ×´I¦Ó§¹³Æ¡A¦ü¥G¦t©z¤¤©Ò¦³°ÝÃD³£¥i©ó¦¹±o¨ì¸ÑÄÀ¡A¦Ó¥@¬Éªº¯u²z¤]¶µÛ³o¸Ì¦b¥´Âà¡A¨º®É´Á±Rªk·qªk°@¸Û¤ßÆFµL¥i¨¥³ë¡Aªk·|®É¶¡¤@¨ì¡A±aµÛ¿ý­µ¾÷±N®v¤÷ªºÁn­µ«Ü¬Ã±¤¦a¿ý¤U¡A°¸¦Ó¦]¬G¯Ê®u¡A¤]­n¤d¤è¦Ê­p±q®v¥S¡B©n¨ºÂà¿ý¤U¨Ó¡C¹ï©ó¤@¦Ó¦AÄÄ´­¤j­¼ªººë¯«¡A¡uµL½t¤j·O¡A¦PÅé¤j´d¡vªºÃÌÃh§ó¬O·P°Ê¡A·t¦Ûĵ±§¥²¶·µoµÐ´£¤ß¡AÃh¤j­¼Ä@¡C·í®É¤ß±¡ªº¥­ÀR´r®®¡Aª½¥H¬°Ãh©êµÛ¦òªkªº»{ª¾»Pµo¤ß¡A¥²¥i¸Ñ¨M¤H¥Í¾D¹Jªº§x¹Ò»P°ÝÃD¡C

¡@¡@®v¤÷¥H¥°´­¤j­¼¦U©v¬°¤v§Ó¦Ó¥D­×±K©v±µ¤Þ¤Jªù¡C±µ¨ü®v¤÷ªºÄé³»«á¡A¥HÃÄ®v¦ò¬°¥»´L¡A­×«ùÃÄ®vªk¡A¦Ó´LºÙÄé³»ªº®v¤÷¬°¡uª÷­è¤W®v¡v¡C¤W®vªº°V»|¬Oº¸«á¨C¤Ñ¥²¶·°µ¥\½Ò¡Gµ²¤â¦L¡AÆ[·Q¡A°á©G¦h¤Ö¹M¡A¤£¯à¶¡Â_¡A­Y¯u¤£±o¤w¤¤Â_¤@¤é¡A¹j¤Ñ¶·¸É»ô«ù©G¼Æ¥Ø¡A§_«h·~»Ù·|²{§Î¡C«ù©G¼Æ¥Ø·U¦h¡A°j¦Vªº¤O¶q·U¤j¡C¦b¤S·q¤S¬Èªº¤ß±¡¤U¡AªÃ«ù®v°V¨C¤Ñ°µ¥\½Ò«ùÄò¤Fªñ¤G¦~®É¶¡¡Cªì´Á§@³o¥\½Ò¡A·PÀ³ªº¤ß¤O«Ü¤j¡A¦ü¥G°µ¨Æ³£«Ü¶¶§Q¡C«Ü¶¶§Qªº¦Ò§¹¸Õ¡A«Ü¶¶§Qªº¥Ó½Ð¨ì¦p·Nªº¬ã¨s©Ò¡A¤]«Ü¶¶§Qªº§¹¦¨¥X°ê¤âÄò¡C±aµÛ®v¤÷¦n´X²°ªº¿ý­µ±a¡A­×µÛ®v¤÷¶Ç©Óªºªk¡A·N®ð´­´­¦a¥X©º°ê¥~¡C

¡@¡@¦b²§°ì¨D¾Ç¡A±µ¿æ¦Ó¨Ó¥\½ÒªºÀ£¤O¡A»y¤åªº»Ùê¡A¦n¤é¤lº¥º¥¤£¦b¡C¤×¨ä¬O¹ï¯d¦b¥xÆW¤k¤Íªº±}©À¡A¤À¬í¤£¯àÄÀÃh¡CÁöµM°ê»Ú¹q¸Ü¤£Â_¡A¹Ã¤ßª_¦å¦a³½¶­©¹ªð¡A¤ß±¡«o¤£Å¥¨Ï³ê¦aÀHµÛ¦a²y¥t¤@ºÝ¤k¤Í¤ß±¡ªº°_¥ñ¦ÓÅܤơC®É±`±æ¬ï¬î¤ô¡A¥ì¤HÁÙ¬O»·¦b¤Ñ²P¡C¤È©]¹Ú¿ô¡A§Æ±æ³o¤@¤Á¥u¬O¤@³õ¹Ú¡A¦Û¤v¨ÌµM¨­¦b¥xÆW¡C¦n´X¦¸¹Á¸Õ¥H¡m²Ä¤T²´¡n¤¤±Ô­zªº§Q¥ÎºÎ¯v®ÉÆFÅ骺¥X¹C¡A¯à°÷­¸¦^¥xÆW¡A¦ÓÁ`¬O®{³ÒµL¥\¡C¥\½Ò¾Ç·~¤@¤Ñ¤£¦p¤@¤Ñ¡C«ä¶q¦Û¤v¨C±ß®v¤÷Åñ¥Iªº¥\½Ò±q¥¼¤¤Â_¡A¦ó¥H¦³³o¼Ëªº·~»Ù­W­W§é¿i¡C¦^·Q·í®É¡A¨C¨C¤ß±¡´c¦H¡A´N¦h§@±ß½Ò¡A¥ø±æ°j¦V¨Ó©è®ø·~»Ù¡C¤]±`±`¦b²`©]¦ñµÛŪ®Ñ«á´N¹ì«e¯h¾Îªº¨­¤ß¡Aµ²µÛ¤â¦L¡A°áµÛ©G»y¡A±ÉµÛ°á¯]¡AÆ[·QµÛ«o©üºÎ¤F¹L¥h¡A²rµMı¿ô¡AÄ~Äò¥Î¥\¡A¨­Å餣¤ä¤S©üºÎ¤F¡A¿ô®É¦A¶Ê»°µÛ¥Î¥\¡A¦p¦¹¤Ï¤ÏÂÐÂСAÁ`­n¼õ¨ì¦p¼Æ§@²¦¡A¤~´±¦w¤ß¤W§É¡CÁöµM¦p¦¹¡A«o¤@ª½¨S¦³¨Ï¦Û¤vªº¹Ò¹J¦nÂà¡CµS°O¦b²§¶mªº²Ä¤@­Ó­C½Ï©]®É¡A±æµÛµ¡¥~­·³·¥æ¥[¡A¾Ç©uµ²§ô«á¡A¾Ç¤l¨«ªÅ¡A°´¤jªº¾Ç«°¸Ì¡A¦ñµÛ¦Û¤vªº¶È¬O©ÐªF¯d¤Uªº¤@°¦¦Ñª¯¡A¤Î¥ø¨D»·¤è¤k¤Í©Ó¿Õªº¸¨ªÅ¥H¤Î¤@¹ÎÁVªº¾Ç·~¦¨ÁZ¡C¤H¥Íªº³±·t´dºG¦ü¥G¤w¸g¹F¨ì¤F¨¦©³¡C¨º®É´Á¡A°¸¦Ó­«Å¥®v¤÷ªº¿ý­µ±a©Î¬O½°_Äâ±a¥hªº¸g½×¡AÅ¥¾\¤§®ÉÁö¥i¼¾¼¢¨º¤£¦w¹çªº¤ß±¡¡A¤£Å¥¾\®É¡AÁÙ¬O­n­±¹ï¾î°f²´«eªº°ÝÃD®É´d·[ªº¤ßÆF¡C·Pı¤W¡A¦ò¸g¡Bªk­µ¥u¬O¦Û¤v°kÁ×°ÝÃDªºÁ×­·´ä¦Ó¤w¡A¤ßµ²µLªk¦Û¸Ñ¡C

ÁI©w¤§®®

¡@¡@©t¿Wªº¤ßÆF¡A´Á¨D¯à¦³¹Ò¹J¬Û¦Pªºª¾­µ¤U¡A±oª¾·í¦a¤]¦³¥xÆW¯d¾Ç¥Íªº¦òªk¦@­×·|¡A¦]¦Ó¥H¹Á¸Õªº¤ß±¡«e©¹¡C¦b¨ºªºÀR§¤¡B¤jÄb®¬¤Î«ü©w¦P­×©Ò§@ªºÅª®Ñ¤ß±o³ø§i¡A¨Ã¨S¦³¯u¥¿¦a§l¤Þ¦Û¤v¡C­Ë¬O¨º¨à¦³¬Û·íÂ×´Iªº¸g½×®ÑÄy¥O§Ú¬y³s§Ñªð¡C§Ú¤]¸ÕµÛ­É¾\¨º¨Ç®ÑÄy¨Ó§@¤ß±o³ø§i¡A¤j´¼«×½×¤Î§®¶³¶°ªº¤¤Æ[¤µ½×¬O¨º®É³Ì³ßÅw¬Ýªº¡C¦P­×­Ì¥HÅ岧ªº²´¥ú¬Ý§Ú¦ó¥H¯à¶¶§Q¦Ó¿³½ì¦a¾\Ū³o¨Ç®ÑÄy¤Î§@¤ß±o³ø§i¡CÁôÂæb¤ß©³§íÆ{ªº¤ß±¡«oµLªk¦V¥L­Ì«Å¬ª¡C¦³¤H¥h¹L»·¦b¯Ã¬ù¥«ªºªFªìÁI¦x¥´ÁI¤C¡C¤@ª½¹ª§jªø®É¶¡ªº®û²]¦b±K¶°¦aÁI§¤«áµÎªAªº¤ß±¡¡Aªk³ßªº¥Rº¡µL¥i¨¥³ë¨Ã¹ªÀy¤@¦P«e©¹¡C¦b³oºØ±¡§Î¤U¡A²Ä¤@¦¸³ø¦W«ô·|¤F¤W¸t¤UÄYªk®v¥D«ùªº¤C¤ÑÁI¤C¬¡°Ê¡C¦b¨º¸Ìµ´¹ï¸T»y¡A¸T¤î¾\Ū¥ô¦ó®ÑÄy¤Î¸T¼g¤é°O¤U¡A®i¶}¤F»P¥H«e°Ñ¥[ªºªk·|§¹¥þ¤£¦P­·»ªªºÁI­×¬¡°Ê¡C¨C¦¸®v¤÷ªº¶}¥Ü±aµ¹¦Û¤v¤£¤pªº¾_¾Ù¡A¦ü¥GºCºC¦b¸Ñ¶}¨º¡uÁI¡v¯«¯µ¦Ó¤S·sÂAªº¦â±m¡C°O±o²Ä¤@¦¸¿W°Ñ¡A§Ú°Ý¤F¤@­Óª¾¸Ñ¤Wªº°ÝÃD¡A¥u¨£®v¤÷¬³¬³ªº²´¯«¤ÎÄYµÂªº»y®ð­n§Ú¤£­n¦k¥Î¦ò¾Ç¦Wµü®M¤W¦Û¤v¿ù»~ªº²q´ú¡A¨Ã»°§Ú¥X¥hÄ~Äò¥Î¦Û¤vªº¤èªk¥Î¥\¡C¨º¤@¦¸¤§«á§Ú¤~¤F¸Ñ¤°»ò¬O¡u¿W°Ñ¡v¥H¤Î¸Ó°Ý¤°»ò¼Ëªº°ÝÃD¡C¤]¦]¬°³o¦¸¤§ÁI¤C¡AÅý§Ú»{ÃѤF¡uÁI¡v¯S®íªº­±¥Ø¡A°g¤Hªº¦â±m¡A¦p­«µø¹Lµ{¡A¥Í¬¡´N¬O­×¦æµ¥¡A¾Ç¦òªº»â°ì¤SÂX¤j¦Ó¶i¤J¥t¤@¨½µ{¸O¡C§Ú¤]¦]¦¹¬Ô¨Ì¤F§Ú¾Ç¦ò¤§²Ä¤G­Ó®v¤÷¡A¤W¸t¤UÄYªk®v¡C

¡@¡@©¹«á¡A¤S¦³²Ä¤G¦¸¤Î²Ä¤T¦¸°Ñ¥[ªFªìÁI¦x¤§ÁI¤C¡C¦b²Ä¤G¦¸ÁI¤C®É¨­¤ß´N¦³«Ü¯S®íªºÄ±¨ü¡Aºë¯«¤@¤ù²M®Ô¡A¤ß¯«²§±`ªº»´ÃP´r§Ö¡A³oºØ¦w²»¹çÀR·Pı¡A¨Ï§Ú¾ã­ÓÁI¤C¦³¦p¬O¥h´ç°²¯ë¡C¤H®a°ÑÁI®É¡u¤j¨Æ¤£©ú¡A¦p³à¦Ò§­¡v¡A§Ú«o¹L±o³o»ò´r§Ö¡A§i¶D®v¤÷¡A¥H¬°¥L·|­n§Ú¥Ñ¼Æ®§ªk´«¬°°Ñ¸ÜÀY¡Aµ²ªG±N¥L§i¶D§Úªº¡u¥uºÞ¥´§¤¡v»~Å¥¬°¡u¤îÆ[¥´§¤¡vª¼­×½M½m¦a¥Î¤W¡A«o¤]¨S¦³¨ººØºÃ±¡Å¢¸n¡A¦pÁI¤C¤ß±o³ø§i¨º²§©ó±`¤HªºÁ|¤î¡C³o¦¸ªºÁI¤C¯u¥¿¹Á¨ü¨ì¤F¤ß±¡µL»P­Û¤ñªº¥­ÀR¡B¦w¸Ô¡AµÎ¾A«ï¤HªºÁI®®¤§³ß¡C²Ä¤T¦¸ªºÁI¤C¤]¬O«Ü»´©ö¦a¤ß¹Òºû«ù¦b³o¥­ÀR¦p¤ô¡A»´ÃPµÎºZªº®ðª^¸Ì¡C¦Ó°Ñ¸ÜÀY©Î¤½®×ªº¤èªk¤@ª½¤]¥¼¥Î¤W¡A¹ï©ó¨º¶Ç»¡¤¤ªº¦bºÃ¹Î¤¤¿ô¹ÚµL¶¡ªº°Ñ¨s«á¡AµêªÅ¯»¸H¡A±í©³²æ¸¨ªº¶}®©«o¤@ÂI¤]¨S¦³ÅéÅç¡C

¡@¡@¦bµ²§ô°ê¥~ªº¾Ç·~¡A¨ú±o¾Ç¦ì«á¡A§Y¦^°ê¤u§@¡C¤u§@ªº¦£¸L¡A¤£¶È¨S¦³ºÖ¤À¥i°Ñ¥[³sÄò¤C¤Ñ±K¶°ªºÁI¤C¬¡°Ê¡C¤u§@¤§¾l¡A°¸¦Ó¦bÁI§¤ªº¼Æ®§¤¤¡A¨C¨C¼Æ¨ì©ü¨H¤JºÎ¡C¨ººØ²M¤ß´r®®¤§³ß¡Aº¥º¥Â÷§Ú»·¥h¡A±`¦k·Q­n¦³¶i¤J¨ººØ²M·sªº·Pı¥[ªøÁI§¤ªº®É¶¡¡A«o¶È¯à¤î©ó¦w¸Ô¦a¼Æ¨ì¤JºÎ¡C¹ï©ó³z¹LÁI§¤ªº¨­¤ß²Î¤@¥H¹F¨ìºÃ±¡ªº¾®»E¡B°Ñ¨s¶i¦ÓÃz¯}µêªÅªºÁI­×§ó¥u¯à¤Û·Q¦Ó¤w¡C

¾_ ¾Ù

¡@¡@¦b¤@¦¸Æ[½à§¹´°·×ÃÀ³N¤¤¤ßªºµe§@®i¡A·Q¦hªY½à¨Çµe¥U¦Ó¬y³s©ó¨ä¹Ï®Ñ«Ç®É¡A·N¥~¦aµo²{«ç·|¦³¤@¨t¦C¦³Ãö¡uÁI¡vªº®ÑÄyÂ\©ñ¦b³oÃÀ³N¬°¥Dªº°Ï°ì¡C¦Ó¥B¥þ¬O¥Ñ¤@¦ì¦W¤£¨£¸g¶Ç¥s¡u§õ¤¸ªQ¡vªº¤H©Ò¼g¡C²¤Åª¨ä¤p¶Ç¡A²Ä¤@©À¬OÃhºÃ«ç·|¦³¦p¦¹¦~»´ªº¤H¥H¨g¦kªº¤f®ð¦ÛºÙ¯»¸HµêªÅ¡A¹ý¨£¥»¦a­·¥ú¡C¦b¤£§KÃhºÃ¬O§_¦³¸Ø¤j¤§µü¡A¤Î·Qª¾¹D¨ä®v©Ó©ó¦ó¤H¤UÁʶR¤F¨ä¤¤ªº¤G¥»®Ñ¡A¦n©_ªº·Q²Ó¤ßÀ˾\¨ä¼Ðº]ªº¡u²{¥NÁI¡v¬O§_¦X©ó¦Û¤v©Ò»{ª¾ªº¡uÁI¡vªººë¯«¡C·í§Ô¤£¦í¤ß³ß§Ö³t¦a½Ū¹L³o¤G¥»®Ñ«á¡A¹ï©ó§@ªÌªºÆ[·P«o´«¦¨¬O¥Ñ°Jªº¨ØªA¡C®Ñ¤¤¹ï©ó¡uÁI¡v©Ò­«­×¦æªº­·¨ý¡A¤ÎÁI­×«á¨ººØ·¥§l¤Þ¦Ó°g¤HªºÅéÅç¸àÄÀ¦a«D±`³z¹ý¡Aªì¾\¤§«á¡A¯u¬O·R¤£ÄÀ¤â¡C·Pı¤W¨ä©Ò¼ÐºÙªº¡u²{¥NÁI¡v»P¥j¥NªºÁI­·¹êµL°a¸þ¡A¦Ó¹ï©ó¦òªkªººë¸q¤S§k§k«´¦X¡CÀHµÛ¤SÁʶR¥L©Ò¥D«ùªº¡u²{¥NÁI¤C½Òµ{¹ê¿ý¡vªº¿ý­µ±a¡CÀÀ¹ï·Ó¦Û¤v°Ñ¥[¹LªºÁI¤C¤Î²{¥NÁI©Ò°V½m«ü¾Éªº¤èªk¡A¨ì©³¦³¦ó²§¦P¡CÅ¥¥L¦b»P¾Ç¥Í°Ýµª¤¤¡A²z©Ê¦Ó¥]®eªº¨F°×»y®ð¡AÁôÁô³zÅS¥X¨º¹¡¨ü¤H¥@·É®áªº¾ú½m¤Î§¨ÂøµÛ¨ü¦òªkÂȳ³¤U¦¨¼ô¦Óí©wªº­Ó©Ê¡C¦Ó­åªR°ÝÃDªº¤¤ªÖ¦b¤£Â÷ÁI­×¿ËÃÒªº¥ß³õ¤U¯à±N¦òªk¦LÃÒ©ó¤é±`¥Í¬¡¤§¤¤¡A³Ì¥O§Ú©ç®×¥sµ´¡C©ó¨ä¤¤¨ºÄ­Âõۤ@­Ó¦³¦å¦³²\¡A¨è°©»Ê¤ß¡A¯u¥¿ªº¡uı¦³±¡¡vªºµÐÂÄ´d´¼¯ÝÃh¡A¨ººØ¡u¦p¤µ¹Á³z·T´þ¨ý¡F±ý»yÁÙ¥ð¡A«o¹D¤Ñ²D¦n­Ó¬î¡vªº­×¦æ¡A¥O§Ú¦Õ»D®É¨C¨C¥´¤J¤ß§¢¡A¤£¸T²´«e¤@¤ùéÄï¡C¤]¹Á¸ÕµÛ½m²ß©Ò¿×¡u¤T¤ÀÄÁªº¥´§¤¡v¡A¸õ¹L¼Æ®§¦Óª½±µ¥ÎÀH®§ªº¤èªk¡C«Ü·N¥~¦a¡A©~µM¯à°÷«Ü§Öªº»P©w¤ß¬ÛÀ³¡A¨ºÁï§O¤w¤[ÁI§¤¤§¼Ö¤]¤@¤@Åé²{¡CÀH§Y¤SÁʶR¤F¥L¥t¤@®M²{¥NÁI¤C¿ý­µ±a¡m§®°ª®p¤W¡n¡C·Pı¨ì¨ä­·®æ¤@Âର®ð¶Õ½Sò¡¡A¤£»P¤d¸t¦P¨B«o»P¯ª®v¦P¤@»ó¤Õ¥X®ðªº¨º¤@ºØ¥Ñ¨Ó¤w¤[ªº°ª®mÁI­·¡A¦b¦b³£ªíÅSµL¿ò¡C¹³·¥¤F¤@¶ôºVªù¿j¡A²`²`¦a¦©À»µÛÁôÂæb¡uÁI¡v«á­±ªº¯u­±¥Ø¡C¦Ü¦¹§ÚÃhµÛ¬Ã¶Q¦Ó¿³¾Äªº¤ß±¡¡A¨p¦Û»{©w¡A³o´N¬O§Ú­W­W°l´Mªº¡A·Q¾Ç¦ò­×¦æ¸Ñ²æ¤§³~¡C

´Î ³Ü

¡@¡@¸g¹L¤F´XµfÁÓÂàÁpô¡A²×©ó¦b¥Á°ê¤K¤Q¦~¤»¤ë°Ñ¥[¤F³s¦Ñ®v¥Ã¤t©ó®ç¶é¡u«ü¤ëÁI¶é¡v¥D«ùªºÁI¤C¬¡°Ê¡C­è¶}©l®É§Ú¥H¹¸¹¸·~·~ªººë¯«¤Î¹ïÁI§¤¤w¦³¬Û·í«H¤ß¤U¡A¥¿Ã̦M§¤¡Aµ·²@¤£©ñÃP¦a¶ÉÅ¥¦Ñ®vªº½Òµ{¡A¦p¦¹«o±`¦¨¬°¦Ñ®v´Î³Ü½è°Ýªº¹ï¶H¡A¤@®É§Ú±`¤V¤Gª÷­è¯ëºN¤£¨ìÀYºü¡A¦]¹L«×±Mª`¦³®É¸£¤lµLªkÆF¬¡¹BÂà¡A¦Ó¤S§x´bµÛ¹ï©óÁI©wªº¼ô½m»Pí©T¤£´N¬O³o¼ËÁëÁå¶Ü¡H¾®¯«¶ÉÅ¥µÛ¨ä¶}¥Ü¸Ì¬O§_Áô´JµÛ¦óºØ¥È¾÷ÁI·NÃø¹D¤£¥¿½T¶Ü¡H³s¦Ñ®v´X¦¸«ü¥¿§Úªº­×¦æ¬O©ê«ùµÛ¤ß¹Ò­n¦p¤@½ü²®¼ä©ú¤ë¯ë©Î¬O¹³¡u¨­¦pµÐ´£¾ð¡A¤ß¦p©úÃè¥x¡A®É®É¶Ô©Ø«ø¡A²ö¨Ï·S¹Ð®J¡vªº¤ßºA¡C¦³¤@°}¤l¡A¹ê¦b¬O«Ü¯íµM¡A§Úªº°ÝÃD¨ì©³¥X¦b¨º¸Ì¡H¥L¤]´¿»¡¡G§Ú­×ªº©w¡A¬O±N¦Û¤v°í©T¦a¥]¦í¤£®e§O¤H¥ª¥k¥´¤J¡A¦]¦¹¥Lªº«ü¥¿¡A§Ú«oµLªkÅ¥¤J¡C´N¦n¤ñ¤@¶}©l´N§i¶D§Ú¡AÁöµM²{¥NÁIªº¦UºØ¤èªk¡B©Û¦¡³£¯à¹B¥Î¡A«o¶·¥HÁ`«ùªº¤èªk³s³e¡A¤u¤Ò¤~¯à¦¨¤ù¡C¦n´X¦¸¹ê¦b¤£À´¨ä¨¥¤U¤§·N¡A±©¦³°í«ù¨ºÁ`«ùªº¤èªk¡G¡u²M¿ô¦a¬¡¦b²´«e¡v¡A¤£°±¦a°µ¤U¥h¡C¦Ñ®v»¡§Ú¡uªk°õ¡v¤Ó²`¡A±N¦òªk­I¦bªÓ¤W¡C¦p¦¹¡A§Ú§ó­n°í«ù¥H­×¦æªºÅéÅ笰¥D¡A§Ñ±¼¸g®Ñ¬O¦p¦ó¼gªº¡Cªø¤[¥H¨Ó¡A­×¦æ¤£¦Ûª¾ªºª¼ÂI¡A¤@¤@³Q¦Ñ®v«ü¥X¡A¤~¯à­«·s¾ã²z³s³e¡A½Õ¾ã¨B¥ï¡C·PÁ¦Ѯv¤Î¦­¥´¯}§Ú¨º¨«¤J­×¦æ¦º­J¦Pªº¦º©w¡C¨Ï§Ú»{²M¤F­ì¨Ó§Ú­×¦æªº»Ùê¡A¬O·Q±Æ¥¸¨ººò±i¡B®£Äß¡BÀ£­¢¡B¦£¸L¡B·Ð´o¦Ó´Á«Ý²M·s¡B´r®®¡BµÎºZªº¤ß¹Ò¡A¦Ó¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¦b¨º¸Ì­±±o¦Û¦b¡C­Y¤£¯à­±¹ï¥H¤Wªº¾î°fÅܤƤS¦p¦ó¯à±o¸Ñ²æ¡C¦^·Q§Ú³o¤@½ú¤l¾D¹J¤H¥ÍÅܤƪº­W·¡¡A¤£´N¬O¦b³o¤ßºA¤U­±²£¥Íªº¶Ü¡H­×²ß¤£¦Pªkªù¡A¨Ó¹ïªv¤£¦Pªº°ÝÃD¡A¦p¦¹¤Ï¤ÏÂÐÂв׵L¤F´Á¡C©¯¦³¨â²´©ú±o¹J©ú®v¡A¥Á°ê¤K¤Q¦~¤K¤ë¤Ü¤­¤é¡A¬Ô¨Ì¤F§Ú¾Ç¦òªº²Ä¤T­Ó®v¤÷¡A³s¦Ñ®v¥Ã¤t¡A¥¿¦¡¦¨¬°²{¥NÁIªº¤J«Ç§Ì¤l¡C

¡]³¯°¶©_¡A¤@¤E¤­¡³¦~¥Í¡A«n§ë¿¤¤H¡C¬ü°ê·R²üµØ¤j¾ÇºÓ¤h¡^


¡u¥û´c¡vªºÁI®v

¸³¶³Áø


¡@¡@²Ä¤@¦¸ª¾¹D¡u²{¥NÁI¡v¡A¬O±q´°·×ÃÀ³N¤¤¤ß¦ÑÁó®Q·¨­Y±ö¤f¤¤Å¥»¡ªº¡C

¡@¡@¦o¸ò§Ú´y­z¤p³½¤WÁI¤C½Òµ{¡A¦p¦óºG¾D¡u­×²z¡v¡A¤S«ç¼Ë²æ­L´«°©ªº±¡§Î¡A§Ú¤@·Q¨ì¤p³½¡u©È©È¡vªº¼Ë¤l¡A´N§Ô¤£¦í¯º¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@´X­Ó¤ë¨Ó¡A¦b´°·×¹J¨£¤p³½¡A¥u¨£¹L¨â¡B¤T¦¸­±¡AÁÙ¤£ºâ³»¼ôªº¥L¡A¹ï§Ú¦ù¥XÂùÁu¡A¬Ý¨Ó¬O¤@ºØ¼ö±¡¾Ö©êªº«º¶Õ¡A§Ú¤@®É¦³ÂI¿ù´j¡A¤£¤Ó½T©w¸Ó¥Î¤°»ò«ººA¦^À³¡A¤p³½¦n¹³¤]·NÃѨì¤F¡A»°§Ö§â¦ù¥Xªº¤â¦¬¦^¥h¡C¨Æ«á¡A§Ú¹ï¦Û¤vªº¡u¨S¨£¹L¥@­±¡v»á¦³¨Ç¾Ò´o¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A¤p³½ªº§ïÅܪº½TÅý§ÚÅå³Y¡C¦^·Qªì¦¸¨ì¥L®a±Ä³X¡A­Ë¯ù®É¡A¥Lªº¤âÁÙ·|µo§Ý©O¡I²{¦b¡A³oÂù¤â¦p¦¹ªÖ©w¡B¼ö¸Û¦a¦ù¥X¨Ó¡A¬O¤°»ò¤O¶qÅý¥L¦³³o¼ËÂàÅÜ¡H

¡@¡@¨º¤Ñ¡A§Ú¬Ý¤F¤p³½¼g¥L©M²{¥NÁIªº¤å³¹¡A¤S°Ý¤F¤@¨ÇÃþ¦ü²{¥NÁI¨ì©³¬O¤°»ò¡H«ç»ò­×¦æºØºØªº°ÝÃD¡AµM«á´N±aµÛ­Y±ö¤¶²Ð§Ú¬Ýªº®Ñ©M¿ý­µ±a¦^³øªÀ¡A³o¬O§Ú©M²{¥NÁIªº½t°_¡C

¡@¡@¨º®É­Ô¡A§Ú¥¿­±Á{¤u§@¤Wªº§x¹Ò¡C±q¸ê²`°OªÌ§ï½Õ½s¿è¡A©TµM¬O¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡A¦ý·s¤u§@©Ò±a¨Óªº®À§é·P¡A«o¬O©l®Æ¥¼¤Î¡C¤W¯Z®É¡A¤ß±¡©¹©¹¼«´e¡BÀ£§í¡A¤]ºD±`¥H²¨Â÷¡B§Nºz»P»´½°ªººA«×¡A¬Ý«Ý©P¾D¤H¨Æ¡C

¡@¡@§õ¤¸ªQ¦Ñ®vªº¿ý­µ±a©M®Ñ¡A¶}©l¤Þ¾É§Ú¥Î¤ñ¸û²z©ÊªººA«×­åªR¤u§@¤WªºÃøÃD¡A¨Ã´M¨D¸Ñ¨M¡A¤]±Ð§Ú¥H¼e®eªººA«×«Ý¤H³B¨Æ¡A§ó­«­nªº¬O¡A§Ú¶}©l¦³¤F¤@Âù¤ñ¸û²M·sªº²´·ú¨Ó¬Ý¥@¬É¡C

¡@¡@°O±o²Ä¤@¦¸Å¥²{¥NÁI¤C½Ò¹ê¿ý¡A«ÜÅå³Y­ì¨Ó¦òªk¥i¥H³o¼Ë¸¨¹ê¨ì¥­±`¥Í¬¡¡A¦Ó­×¦æ¤]¥u¬O­×¥¿¨­¡B¤f¡B·N¦æ¬°¡A³o»ò©ú¥Õªº¨Æ¡C¦b³o¤§«e¡A§Ú¥H¬°¾Ç¦ò´N¬O­n¦Y¯À¡B°áªüÀ±ªû¦ò¡B«ù«Ü¦h§Ù«ßµ¥µ¥¡A¦ý¬O§õ¤¸ªQ¦Ñ®v«o»¡¡G­n¶}©ñ¤ßÆF¡F¦b¤£¶Ë®`¥L¤H¡B¤£¹H­Iªk«ßªº­ì«h¤U¡A¥i¥H¾A·í²¨¾É±¡¼¤¡F­n§@²z©Ê¡B¥Á¥D¡B¥­Åv¡B¤H¹D¥D¸qªº²{¥N¤H¡F±q¸gÅç¥D¸q¥Xµo¡F¶É¦t©z¤§¤O¬¡¦b²´«e¤@Àþ¡K¡K¡C

¡@¡@Å¥§õ¦Ñ®vªº¿ý­µ±a¡A±q¦n©_¡B­¢¤£¤Î«Ý¡A¨ì«á¨Ó¬O±Ë¤£±o¡C±Ë¤£±o¤@¦¸Å¥§¹¡C¦bÅ¥¨ì²Ä¤T°ó½Ò¡A§Ú¥é·Ó¹ê»Ú¤W½Ò±¡§Î¡A¤@¬P´ÁÅ¥¤@¦¸¡A«á¨ÓÁÙ§â¤@¬P´Áªº½Ò¤À¨â¦¸Å¥¡A¤@¦¸¥uÅ¥¤@¨÷¿ý­µ±a¡C

¡@¡@§õ¦Ñ®vªºÁn­µ¦³ºØ³ß®®¡B·O´d¤S«Ü°í©wªº·Pı¡A«ÜÃø¥Î¨¥»y§Î®e¡C¥L»¡¡G¡u¥@¶¡¤H³£¦³­W°J¡A¨­¤£¥Ñ¤v¡A§Ú­Ì­nÅé½Ì¥L¡C¡v§Ú§Ô¤£¦íº¡²´²\¤ô¡F¥L»¡¡G¡u¤H¥Í´N¹³¤ûµù©w­n³Q²o¨ì±O®_³õ¤@¼Ë¡v¡AÅ¥¨ÓÁqµM¦ÓÅå¡F¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì¤@ª½°l¨D¥~¬ÉÀô¹Ò¨Ó°t¦X¦Û¤v¡A§Y¨Ï°l¨D¨ì¤F¡A¤]¬O³n¸}½¼¡C¡vÅý¤H²Û·\µL¦a¡F¥L»¡¡G¡u»P¨ä°kÁסA¤£¦p¦V¤º¶}µo§ÜÅé¡A©¹¤º¤ß²`³B¶}Äq¡A¤£»Ý­n¦a¡B¤ô¡B¤õ¡B­·¡A¤]¯à¦w¤ß¡B§Ö¼Ö¡v¡A¨Ï§ÚÅåı¤@¤Á¥»¨Ó¨ã¨¬¡A§Ú­Ì«o«÷©R¦V¥~°l³v¡C

¡@¡@§âÅ¥¨Ó¡B¬Ý¨Óªº¹D²z¦b¥Í¬¡¸Ì¹ê½î¡A¦A¥Î¼Ö¡B©w¡B¦w¡B©ú¡B·RÀËÅç¦Û¤vªº®É­Ô¡A½T¹êı±o¤µ¤é¤§§Ú¸û¬Q¤é§ïµ½³\¦h¡C¤Ñ¦a¦n¹³§ó¿ñÁï¤F¡I¨«¦b¸ô¤W¡A±`±`³ß¤£¦Û³Ó¯º¤F°_¨Ó¡A¬Ý³\¦h¨Æ³£Ä±±o·sÂA¡AÁ¿¤£¥X­Ó©Ò¥HµM¡A¥u¬OÅw³ß¡C

¡@¡@§Ú­×¦æªº²Ä¤G­Ó¶¥¬q¡A¹J¨ì³s¥Ã¤t¦Ñ®v¡C¨º¦¸¦b¤p³½®aªº¸gÅç¡A¥i¥Î¡u¾_¾Ù¡v¨â¦r§Î®e¡C

¡@¡@±q¨Ó¤£ª¾¹D¥@¬É¤WÁÙ¦³¤@ºØ­×¦æ¤H¬O³o¼Ëªº¡A¤SÆZ¤SÅQ¡A¡u¥û´c¡v±o«Ü¡A¦Ó¥BÁÙ©â·Ï¡BÁٳܰs¡C¨º­Ó±ß¤W¡A§Ú¬Ý¥L©ç®à¤l½|¤H¡A®³§Ù¤Ø¥´¤H¡AÁÙ©â¥X¤@§â·ç¤h¤M¡A¦b§O¤H­±«e«G°Ú«Gªº¡C©~µM¦³¤H¬¡±o³o»ò²OºvºÉ­P¡B²zª½®ð§§¡A¯uÅý¤H¸r¼}¡C³s¦Ñ®v¾ã­Ó¤H¬yÅSªº¡A´N¬O¡u§Ú´N¬O¤sªe¤j¦a¡v¡B¡u§Ú´N¬O¦t©z°ß¤@¡v¨º¼Ëªº®ð¶Õ¡C

¡@¡@»{Ãѳs¦Ñ®v¤T­Ó¦h¤ë¡A·U¨Ó·U²`¤Á·P¨ü¨ì¡A­n¹ï¤H»¡¨ÇµLÃöµhÄoªº®¥ºû¸Ü¡A¯u¬O¤Ó®e©ö¤F¡I¦ý¬O¦³´X­Ó¤H·|¯u¤ß¸Û·N«ü¥X§Aªº¯ÊÂI¡H­Y«D´d¤ß¨ã¨¬¡A¤S¦³½Ö·|±N§O¤Hªºµh­W·P¦P¨­¨ü¡A­nµ±ºÉ¸£¥Ä·Q¤@­Ó¹ïªvªº¿ìªk¡H

¡@¡@·íªì¨ì´°·×³ø¦W¤WÁI¤C½Ò¡A¬O·Q¦Û¤v¦³¦]´`¡BÃi´²ªº²ß®ð¡A¤S¯Ê¥F¨MÂ_¤O¡C¨º¡u¥û´c¡vªº³s¦Ñ®v¤j·§¥i¥H¹ïªv¡C²{¦b§Úª¾¹D¡A³o¬O¹ï¦Û¤v¤£­t³d¥ôªº·Qªk¡A­×¦æ¨S¦³¤°»ò¹®­Æ©Î±¶®|¡A¦pªG¨S¦³²`¤Áªº¤ßÄ@¡AµL¥i°Ê·nªº·N§Ó¤O¡A´Nºâ¾ã¤Ñ¸òµÛ¦Ñ®v¥ç¨B¥çÁÍ¡A²×¨s¤]¥u¯à·í­Ó¥Õè¡C

¡@¡@­×¦æ¬O¤°»ò¡H§Ú¦b­×¦æ¶Ü¡H­×¦æ¤F¤S«ç»ò¼Ë¡H§Ú·Q¡A¥H«á¤£ºÞ³o¨Ç°ÝÃD¤F¡I¥u¬O¦n¦n°µ¤H¡A¦n¦n§@¨Æ¡A¦n¦nªº¬¡¦b²´«e¡C

¡]¸³¶³Áø¡A¤@¤E¤­¤T¦~¥Í¡A¤¤°ê®É³ø¸ê²`°OªÌ¡B½s¿è¡C¡^


¼Ö©w¦w©ú·R

§õ¤¸º³


¡@¡@§Ú¥Í©Ê¦n©_¡A³ßÅw±´°Q¤@¨Ç§Ú¤£À´ªº¥È¾Ç¡A§Ú¬Ý¹L«Ü¦h¡uÆF¥P³N¡v¡B¡u±ÒÆF¾Ç¡v¡B¡uÁ夦³N¡v¡K¡K¤§Ãþ®ÑÄy¡A¨Ã¨Ì¤§½M½m¤@µf¡A©¯¦n¨S¦³·PÀ³¡A§_«h¦­¤wÅܦ¨¡u¥P¤H¡v¡u¹D¤h¡v²§Ãþ¤F¡C

¡@¡@¤C¡B¤K¦~«e¡A«n³¡¥¿²±¦æ±K±ÐÄé³»ªk·|¡A¦b¤@¦ì¦P¨Æ±aÀY¤U¡A§Ú¶}©l°Ñ¥[¤F¥Ø¤£·vµ¹ªº¦UºØÄé³»ªk·|¡A©ÒÄé¹Lªºªk¤£¤U¼Æ¤QºØ¡A¦ý¨S¦³¥ô¦ó·PÀ³¡A§Ú·Q§Ú¬O¡u¥ÛÀY¦A¥@¡v¤~·|¦p¦¹¹x©T¤£¤Æ¡CÀH«á¦P¨Æ»¡¬Y±K±Ð®v¥S­×¦æ«Ü°ª¡A¤@«ô³X¤§¤U¡AÅ¥¨ä³\¦hÆFÅç¨ÆÂÝ¡A¦]¦¹´N¥[¤J¤F¨ä±K±Ð¡A¶}©l¬O­×²ß±K±Ð¥|¥[¦æ»ö­y¡A¨Ã¨ü¤F¦b®aµÐÂħ١C

¡@¡@¥Ñ©ó§Ú¶}©l¤F¥Õ¤Ñ¤W¯Z¡B±ß¤W­×»ö­yªº¥Í¬¡¡A¥Õ¤Ñ±q¨Æ¸£¤O¥øµeªº¤u§@¡A±ß¤W»ö­yªºÆ[·Q¤]¬O¯Ó¸£¤O¡A¥[¤§¦Û¤v³gªk¨D«ù¶V¦h¶V¦n¡A©Ò¥H¤@¬q®É¶¡¤U¨Ó¡Aºë¯«Åܱo«Ü®t¡A¥Í¬¡¤¤¼Ö½ì¶V¨Ó¶V¤Ö¡A»P¤H¬Û³B®æ®æ¤£¤J¡A§Ë¨ì«á¨Ó¨­¤ß­Ñ¥F¡A«á¨Ó´NÂ÷¶}¤F¡C

¡@¡@ÁöµMÂ÷¶}¤F¡A¦ý¹ï©ó¦òªk°l¨D¤§¤ß¤´¤£¦º¡A«á¨Ó¤S¥[¤J¤F¬Y¤@¡uÁI±KÂù­×¡v±Ð¬£¡A¸Ó¬£®v¤÷¤£­«»ö­y¡A¯S­«¤j­¼¡BÁI©v¸g¨åªº¬ã²ß¦pª÷­è¸g¡B¶êı¸g¡B¤»¯ª¾Â¸g¡K¡Kµ¥µ¥¡A¦Û¤v¦b³o¨Ç¸g¨å¤¤Åª¨ÓŪ¥h¤]Ū¤£¥X©Ò¥HµM¨Ó¡A¬Æ¦Ü¦³¤@¬q®É´Á¡A¨C¤Ñ§â¶êı¸g±qÀY½¨ì§À·Q¬ã¨s¥X¨ä­×¦æ¤èªk»P¯u¦p¹Ò¬É¬°¦ó¡A¤£¦ý¤£±o­n»â¡A¥B¦Û¤v§Ë±o§ÖµoºÆ¤F¡C

¡@¡@´N§Ö­n¹ï¦òªkµ´±æ®É¡A¬Ý¨ì²{¥NÁI¤ë¥Z³Ð¥Z¸¹¡Aª½Ä±¦a»{¬°³o¬O§Úªº±Ï¬P¡A©ó¬O°¨¤W­¸¨ì¥x¥_µÐ´£¶é§ä§õ¤¸ªQ¦Ñ®v¡A¦ýÅ¥¨ì¤w³¬Ãö¤F¡A¤S¶Ë¤ß¦a¦^¨Ó¤F¡C©¯¦nÅ¥»¡¥x¥_³Ð¨£°ó¦³¿ì²{¥NÁI¤C½Òµ{¡A»°§Ö³ø¦W°Ñ¥[¤F¡A±q¦¹¨C¶g¥_¨Ó«n©¹ªº¥Í¬¡¡A¨ºÁI¤C¬O³Ð¨£°ó²Ä¤T´Á¡A«ü¾ÉªÌ¬O³s¥Ã¤t¦Ñ®v¡A¤]¬O²{¦b§Úªº¿Ë±Ð®v¡C

¡@¡@°O±o¤W²{¥NÁI¤C²Ä¤@°ó´Nµ¹§Ú·¥¤j¾_¾Ù¡A¤£¶·Â§«ô¡B¤£­×»ö­y¡B¤£Á¿¸g»¡ªk¡A¤j®a¥u¬O¦ÛµM¦a§¤¦b¨º¸Ìµo°Ý°ÝÃD¡A§¹¥þ¤£¦P©ó¥H«e§Ú©Ò°Ñ¥[ªº¦ò±Ð¶°·|¡C¦Ó©Ò±Ðªº²Ä¤@­Ó¥\½Ò³ºµM¬O¡u¶}©ñªº¤ßÆF¡v¡A¦Ó¨ä¡u­×©w¡vªº¤èªk¤]µL¶·¥t¥~©â¥X®É¶¡¨ÓÀR§¤¡A¥u­n¥Í¬¡¤¤ªº°Ê§@Á|¸¨²M·¡§Y¥i¡CÁ٨ϧÚÅé»{¨ì­ì¨Ó¾Ç¦ò­×¦æ¬O¥i¥H¨º»ò¦ÛµM¡B§Ö¼Ö¦a¦b¥Í¬¡¤¤¶i¦æ¡C¦Ó­×¦æªº¶i¨B»P§_¬O¥Î¥Í¬¡¤¤ªº¼Ö¡B©w¡B¦w¡B©ú¡B·R¨ÓÀËÅç¡C

¡@¡@¤W¤F²{¥NÁI¤C«á¡A§Úªº¥Í¬¡°_¤F¤@¦Ê¤K¤Q«×ªºÂàÅÜ¡A©M¦P¨Æ¦³»¡¦³¯º¡A¦^®a©M¤÷¥À¿Ë¥i²á¤W¥b¤Ñ¡A¥´²y¡B³Ü¯ù¡BºØªá¡B¬Ý¹qµø¤S¬O§Ú¥Í¬¡ªº¤@³¡¥÷¤F¡C

¡@¡@¡u¤Ñ¤UµLÃø¨Æ¡A±e¤H¦ÛÂZ¤§¡C¡v³o¬O¾Ç²{¥NÁI¨ì¥Ø«e³Ì¿Ë¤Áªº¤@¥y¸Ü¡A¤@­Ó¤H¥u­nÀqµM»â¨ü¥L·í¤Uªº¤@¤Á¦Ó¤£¦b¨ä¤¤±Ã¤ã¡A¬O¦h»òÃi´k«o¤S¦h»òµÎªAªº¤@¥ó¨Æ°Ú¡I

¡]§õ¤¸º³¡A¤@¤E¤­¤@¦~¥Í¡A¤j¦P¤u¾Ç°|²¦¡A¥ô¾¹q¤l¤½¥q¡^


º¡¡@¨¬

ÄY²Qµ^


¡@¡@«e¨Ç®É­Ô¥H§õ¤¸ªQ¦Ñ®vªº¤E¥yªk»y©M³s¥Ã¤t¦Ñ®vªº¤T¥yªk»y¨è¤F¤@®M¤Q¤G±iªº¤ìªOµe¡C¥¿¦b¨èªº¨º¬q®É¶¡¡A¥uı±o¹çÀR¡BµÎºZ¡AÁöµM¤â°_¤ôªw¡A¤]¤£¥H¬°·N¡C®iÄýªº®É­Ô¡A¦³¤H®³µÛ¤pµ§°O¥»¦b§Û¿ý¥y¤l¡A¤]½æ¤F«Ü¦h±i¡C

¡@¡@¬î¤Ñ¥H¨Ó¡A§Úªº®ð³Ý¦Ñ¤ò¯f¤Sµo§@¡A±ß¤W¤£¯à½öµÛºÎ¡A¥Õ¤Ñ¤W½Ò®É±`±`Ãäìì»ó®÷Ã仡¸Ü¡C¦³¤@¦¸µo§@ªº«ÜÄY­«¡Aı±o·Ðļ¤£¦w¡A¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡H³o®É©ïÀY¬Ý¨ì¨èµÛ³¥Á¤ªáªº§õ¤¸ªQ¦Ñ®vªº¥y¤l¡G¡u¥¿¦b¶i¦æ¡B¾D¹J¡B©Ó¨üªº³£¦n¡A³£º¡¨¬¡vªºªOµe¡C¹yı»´ÃP¤U¨Ó¡A®ð³Ý¤]º¥º¥ªº¦n°_¨Ó¡C¦A¨Ó¬Ý¬Ý¨ä¥L¤Q¤@¥yªk»y¡A¥y¥y³£¹³¬K­·©Ø¦bÁy¤W¡A¯u¦n¡I

¡@¡@«e¨â¤Ñ¦­¤W¡A§Ú¦b¾Ç®Õ¤W½Ò¡A±µ¨ì§Ú¥ý¥Íªº¹q¸Ü»¡¡G¡u¬ðµM¨Ó¤F¥|­Óªk°|ªº¤H¡A»¡­n¬d«Ê©Ð¤l¡C¡v¨º¬O¬°¤F¥ý¤÷¤Q¤@¦~«eªº¶Å°È¦Ó¨Ó¡C§Ú°Ý¥L­n¤£­n§Ú°¨¤W»°¦^¥h¡H¥L»¡¤£¥Î¡C§Ú¥ý¥Í¯à±q®eªºÀ³¹ï¡A§Ú¤]¯à¦b¾Ç®ÕÄ~Äò¤W½Ò¡A¤£¦]³o¥ó¨Æ¼vÅT¹ï¤pªB¤Íªº¤ß±¡¡C¦p¤µ¨â¤H¯à¦³³o¼Ëí©wªº¤ß±¡¡A³£­n¹ï²{¥NÁI§õ¤¸ªQ¦Ñ®v©M³s¥Ã¤t¦Ñ®v·P®¦¤£ºÉ¡C

¡@¡@­Y»¡¾ÇÁI¤ß±o¡A¥u¬O¸¨¹ê¦b¥Í¬¡¤W¡A¡u¥¿¦b¶i¦æ¡B¾D¹J¡B©Ó¨üªº³£¦n¡A³£º¡¨¬¡C¡v

¡]ÄY²Qµ^¡A¤@¤E¥|¡³¦~¥Í¡AºÖ«ØºÖ²M¤H¡C¥x¥_¤k¤l®v±M²¦¡B¤p¾Ç¦Ñ®v¡A©M¤Ò´B¤p³½¥ý¥Í¦P¬°ÃÀ³N¤u§@ªÌ¡C¡^


¾Ç²ß²{¥NÁI·Pı¯u¦n

«J¼e¤¯


¡@¡@±q¤p¹ï¥Í©R¶ø¯¦§Y¦s¦³¦n©_¡A½Ñ¦p§Ú±q¨ºùبӡH¤H¥Í¦³¤°»ò·N¸q¡H§Ú«ç»ò·|«ä¦Ò¡H«ç»ò·|¦³·Ð´oµh­W¡H¦p¦ó§K°£µh­W¡H«ç»ò¬¡±o¦w¤ß¦Û¦bµ¥°ÝÃD¡A®É±`¯B²{¸£®ü¡A¤ÏÂÐ¥[¥H«ä¯Á¡A¦ýº}¯B¤£©w«äºü¡A¥[¤W«ä¦Ò²`«×¦³­­¡A¹êÃø±´¨s·Ð´oªº®Ú·½¡A§óµLªk¹ï¤£¦wªº­ì¦]²z¥X¤@­ÓÀYºü¨Ó¡Cº¥º¥¦a¥Ñ¤º¤ß³æ¯Âªº«ä¯ÁÂà¦Ó¦V¥~¬Éªº´M³V¡A§Æ±æ¯à±o¨ì¤@¨Çµª®×¡C¶}©l±µÄ²¨ì¤@¨Ç¤¤¦è­õ¾Ç«ä·Q©Êªº®ÑÄy¡A¦b³°Äò¦a¾\Ū¤Î»P¦P¾Ç°Q½×¤¤¡AÁöµMÀò±o³\¦hª¾ÃÑ¡A¦ý¤]µoı­õ¾Ç«äÅGªº¦³­­©Ê¡A½a½Ñ¥ÈÅG¤´µL¸Ñ©ó¥Í©Rªºµh­W¡A¦³®É¤Ï¦Óªvµ··UÙÈ¡A®{¼Wµh­W¡C

¡@¡@§Ú¤p®É­Ô¤­©h¤w¥X®a¬°¹¬¡A¯ª¥À®É±`±a§Ú¥h¦x¼q«ô¦ò¨Ã±´±æ¤­©h¡C¬Ý¨ì¥X®a¤H³W«ß¦a¥Í¬¡¡AÅ¥¨ì¥L­Ì¸Û·qªº»w¸gÁn­µ¡A¹ï¥X®a¤H²MÀRªº¥Í¬¡¯d¦³²`¨è¦L¶H¡C«á¨Ó¨CÅ¥¨ì¦x¼q»w¸gÁn­µ¤º¤ß§Y²£¥Í¦@»ï¦Ó­¿·P¿Ë¤Á¡A¦³ºØ¦w¼¾±¡ºüªº§@¥Î¡A¤º¤ß»¡¤£¥Xªº¬X³n¥­©M¡C¬°¤F®·®»¨ººØ©É®®ªº·Pı¡A¥[¤W­õ¾ÇµLªk¸Ñ¨M¤H¥Íªº­WÃø¡A³vº¥±µÄ²¦ò¾Ç¡A¥ý±q¦x¼q®³¦^ªºµ½®Ñ¶}©l¬Ý¡A¥¼¯àº¡¨¬¡A¦A¾\Ū¤@¨Ç¸g¨å¡C¹ï¸g¨å©ÒÁ¿¹D²zÁö¯à¤F¸Ñ¡A¦ý¬O¤ß¤¤«oµL·PIJ¡AŪ¸g®É¤º¤ßªºµu¼È¥­ÀR¡AµLªk©µÄò¦Ü¤é±`¥Í¬¡¡A¥­¤é¤´µM·Ð´o¯É­¸¡Aµh­W¨Ì¡C©P¾D¾Ç¦òªB¤Í»á¦h¬Û¦P³B¹ÒªÌ¡A¦ò¾ÇÅܦ¨ª¾ÃÑ¡A­×¦æÅܦ¨¡u¤fÀYÁI¡v¡A»¡¤°»ò¸Ñ²æ­n¤T¤jªü¹¬¬é§T¡A·~»Ù²`­«¦Ü¤µ¥ÍµLªk¶}®©µ¥¡Aº¥º¥¹ï¾Ç¦ò¤£©ê¤°»ò§Æ±æ¡C

¡@¡@ª½¨ì¤C¤Q¤K¦~¤K¤ë¶¡°¸µM¦b¤å®í¹D³õ¨£¨ì¡m»P²{¥N¤H½×²{¥NÁI¡n¤@®Ñ¡A²rŪ¤§¤U²`·P«´¦X¡A«á¨Ó¦b¦P¨Æ½²¬î©ú®v¥S¤Þ¨£¤U¡A±o¦³¾÷½t©ó¤C¤Q¤K¦~¤Q¤G¤ë¬Ô¨Ì§õ¤¸ªQ¦Ñ®v¡C¦b¦Ñ®v«ü¾É¤U¡A³Ìª½±µªº·PÀ³¬O­×¦æºA«×ªºÂàÅÜ¡C¥H«e±¡ºü³£¬OÀ£§í¤U¨Ó¡A§ô¿£«Ü¦h¡A©Ò¥Hı±o­×¦æ«Ü­W¡C¦Ó²{¥NÁI¶}©v©ú¸q§Y±j½Õ¶}©ñªº¤ßÆF¡A¹ï¤w¦³ªº±¡¼¤¦b¤£¹H­Iªk«ß¤£¶Ë®`¥L¤H«e´£¤U¥i¥HºÉ±¡ªºµo´§¡A±q¦¹­×¦æ¤£»Ý¦A­×¡u­W¦æ¡v¡C

¡@¡@¨ä¦¸¡A§Úı±o¥Í¬¡¥i¥H¸ò­×¦æµ²¦X¡A²{¥NÁI©Ò±Ð±Âªº¨Ò¦p°Ê¤¤©w¡B¶É¦t©z¤§¤O¬¡¦b²´«e¤@Àþ¡B¥uºÞ¥´§¤µ¥³£¬O¦b¤é±`¥Í¬¡¦æ¦í§¤ª×¤¤ÁëÁå¡A±N­×¦æ¿Ä¤J¹ê»Ú¥Í¬¡­W¼Ö¶¶°f¤¤¡A¦Ó¤£¥u¬O½Í¥È»¡§®ªº¤fÀYÁI¦Ó¤w¡A¥i¨Ï¤H¾i¦¨Ã­­«¡B§NÀR¡B²M¿ôªº¦¨¼ô¤H®æ¡C³o¹ï§Ú±q¨Æ¥qªk¹ê°È¤u§@§U¯q¨}¦h¡A¸û¯àí°·¦a­±¹ï¦UÃþ«¬®×¥ó¡A¥i²¨¸ÑÁ}¹dªº¤u§@À£¤O¡A°w¹ï³oÂI¡A§Úı±o«Ü¾A¦X¦£¸Lªº²{¥N¤H¨Ó¾Ç²ß¡C

¡@¡@²{¥NÁI¦³¹D¦¸²Ä¥i¥H¨ì¹F¡A¥u­n¨Ì±Ð©^¦æ¡A¥²©w¥i¥H¶}®©¸Ñ²æ¡A¤µ¦~¤­¤ë¶¡¡A§Ú¦b³s¥Ã¤t®v¥S«ü¾É¤U­×²ßÀH®§ªk¡A³QÂø©À§xÂZ¦h¤é¡A¥¿¥©¦Ñ®v±H¨Óª½«ü¥»¦a­·¥úªº¿ý­µ±a¡A¦b«Ì¤ßÀRÅ¥¤U¡AÁŵMµoı¦Û¤v³QÂø©À´ÛÄF¦Ó¤£¦Ûª¾¡A·|¤ß²ðº¸¤@¯º¡A©ïÀY»·±æ¡Aı±o¤sªe¤j¦a¸Uª«§¡¦b¹ï§Ú·L¯º¡A§Úªk³ß¥Rº¡¼Æ¤é¡A³o¬O§Ú¤ñ¸û²`¨èªºÄ±¨ü¡C

¡@¡@ÁöµM§ÚÁÙ¨S¦³¶}®©¡A¦ý§Ú¦b²{¥NÁI»{ÃѤ@¨Ç¦³±¡¦³¸qªº®v¥S§ÌªB¤Í¡A»P¥L­Ì¬Û³B«Ü¦ÛµM¿Ë¤Á¦Ó¦³·N«ä¡A©Ò¥Hı±o¯à¥[¤J²{¥NÁI¬OºØºÖ®ð¡A¤Ï¦Ó¶}®©Åܦ¨¦¸­n¤F¡A·Pı¥Ø«e´N«Ü¦n¡A¦³¨Æ°µ¨Æ¡A¨S¨Æ¦ÛµM»´ÃP¡I

¡]«J¼e¤¯¡A¤@¤E¤»¤@¦~¥Í¡A¥xÆW¹Å¸q¤H¡C»²¤¯¤j¾Çªk«ß¨t²¦¡A²{¥ô®ç¶é¦aÀ˸pÀ˹î©x¡C¡^


ÁI¤t¦Ñ®vÁ{ªù¤@¸}½ð

¤p ³½


¡@¡@¥H¤U³o¨Ç¨Æ±¡¥²¶·°O¤U¨Ó¡A°µ¬°±N¨Ó·P®¦¡BÃh·Q¡A¥H¤Î¤é«á¡uµL©ñ¶h¡v­×¦æªº°Ñ¦Ò¡C

¡@¡@¤Õ¤l»¡¡G¡u¥|¤Q¦Ó¤£´b¡C¡v§Ú¤ñ¥|¤Q¦h´X·³¡C¤Õ¤l¯u¬O³o»òªÖ©w»¡¤F¶Ü¡H³o¼Ë»¡¯u¬ü§®¡I

¡@¡@§Ú´¿Å¥ªB¤Í»¡¥_§ë¹AÁI¦x¸tÄYªk®v¿ìÁI¤C¤§¨Æ¡Aª¾¹D§Ú±N¨«¤J³o³~¡B§OµL¥L³~¡C¦ý¥Ñ©ó¤@¨Ç­ì¦]¡A§Ú¤£´±¥h¡A±`±`¬ÝµÛ¡u¤H¥Í¡v¤ë¥Z¡A¤ßÂQ©¹¤§¡C

¡@¡@¥h¦~¡]¤@¤E¤K¤E¦~¡^»P¤é¤H¦Ð§É¥¿½d¥ý¥Í¶¢½Í¡A°¸¦Ó»¡°_¤é¥»ÁI¦x¤§¨Æ¡Aª¾¹D¥L¤w¥h¹L¤T¦¸¡A¥L«D±`¼ö¤ß»¡©ú¤F¤@¤Á¡A¥]¬A´À§Ú¹w©wÁI¤C¦WÃB¤§¨Æ¡A§Ú¤S°Ý¤F¤@¨Ç¡A¦p¥i¤£¥i¥H©â·Ï¡]§Ú¨C¤Ñ©â¤@¥]¡^¡B¥i¤£¥i¥H¤£½L»L¡]§ÚµLªk½L»L¡^¡A»y¨¥¤£³q¦³¨S¦³Ãö«Y¤§Ãþªº¸Ü¡A³£±o¨ì¦w¤ßªº¦^µª¡C¤µ¦~¯S§O·Q­n§ïÅܦۤv¡]»¡¨Ó¸Üªø¡^¡A§Ú¦V¤Ó¤Ó»¡¡A§Ú·Q¨ì¤é¥»ºÖ©£¥h²ßÁI¡A§Ú¤Ó¤Ó¤£¥H¬°µM»¡¡G±Ëªñ¨D»·¡C

¡@¡@¤­¤ë¡A¤Ó¤Ó¤@ª½¦b¬Ý§õ¤¸ªQ¥ý¥Íªº®Ñ¡A§Ú¨S¯S§Oª`·N¡C«á¨Ó¤Ó¤Ó±H¥h¤@±i¥Xª©ªÀªº·N¨£¥d¡A¥Xª©ªÀ±H¨Ó¤@¥÷¡u²{¥NÁI¡v¤ë¥Z¡C°¸µM¶¡¥J²Ó¾\Ū¡A¸ò¤Ó¤Ó»¡¡G¡u§Ú­Ì¥h°Ñ¥[²{¥NÁI¤C¡C¡v¤Ó¤Ó»¡¡G¡u¯uªº¶Ü¡H©ú¤Ñ´N¥´¹q¸Ü³ø¦W¡H¡v§Ú¦]¥­®ÉÀu¬X¹èÂ_¡A¤Ó¤Ó¤~°Ý¡u¯uªº¶Ü¡H¡v¤­¤ë¤Ü¥|¤é±ß¤W¡A¤Ó¤Ó¥´¤F´X­Ó¹q¸Ü¡]²{¥NÁI¦³«Ü¦h¦Ñ®v¡^¡A³£¬Oµª¿ý¾÷ªºÁn­µ¡A²×©ó¥´³q¤F¤@­Ó¡A¤H®a¤w¸g¶}½Ò¤G¶g¡A§Ú­Ìºâ¬O´¡¯Z¡C

1990¡þ5¡þ26¡]¬P´Á¤»¡^

¡@¡@§Ú­Ì·f¨®¨ì¥x¥_¡A§ä¤F«Ü¤[¡A¤~¬Ý¡u³Ð¨£°ó¡vªº©ÛµP¡A¦b¤@´É¤j·Hªº¤»¼Ó¡C¨º¸Ì¦³¦UºØ¯Z¡A¤¬¤£¬Û¤z¡A¦U±Ð³£¦³¡A¥i¨£¤H­Ì´M¨D¦w¤ß¤§¼ö¤Á¡C§ä¨ì²{¥NÁI¤C¯Z¡C¾Ç¥Í¦w¦wÀRÀR½L»L§¤µÛ¡A§Ú©M¤Ó¤Ó§¤¦b³Ì«á­±¡A§Ú¤@ª½¬°¤£¯à½L»L¦Ó¤£¦w§á°ÊµÛ¡C¦Ñ®v¨Ó¤F¡A¦b¤­¡B¤»´L¦ò¹³«e§¤¤U¨Ó¡A®à¤W¦³³Á§J­·©M¿ý­µ¾÷¡A¦P¾Ç¤]¦³«Ü¦h¤H±a¿ý­µ¾÷¡C¦Ñ®v¬ïµÛ¤û¥J¿Ç¡A¥Õ©³±ø¯¾Å¨­m¡A¥ª¸y±a±¾¤@­ÓB.B.Call¡A³o´N¬O¦Ñ®v¡H¡I¦³ÂI¬Û«H¡A¤]¦³ÂI¤£¬Û«H¡C

¡@¡@¡u²{¥NÁI¤C¡v²³¹¤W©ú©ú¼gµÛ±Ä¨ú¡u§Y®u°Ýµªªº¤è¦¡¡v¡A¦ý¬O«o¬Æ¤Ö¦³¤Hµo°Ý¡C§Ú©êµÛ·¥°ªªº¼ö¤Á¨Ó°Ñ¥[¡A¤]¬°¤F¤é«á¡u«i©óµo°Ý¡v°µ·Ç³Æ¡A¥H¬ð¤a¦ÓŸ§Ýªº°ªÁn°Ý¦Ñ®v¡A¯à¤£¯à¤£½L»L¡A¦Ñ®v´c¬½¬½¦a»¡¡G¡u§A·R«ç»ò§¤³£¥i¥H¡C¡v±µµÛ¦Ñ®v¤S¯º®eº¡­±©M§O¤H½Í°ÝÃD¡C«á¨Ó§Ú¤S°Ý¡G¡u¬°¤°»ò¦Ñ®v¬Ý±o¥X¨Ó¤°»ò¬O©w¡H¤°»ò¤£¬O©w¡H¡v¦Ñ®v»¡¡G¡u§A¬Ý±o¥X¨Ó¡A§A´N¤ñ§Ú¦æ¤F¡C¡v³o®É­Ô§Ú®Ú¥»¤£ª¾©w¬O¤°»ò·N«ä¡A°Ý³o­Ó¤]¬O¶Ã°Ý¡C«á¨Ó¤Ó¤Ó®³¤F¤@­Ó½c¤lÅý§Ú§¤¡A§¤±o¤ñ¦Ñ®vÁÙ°ª¡A¯u¤£¦n·N«ä¡A¦Ó¥B¤j®a³£§¤¦a¤W¡C

¡@¡@§Ú¤S·Q°_©Û¥Í²³¹¤W©ú©ú¼gµÛ¡u¥i¥H®ø°£§Aªº¤£¦w¡B¦Û¨õ¡v³o¼Ëªº¸Ü¡A§Ú¤S¥Î¬ð¤aªºÁn­µ¡A½KµÛ¬ÜÀY°Ý¡G¡u§Ú¤Q´X¦~¨Ó¬°¤£¦w©M¦Û¨õ©Ò­W¡K¡K¡v¦Ñ®vºIÂ_§Úªº¸Ü»¡¡G¡u§A«Ü¦n°Ú¡I¡v§Ú¤S·mµÛ»¡¡G¡u¤£¥u¤Q´X¦~¡A¥i¥H»¡¬O¥|¤Q´X¦~¡K¡K¡v¦Ñ®v»¡¡G¡u§A«Ü¦n°Ú¡I§A¨º¸Ì¦³°ÝÃD¡H¡v§Ú»¡¡G¡u§Ú¤£¦w¡B¦Û¨õ¡K¡K¡v¦Ñ®v»¡¡G¡u­ü¡I¤£¬O³o¼Ë°Õ¡I§A¨º¸Ì¤£¦n¡H§A»¡¡I§A»¡¡I¡v§Ú¤@®É»¡¤£¤W¨Ó¡A¥u»¡¡G¡u§Ú¤â¤ß«_¦½¡C¡v¦Ñ®v»¡¡G¡u§Ú¤]¤â¤ß«_¦½°Ú¡I¡v§ÚÁÙ­nÅG¸Ñ¡A¦Ñ®v¤jÁn³Ü¥¸¡G¡u¤£­ã§AÁ¿¸Ü¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡v§Ú©e¦±¦aÂIÂIÀY¡A¦Ñ®v»¡¡G¡u§A¤S¨Ó¤F¡I¡vÀü§Ú¤@²´¡C

¡@¡@±µµÛ¦Ñ®v¤S¥H«D±`·Å©Mªº»y®ð¡AÁÙ¯º®eº¡­±©M§Oªº¦P¾ÇÁ¿¸Ü¡A¯u¨Ï§ÚÃø¹L¨ì·¥ÂI¡C¤£¯àÁ¿¸Ü¡AµL¨Æ¡A¥u¦n¬Ý¬Ý®ÇÃ䪺¤Ó¤Ó¡A¤Ó¤Ó­è­è²´²µ¬õ¬õ¡A¦ü¥G­è¤~¬y¤F¨Ç²´²\¡A¦ý«o±aµÛ¯º®e¡A§Ú«h¤@ª½¨H®û¦b¦Û¤vªº®À§é·P¸Ì¡C

¡@¡@«á¨Ó¦Ñ®v®³µÛ¤@Å|³ø¦Wªí¡A¤@­Ó¤@­ÓÂI¦W¡A¨Ã°Ý¡G¡u¦³¨S¦³°ÝÃD¡H¡vÂI¨ì§Úªº®É­Ô¡A¦Ñ®v»¡¡G¡u¾Ç¬ü³Nªº¡H¡v§ÚÂIÂIÀY¡A¦Ñ®v§â³ø¦Wªí½¹L¨Ó¡A«üµÛ­I­±¤@¤ùªÅ¥Õ¡A°Ý¡G¡u§A»{¬°³o¤@±iµe±o«ç¼Ë¡H¡v§Ú³£¶Ì¤F¡A¤@±iªÅ¥Õªº¯È¡A³º°Ý§Úµe±o«ç¼Ë¡C¦Ñ®v±q®y¤W°_¡A¨«ªñ§Ú¡A¹G°Ý¡G¡uµe±o«ç¼Ë¡H¡v§Ú¥u¦n¦^µª¡G¡u¤W­±¨S¦³µe°Ú¡I¡v¦Ñ®v»¡¡G¡u©ú©ú¦³µe¡A§A«ç»ò»¡¨S¦³µe¡H¡v§Ú¤@ÀYÃú¤ô¡A¦Ñ®v¤S»¡¡G¡u§A¥|¤Q´X·³¤F¡A§A¬Ý¬Ý§Ú¤ñ§A¦~»´¡C¡K¡K¡v¡]¦ü¥G¬O³o»ò»¡¡A¤£´±½T©w¡C¡^¨ì¦¹¬°¤î¡A±µµÛÂI§O¤H¡CÂI¨ì¤Ó¤Ó¡A¦Ñ®v¿Ë¤Á¯ºµÛ°Ý¡G¡u³o¦ì¤Ó¤Ó¡A§A¦³¤°»ò°ÝÃD¡H¡v¤Ó¤Ó»¡¡G¡u¨S¦³°ÝÃD¡A¦ýÁÂÁ±z¡C¡v¤@ª½¬õµÛ²´²µ¡A«o¬O¯ºµÛ¦^µª¡C§Ú³o®Éµyµy·Pı¨ì¡A³o¤@¤Á¤@©w¦³¤°»ò¨Æµo¥Í¡C

¡@¡@¦Ñ®v»¡¡G¡u¤µ¤Ñ¤W½Ò¨ì³o¸Ì¡A¦³°ÝÃDªº¯d¤U°Ý¡A¨S°ÝÃDªº¥i¥H¥ý¨«¡C¡v§Ú³o®É¤ñ¸û¥­ÀR¡A°Ý¡G¡u½Ð°Ý¦Ñ®v¶Q©m¤j¦W¡H¡v¦Ñ®v¯ºµÛ»¡¡G¡u³s¥Ã¤t¡C«Ü¦n¡A³o®É«J¦³©w¡I­ü¡I¤S¨S¦³¤F¡K¡K¡v¤S»¡¡G¡u§Ú·|Åý§A§ïÀY´«­±¡K¡K¡v§Ú©M¤Ó¤Ó¯d¤U¨Ó°Ý°ÝÃD¡C¦]¬°¤@­Ó¦h¤p®É¸Ì­±¡A§Ú²ª½§ì¤£¨ì¦Ñ®v¦b·F¤°»ò¡A§Y¨Ï¦Ñ®v¦b±Ð§O¤H¡u©w¡v¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¬O¤°»ò¡C

¡@¡@§Ú¦b·Q¡A¬O¤£¬O¤¤³~´¡¯Z¡A«e­±±Ð¤F¨Ç¤°»ò¨SÅ¥¨ì¡C©Ò¥H§Ú°Ý¡G¡u¦^¥h­n«ç¼Ë°µ¡H¡v¦Ñ®v»¡¡G¡u¬°¤F§A¡A§Ú¯u·Q¤U§«ô¦A¨Ó¡A¦ý¬O§Ú¸ò¦Ñ±C¡B«Ä¤l»¡¦n¤F¡A±a¥L­Ì¥hºÖ¶©ª±¡A³Ìªñ¬°¤F³o¨Ç¨Æ¡A«Ü¦£¡K¡K¡v¸Ü¨S»¡§¹¡A¦Ñ®v¬ðµM±q¤û¥J¿Ç¤f³U¸Ì®³¥X¤@§â·ç¤h¤M¡A¥´¶}¨Ó¡A®³°_¦a¤W¤@±ø»\½¥»\ªº¤j¤ò¤y¡A¥Î¤O¦a¹º¤F¤@­Ó¬}¡A»¡¡G¡u§A¬O¤£¬O³s³o¼Ë¤p¤pªº¨Æ¤]·|·Ð´o¡H¡v§Ú«Üµh­W¦a¦^µª»¡¡G¡u¬O°Ú¡I¡v¦Ñ®v¤S®³°_¤@­Ó§¤¹Ô¡A³»¦bÀY¤W»¡¡G¡u§A»{¬°³o«ç»ò¼Ë¡H¡v¡]§Ú²{¦b¤w§Ñ¤F¦p¦ó¦^µª¡^¡C¦Ñ®v»¡¡G¡u§A¦^¥h¥H«á­n°µ°O¿ý¡A°O¤U§A¡u±µ¨ü¡v»P¡u­±¹ï¡vªº¨Æ±¡¡A¥H¤Î¤£¯à±µ¨ü©M¤£¯à­±¹ïªº¨Æ±¡¢w¢w³o¦ì¬O§A¤Ó¤Ó¡H©pÀ°¥L°O¡C¡v§Ú»¡¡G¡u§Ú¦Û¤v°O¡C¡v

¡@¡@¨«¥X¨Ó¡A¤Ó¤Ó¾á¤ß¦a°Ý¡G¡u§AÁÙ¦n¶Ü¡H¡v§Ú»¡¡G¡u¨S¨Æ¡C¡v¦b¦^®aªº¤¤¿³¸¹¨®¤l¤W¡A¤H¤Ó¦h¡A§Ú­Ì¯¸µÛ¡A¤@ª½·QµÛ¡u±µ¨ü¡v»P¤°»ò¡H°Ý¤Ó¤Ó¡A¤Ó¤Ó»¡¡G¡u±µ¨ü»P­±¹ï¡C¡v¦ý«Ü§Ö¤S§Ñ±¼¤F¡A¥u°O±o¤@­Ó¡u±µ¨ü¡v¡A¥t¤@­Ó¦b¥|¡B¤­¤Ñ«á¤~·Q°_¨Ó¡C¦ý¦b¨®¤W¡A¦ü¥G¦³´r§Öªº·Pı¤É°_¡AÁöµM¤@ª½¦b·Q¡u±µ¨ü¡v»P¡u¡K¡K¡v¡A«o»á¯à±µ¨ü¨®¤l¸ÌªºÀ½¡A¸}ªº»Ä¡A©M¶ë¨®ªº¤£­@¡C

¡@¡@¦^¨ì®a¡A§â¤Ó¤Ó¬Ý¹Lªº®Ñ¡A²r¬Ý¨ì²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¤­ÂI¡C

1990¡þ5¡þ27¡]¬P´Á¤»¡^

¡@¡@¤­¤ë¤Ü¤C¤é¥H«á¢w¢w

¡@¡@±ß¤W¬ù¤QÂI¦h¡A¤º¤ß·P¨ì¤@°}ÄÌ°Ê¡AÁy¤Õº¦¬õ¡A¬ðµM¸ò¤Ó¤Ó»¡¡G¡u¹ï¤F¡A´N¬O­n§¤¡I¡v³o¤@§¤´N¨ì¤Ñ«G¡C¦¹«áªº¤T¤Ñ¡AºÎ¯v¥[°_¨Ó¥u¦³¤»¤p®É¡A¤T¤Ñ¤§«á¡A¤Ó¤Ó¤]µo²{¨ì¤°»ò¡A¤]«Ü¤ÖºÎ¡Aª½¨ì²Ä¤G¬P´Á¤W³s¦Ñ®vªº½Ò«e¡A¨â¤H¤@¦@½G¤F¬ù¤­¤½¤ç¡C

¡@¡@§Ú¤Ü¤K¤éªº§ïÅܬO¡G

¡@¡@¤@¡B¤£¦A¬Ý¹qµø¡B³ø¯È¡BÂø»x¡C¥H«eÁ`¬Oº©µL¬ù¨îªº¶Ã¬Ý¡A¦ü¥G­n±q³o¨ÇªF¦è¸Ì´M§ä¯u²z¡A§ä¨Ì°U¡A¹F¨ì¤@ºØ´÷¨Dªº¦a¨B¡C¤£©¹¥~¨D¤§«á¡A´NÀWÀW¦V¦Û¤v¤º¤ß¼fµø¡A¦³¦w¸Ô¡B´r§Öªº·Pı¡C

¡@¡@¤G¡B¥X¥h¨«¨«¡A·P¨ì¡u¸Uª«¦U¦w¨ä¦ì¡v¡C¦^¨ì®a¸Ì¡A¤@°ï¦b¦a¤Wªº¶Ã®Ñ¡A¤]¤£Ä±¨ä¥i¹½¡C

¡@¡@¤T¡B¤Ó¤Ó¤Î¨à¤lÁ¿ªº¸Ü¡AÅ¥¦b¦Õ¸Ì¡Aı±o³£«Ü¦³¹D²z¡A¦b°Ó©±¸Ì¡AÅ¥¨ì´¶³qªº®a±`¹ï¸Ü¡A¤]ı±o«D±`°ª¿³¡C

¡@¡@¥|¡B°µ¡u¥õª×°_§¤¡v¡A¥i¥H°µ¨ì¥H«eªº¤T­¿¡C°µ²Ä¤G¤Uµ¥©ó°µ²Ä¤@¤U¡A°µ²Ä¥|¤Q¤Uµ¥©ó¡u«Ü²Öªº§Ú°µ²Ä¤@¤U¡v¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@³o¼ËªºÁ|¨Ò¡A¹ê¦bÁ|¤£§¹¡C¤j¬ù¦p¦¹¡C

¡@¡@¤­¤ë¤G¤Q¤»¤éªºÁI¤C½Ò¬O¤@­Ó­«¤jªº¶}ºÝ¡C¨º¤@¤Ñ¡A§Ú§â§Ú³Ì¡uÄY­«¡vªº°ÝÃD¥áµ¹¦Ñ®v¡A¦Ñ®v¥H³Ì¥¿­±ªº¦^µª¦^À³§Ú¡C

¡@¡@¤@¡B¦Ñ®v»¡¡G¡u§A«Ü¦n°Ú¡I¡v²ª½´N¬O³o¼Ë¦V¼z¥i»¡¡G¡u§^»P¦¼¦w¤ß³º¡I¡v§Ú¥ý«e»{¬°¦Û¤v¤£¦n¡A¥u¬O¡u»{¬°¡v¦Ó¤w¡A­ì¥»¬O«Ü¦n¡C

¡@¡@¤G¡B¦Ñ®v»¡¡G¡u§A·R«ç»ò§¤³£¥i¥H¡C¡v§Ú¤@ª½§¤¦bÅý§Ú·Ð´oªº¤@±i±`§¤´È¤W¡A¦p¤µ³o±i´È¤l¤]¦P¼Ë¥i¥HÅý§Ú¹çÀR¤U¨Ó¡C§Úªº§¤«º¥¼¥²¬O¶Ç²Îªº½L»L¦Ó§¤¡C¦Ñ®v«á¨Ó¤S±Ð¡u­n§¤«K§¤¡A¤£¥²ÃP¸y±a¡AÀ¿ÁyÀ¿¤â¡v¯uªº¤£¥²³o¼Ëºò±i¤¼¤¼¡C

¡@¡@¤T¡B¦Ñ®v«ü¥X¡u¥Õ¯È¤W­±¦³µe¡C¡v´N¨ä¥»½è¨Ó»¡¡A¦³µeµLµe³£¬O¦P¤@©Ê½è¡C©Ò¦³­W´o³£¬O¦k§@¤À§O¦Ó°_¡C¨º¤@¤Ñ¡A§Ú°²¦p¦^µª»¡¡G¡uµe±o«Ü¦n¡I¡v¨º´N¬O¤F¡C

¡@¡@¥|¡B¦Ñ®v»¡¡G¡u§Ú·|Åý§A§ïÀY´«­±¡I¡v¨º¤@¤Ñ¡A¦Ñ®vªº¯«±¡«D±`ªG¨M¡Aª½±µ¤F·í¡C«á¨Ó¯uªºÅý§Ú§ïÀY´«­±¡C¥i¥H»¡¦Ñ®v¥u¥Î¥|¨â¤O¡A´N¼·°Ê§Ú¤d¤ç¥]µö¡C

¡@¡@¤­¡B¦Ñ®v»¡¡G¡u­±¹ï»P±µ¨ü¡C¡v¤@¤Áªº¹D²z³£¦b³o¸Ì¡C±q¤µ¦Ó«á¡A¤@¤Á³£¬O¦Û¤vªº¡K¡K¡C

¡@¡@³o¤@¦¸ÁI¤C¡AÅý§Ú·P¨ü¨ì«e©Ò¥¼¦³ªº¾_¾Ù¡C§Ú·P¨ü¨ì¦Ñ®v¸ÛÀµ¡B¥¿ª½ªº¤O¶q¡A§Ú­Y¤£¯à¸ÛÀµ¡B¥¿ª½¥h¦^À³¡B»â¨ü¡A¨º»ò¤W¤@¦Ê¦¸ÁI¤C¤]¨S¥Î¡C

1990¦~6¤ë

¡]¤p³½¡A¤@¤E¥|¤K¦~¥Í¡A°ò¶©¤H¡C¤å¤Æ¤j¾Ç¬ü³N¨t²¦·~¡B¤ô¾¥¦Wµe®a¡A¥Xª©¦³µe¶°¡B½f¨è¶°¦h¥»¡A¥tµÛ¦³¡m¥X¥h¦YÄÑ¡n¡B¡m¦³¤ò¯f¡n¡B¡mÁöµM¦ý¬O¡nµ¥®Ñ¡C¡^


§ä´M¯u²z

³¯¥¿¸q


¡@¡@±q¤@¯ë¥Á¶¡«H¥õªº¤@³e¹D¨ì°ò·þ±Ð¡B¦ò±Ð¡A³£´¿¸g¬O§Ú¼ö¯P°l¨D°Ñ³Xªº¹ï¶H¡C¦Ó¨ä¹ê¡A§Ú­n§äªº¨Ã¤£¬O­þ¤@ºØ©v±Ð©Î«H¥õ¡A¦Ó¬O­n§ä´M¡u¯u²z¡v¡C

¡@¡@¡u¨ì©³¤°»ò¬O¯u²z¡H¡v¤@ª½¨ì¦³¾÷·|±µÄ²ÁI©vªº¨åÄy¡A¤~¬ù²¤·P¨ü¨ì¥j¥NÁI®v°l¨D¶}®©ªº¤è¦¡¤Î¤º®e¡A¦ü¥G¬O§Ú·Q­n§ä´Mªº©Ò¿×¡u¯u²z¡v¡C

¡@¡@¤@¤é¡A§Ú¶R¤F¤@¥»®Ñ¡m»P²{¥N¤H½×²{¥NÁI¡n¡A¬Ý«á¤ß¤¤¼ê´û¤£¤w¡A¦n¹³¬O¨£¨ì¤F¦h¦~¦n¤Í¯ëªº­¿·P¿Ë¤Á¡IÂǵ۳o¥»®Ñªº¦]½t¡A¤]»{ÃѤF§õ¤¸ªQ³o­Ó¤H¡A°Ñ¥[¤F²{¥NÁI¡C

¡@¡@¦b±Ð¹Î¤º§Ú°l°Ý©v±Ð¤Î¥Í©R°ÝÃDªººë¯«¡A±o¨ì¤F¦Ñ®v¤Î®v¥S§Ì­ÌªºªÖ©w¤ÎÀ°§U¡A²{¦b§Ú¤w»â¨ü¤F¦w¤ß¤§¹D¡A¤£¦A´q´b«×¤é¡C

¡@¡@¦^·Q¹L¥hºØºØ¦]¬°¹ï©v±ÐªºµLª¾¡A©Ò°µ¥Xªº³\¦h·M¬Nªº¤ÏÀ³¤Î¦æ¬°¡A¯u¥O¤H¤£³ô¦^­º¡A¥Ñ¦¹¤~§óª¾¹D¦Ñ®vªº·O´d¡A¨Ã²`²`ªº·P©À²{¥NÁIªº®¦¿A¡I

¡@¡@§Ú­Ó¤H¬O¦b²{¥NÁIªº±Ð¾É¤U¦¨ªøªº¡A§Ú¤]§Æ±æ¦³¤ß°l¨D¯u²zªÌ¡A¯à¨Ó²{¥NÁI°Ñ³X¬Ý¬Ý¡C

¡]³¯¥¿¸q¡A¤@¤E¤­¤E¦~¥Í¡A²{¾¨p¤H¾÷ºc¡C¡^


¸Uª«¦U¦w¨ä¦ì

ÁI ¬Ü


¡@¡@´£µ§¤§«e¡A¥ý¦Vªk¬ÉÄb®¬¡B·P®¦¡A¥H°@¸Û¤§¤ß¡AÀqÀq¦X¤Q¡C¦]¬°¤Z¦³¨¥»¡±Ô­z³£¬O¸g¥Ñ¸£ªiµo®g¡A§Î¦¨·NÃÑ»{ª¾ªº²£ª«¡C¦Ó³z¹L»y¨¥¤å¦rªº¶Ç¹F¡A§ó»P¤ßÆF©ÒÅé·|ªº¦³©Ò¶¡»Ø¡CÁöµM»y¨¥¤å¦r¦³¨ä·¥­­©Ê¡A¦ý©ú¥Õ¤§¤H¡A«K¦¨Àq«´¡C³o´N¬Oªk¬Éªº·O´d¡C

¡@¡@¾Ç²ß²{¥NÁI¦Ü¤µ¡A¬ù²¤ªº¤ß±o¥u¦b»{ÃѦۤv¡C¥Ñ©ó¥Í©Ê¤NÆp¥j©Ç¡A¦¨ªøªº¨¬¸ñ»á¬°¨±°j¡C´¿¸g¦b¶Ç²Î¦ò±Ð¬yÂà¸g¦~¡C¥uı¥Í©R¤Ó­W¡A¤@¤ß·Q­nÂ÷­W¡A«o¤£ª¾¹D­Wªº®Ú·½¡C·Q­nÂ÷­Wªº¤ß¡A¤ñ¤F«oµL©ú¤§¦]§ó­¢¤Á¡C

¡@¡@¦b¾Ç²ß²{¥NÁIªº¹Lµ{¤¤¡A¸òÀH¦b³s®v¥S¨­®Ç¨ü±Ð¡A®v¥SªºÁI­·¦V¨Ó°ª®m¡A¦Ó§Ú¥Ñ¨Ó©Ê±¡¤NÆp¡A±`±`¬O¥L±Ð¦VªF¦æ°¾©¹¦è¨«¡C¥L»¡¤£¥i±N¤ß«Ý®©¡A§Ú«o©äÅs©Ù¨¤°l°Ý¦p¦ó©ú¤ß¨£©Ê¡C´X¸gÂà§é¡A²×¦Ó©ú¥Õ¨º·Q­n»·Â÷­WÃøªº´÷±æ¡A¤£ªÖ­±¹ï§x¹yªº¦H²ß¨ä¹ê»P¹D¬Û¨Ä¡C

¡@¡@¾ú½t¹ï¹Ò¸Ìµy¦³­·§j¯ó°Ê¡A§Y¬Û«H²´©Ò¨£¡B¦Õ©Ò»D¡A¬Û«H¦Û¤vªº§PÂ_¡A¤jÁx¥ß¤Uµ²½×¡A³¼¨è¤§¶¡¤w¸g°_¤F¦h¤ÖµL©ú¡C°ª°Û­n·R¤÷¦Ñ¥S§Ì©j©f¡A¤£­n¨à¤k±¡ªø¡A¬J¬O°õµÛ¤S¬O¨ú±Ë¡A¤d°j¦ÊÂàµL§Î¤§¤¤¤Ï¦¨§ô¿£¡A¦ó´¿Â÷¶}¦b¤­Ä­¤¤½ü°j¡HµM¦Ó¬È©Æ½ü°j¡B°õ·N¸Ñ²æ¡A»P°ß½×¨£©Ê¦¨¦ò¤S¦³¤°»ò¥æ¯A¡H¾®¤ß­×¾Ç¡A¥H¬°½m´N¤@¨­ªZÃÀ¤èºÙµ´¾ÇµL¬°¡CµÛ¹ê¤£¨ì¤d¯ë«ë¤£®ø¡A¥¿¬O©Ò¿×¨g¤ß¤£·²¡AÃø³VµÐ´£¡C

¡@¡@¦Ñ®v´¿¤@¦A§i»|¡uÀH½t®ø·~¡A²ö¦A³y·s¬o¡C¡v§Yª¾§Y¦æ¡A¦Û¦¹½Ñ´c²ö§@¡A²³µ½©^¦æ¡A¨Ì¦ò©Ò±Ð¡A¦w¤À¦b¥­±`¥Í¬¡¤§¤¤¡C

¡@¡@¦³¦ì¤¯ªÌ´¿»¡¡G¡u¸Uª«¦U¦w¨ä¦ì¡A¥u¦³¤Hªº¤ß³Ì¦Û¨õ¡C¡v·Q¨Ó¤H¤ß«b¨º«b¨º¹C²¾¤£©w¡A¥u­n¤ß¦s¤Û·Q¡B²z·Q¡A¤´³£¦³©Ò¼¤¨D¡A¨Ì¦b®ÉªÅ¤§¤¤±r«Þ¨ü­W¡C¥ò®L®É¤À¡A¤S­±Á{¦]½t·~¤Oªº¦ÒÅç¡Aµh¹ý¤§¾l¡A©ñ±ó±Ã¤ã²`¨è¤Ï¬Ù¡A­ì¨Ó­W¼Ö¶¶°f°ß¦³ÀqÀq»â¨ü¡A«h¹D¦b¨ä¤¤¡C

¡@¡@¥»¨Ó¯B¥Í­Y¹Ú¡A¥Í¦s©ó¬Û¹ï¥@¶¡¡A¬Û¹ï¦]½t¡A¤@¤Á¨­¤ß¾D¹JµL«D¹Ú§@¹Ú¨ü¡A¦ó¨Ó·l¯q¤§¦³¡HÅé»{¦Ü¦¹¡A¹ï¦]½t¨ä¼e¼sµL­­ªº¥i¯à©Ê¯q¥[Ãh©ê«ÈÆ[¡B¤ß¦s·P®¦¡C¤]¦]²`ı¦æ«ù¤§¤¤¹D³B¡A©ó¤H±¡¸q²z¨£¯u³¹¡A§Ú¶ÈÀH½tÀH¤Àµ½«Ý¨­®Ç©P³òªº¦³½t¤H¡A¬O¬°¹D·~¡C

¡@¡@¦b¦¹¡A¯S§O·P©À¦Ñ®vÅé½Ì¤H©Ê¦Û¦³¨äÁ}Ãø½ÆÂø¤§³B¡A¬I³]¦¸²Ä¡A§ù¼¶¤è«Kªkªù¡A¤Þ¾É²ñ²ñ¾Ç¤l¤@¤@¸¨±o¦w¤ß¥ß©R¤§©Ò¡C

¡@¡@«nµLªüÀ±ªû¦ò

ÁI¬Ü¡@¤_Áø¶³¤s§ø
¤@¤E¤E¤@¦~¤Q¤ë¤Q¤C¤é

¡]ÁI¬Ü¡A¤@¤E¤­¤C¦~¥Í¡A¦í®ç¶é¤j·Ë¡A½Ã¥Í§½Å@¤h¡C¡^


¤H¥Í¦ó³B¬OÂk±J

ÁI ³ì


¡@¡@¤H¨ì¤¤¦~¡A¤~²`²`¦aÅé·|¦W§Q°]´I¡B¨­¤ß°·±d¡A¦Ü¿Ë¦n¤Í³£¦³±o¥¢Â÷´²ªº®É­Ô¡A¨ì¤âªº¤£¬O¦Û¤v·Q­nªº¡A±o¤£¨ìªº¤SÁÙ¤£¦º¤ß¡A°_°_¸¨¸¨¡Aªiªi§é§é¡A¦ó¤è¤~¬OÂk±J¡H¦ó®É¤~¬O¤F´Á¡H¥H«e©Ò¾Ç©Òª¾¡A­±¹ï¤H¥Í¦U¦¡¦U¼Ëªº®À§é®É¡A¤@ÂI¤]¬£¤£¤W¥Î³õ¡A³o¨s³º¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H

¡@¡@°¸¦Óªº¾÷½t¤U¡A½¾\¤F§õ¦Ñ®vªºµÛ§@¡A²`²`¦a³Q¨ä¤º®e©Ò§l¤Þ¡A¨ä³Ì¿W¯Sªº¬O©Ò»¡©Ò¨¥¬Ò¬O¦Û¨­ªºÅéÅç¡A¥y¥y³£¥´¤¤¤F§Úªº­n®`©Mª¼ÂI¡Cº¥º¥¦a§Ú¤]§ïÅܤF©¹±`¾Ç¦òªº²ßºD¡A¤£¦Aº©»¡¨ÇµLÃöµh¾iªº¨Æ¡AÂà¦ÓÆ[·Ó¦Û¤vªº°_¤ß°Ê©À¡AÂIÂIºwºw¦a§ï¶i¦Û¤vªº¯ÊÂI¡A¦¹«á­×¦æ¤~¤ñ¸û½ñ¹ê¡C

¡@¡@ªì¦¸Å¥»D§õ¦Ñ®vªºªk»y¡A§Y·P¨ü¨ì¦Ñ®v»¡ªkªº´d¤ß¡A¨º¬O¥H¾ã­Ó¥Í©R¤O¡A¶ÉºÉ©Ò¦³¬Òµ¹¤©¡A¥O¤HÆg¹Ä¤ßªA¡C¦P®É¤]¤ß¥ÍºF·\¡A¦Û¤v¬O¤£¬O¯à¥H¾ã­Ó¥Í©R¨Ó©Ó¨ü¦Ñ®vªº¥I¤©©O¡H­×¦æ¤£¬O¯ù¾l¶º«áªº®ø»º¡A¦Ó¬O«Ü²øÄY¯«¸t¡A¥B¬O¥Í©R¤¤°ß¤@ªº¨Æ¡C

¡@¡@¥Ñ©ó¤u§@ªºÃö«Y¡A¦Ü¤µ¯Ê¥F¶¢·v¦]½t¿Ëªñ¦Ñ®v¡A¦¹¨Æ¬ü¤¤¤£¨¬¡C¨C¦¸¥´§¤­ß·Q®É¡A¦Ñ®vªºªk»y®É®É¨è¨è¯B²{¥X¨Ó¡A·Pı¤W´N¦n¹³»P¦Ñ®v¦b¤ßÆF¤W°µ²`¤Jªº·¾³q¡C©Ò¥H»P¦Ñ®v¨£­±ªº¾÷·|Áö¤£¦h¡A­Ë¤£·|ı±o­¯¥Í¡C

¡@¡@¦^·Q¹L¥hªº¬O¦p¦¹¥®¸X¡A«Ü¼y©¯¯à¶i¤J²{¥NÁI³o­Ó¹ÎÅé¡A±o¤T¤­­Óª¾¤v¦n¤Í¡A¤¬¬Û¤Á½R¡A¶}®i¥X»P±q«e§¹¥þ¤£¦Pªº¤H¥Í¡C­ì¨Ó¤H¬O¥i¥H¸g¹L¤dÁè¦ÊÁå¦Ó§ï³y¦Û¤v¡A©¹¸t¤H¤§¹D«e¶i¡C§Ú¦Û»{¬°¤w¤£µê¦¹¥Í¡C

¡@¡@¾Ç¥Í®É¥N¹Á¼g§@¤å¢w¢w¡u¼vÅT¦Û¤v¤@¥Íªº°¶¤H¡v¡A·í®É¬v¬vÅxÅx¡AÓý¤£ª¾©Ò¤ª¡A¦p¤µ²`¦³·PIJ¡AÓý¼g¨Ó¥Í²¨¤£¶¶¡C¤£¹L¡A¨SÃö«Y¡A®t¤£¦h¤]¥i¥H¤F¡A¤£¬O¶Ü¡H

¡]ÁI³ì¡A¤@¤E¤­¡³¦~¥Í¡A¥x¤jÂå¾Ç°|²¦¡B®ç¶é¬Ù¥ßÂå°|¥Ö½§¬ì¥D¥ô¡B®ç¶é¥Õ¥Ö½§¬ì°|ªø¡C¡^


·P¡@®¦

ªL¥É²»


¡@¡@°O±o¾Ç²{¥NÁI¤§«e¡A¬°¤F­×¦æ¡A¤£ÅU®a¤Hªº¤Ï¹ï¡A±aµÛ©d¤k·h¨ì·s©±¡]¨º®É­×¦æªº¹D³õ¡^¯²©Ð¤l¦í¡A«á¨Ó¤÷¡B¥À¤À©~¡A®a¤¤¥u³Ñ¤U¤C¤Q¦h·³ªº¤÷¿Ë¡A¨C·í·Q°_¨º¬q¤é¤l¡A¥L¤@­Ó¤H§¤¦b«ÈÆU¡A¤ÞÀV¥ø¬ß§Ú­Ì¦^®aªº¨ººØ¤ß±¡¡A¤£¸T·P¨ì¤ß»Ä¡C

¡@¡@¨º®É­×¦æ¡A¥D­n¬O¬°¤F¨DºÖ³ø¡A·í¯«¥P¡A¬Æ¦Ü­×¨ì¶W²æ¤T¬É¡A¤£¦A½ü°j¡C§Y©Ò¿×ªº¡uª÷¤¦¤j¹D¡v¡A©Ò¥H¦­±ß¤@©w­n¥´§¤¡A¨Ã¨D»P¯«ÆF¤§¶¡¤§·PÀ³©Î¿N¤Æ¯È¿úµ¹«e¥@¡B«e´X¥@¤§­Þ¿Ë¶Å¥D¡A¥H¤Æ¸Ñ¤§¶¡ªº®¦«è¡A®ø°£»Ùê¨Ï¹D·~§ó¤W¤@¼h¡A¦ý·í¦³ºÃ°Ý½Ð±Ð®v¤÷®É¡A©Ò±o¨ìªºµª®×¡AÁ`µLªk®ø°£¤ß¤¤ªººÃ´b»P¥Ù¬Þ¡C¥¿¦n¦³¦ìªB¤Í¤W¹L²{¥NÁIªºÁI¤C½Òı±o¤£¿ù¡A«Øij§Ú¥h®ÇÅ¥¡A¶¶«K¶R¤F§õ¤¸ªQ¦Ñ®vªº®Ñ¦^®a¬Ý¡AÃä¬ÝÃä§tµÛ²\¤ô¡A¤ß¤¤§o³Û³o´N¬O§Ú­nªº¡A©ó¬OÃhµÛ´Á«Ýªº¤ß±¡¡A²×©ó¶}½Ò¤F¡I©ìµÛ¦Ñ±C¤@°_¥h¤W½Ò¡A»{ÃѤF³s¥Ã¤t¦Ñ®v¡A±q¦¹§ïÅܤF§Úªº¤@¥Í¡C

¡@¡@¬O¥L¢w¢w³s¦Ñ®v¡A±Ð§Ú±NÀÁ¦b¤ß¤¤ªº°ÝÃD¦p¦ó´£¥X¡B³B²z¡B¸Ñ¨M¡A¥]¬AÁI­×¨Æ·~»P®a®x¥Í¬¡¤¤ªºÂIÂIºwºw¡CÅý§Ú¦L¶H²`¨èªº¬O¦³¤@¦¸§Ú»P¤Ó¤Ó§n¬[¡A¥L¥D°Êªº±q¥x¥_»°¦Ü§Ú®ç¶é®a¤¤¡A¨º®É¬O­â±á¤@ÂI¡A³B²z§¹¤w¬O¥|ÂI¦h¤F¡C¤µ¤é§Úµo²{¥L¹ï§O¤H¸g±`¬O¦p¦¹ªº¡u¦Ñ±C¤ß¡v¡C§Úı±o¦Û¤v¬O­Ó·R­úªº¤p«Ä¡A¨C·í·Q°_§Ú²Ä¤@¦¸¦Ò§U±Ð¨S¤W®É¡A±oª¾¥L¬°³o¥ó¨Æ¤£§Ô¡A¦Û¤v¤£¸T´N­n¸¨²\¡C

¡@¡@¦³¤@°}¤l¦Ñ®v¤£¤Ó²z§Ú¡A¹ï§Ú¸û§Nºz¡A§i¶D§Ú­n¥[±j¤H±¡¸q²z¡A¨ººØ¥ÌÄ@¤£³Q§O¤H¤F¸Ñªº¤ß±¡¡A¦b§Ú»P¦Ñ®v¶¡¡A«o°_¤£¤F¤jªº§@¥Î¡A¦b¨º¬q®É¶¡ª¾¹D¦Û¤v¬O¦h»ò»Ý­n³Q¥LªÖ©w¡A³Q¥L¤F¸Ñ¡A¦ý¦Û¤v¤´¬O«rµÛ¤ú¡AÀqÀqªº¼µµÛ¡Aª½¨ì¦³¤@¤Ñ¥Lµo²{«á¤£§Ô§Ú¨ü­W¡A¤S¶}©l±µÄ²¡C

¡@¡@¦b¤@¦¸«n¤U©¹¹Å¸qªº³~¤¤»P¥L²`½Í¡A·PIJ¨ì¦Û¤vªº­p¸û¤ß¡B¬O«D¤ß«Ü­«¡A¤Z¨Æ¤ÓÁo©ú¤F¡AÁÙ°O±o·í®É¥L»¡ªº¤@¥y¸Ü¡G¡u§Ú¤@¦Ê­Ó®©¨£¡A³£¤ñ¤£¤W³o¼Ëªº¹D°©¡A³oºØ¹D°©´Nµ¥©ó¤@¦Ê­Ó®©¨£¡C¡v±q¦¹¦Û¤v¥i¥H»¡¥´¤U¤F­×¦æªº°ò¦¡C

¡@¡@¸ò³s¦Ñ®v¾Ç²ß¤w¨â¦~¦h¤F¡A³Ìªñ§ó²`¨èªºÅé·|¨ì­×¦æ¤£¥u¬O¦bÁI°ó¤W¥¿Ã̦M§¤©Î»P¤Hªk¾Ôªk½Í¡A¦Ó¬O¦b»P¤H¼N´H°Ý·x¡B³Ü¯ù²á¤Ñ¤¤¡A¬Ý³s¦Ñ®v»P¤H³Ü¯ù¡B³Ü°s½Í¯º¤¤º¡¤HÄ@¡A¦P®É¤S¤Þ»â¤H¶i¤J­×¦æªº»â°ì¡A¬Æ¦Ü¸Ñ°£¤Hªº­W´e¡BºÃ´b¡A¦¹¤¤¶ø§®¤S¦³¦h¤Ö¤H¯àÁA¸Ñ©O¡I¡H

¡@¡@¦b¦¹¡A

¡@¡@¥Ñ°Jªº·P®¦¡I

¡]ªL¥É²»¡A¤@¤E¤»¡³¦~¥Í¡A©úªv¤u±M²¦¡Aµú¶×¶T©ö¤½¥q­t³d¤H¡C¡^


¸q¾Ç»P­×ÃҨí«¡A¤è¯à¬°¤¤°ê¦ò±Ðª`
¤J¬¡¤ô·½ÀY¡A©µÄòº~¶Ç¦ò±Ð¤§¼z©R¡C

[¦^¡m¨Ó¡I§õ¥S¡A°®¤@ªM¡n¥Ø¿ý]
[¦^­º­¶]

¡@